New York Times【特朗普和共和党人在全国各地大力投放反跨性别广告】
当前位置: 首页 → 美国大选 →
New York Times【特朗普和共和党人在全国各地大力投放反跨性别广告】
-共和党人在这些广告上花费了数千万美元,试图帮助他们赢得郊区女性选民的支持。
作者谢恩-戈德马赫 | 2024 年 10 月 8 日
距离大选仅有四周时间,唐纳德-J.-特朗普和全国各地的共和党候选人正将跨性别问题作为竞选活动的中心议题,利用人们对体育运动中的跨性别妇女和女孩以及由纳税人出资在监狱中进行性别转换的担忧。
根据《纽约时报》对 AdImpact 编制的广告数据的分析,自 8 月初以来,共和党在美国竞争最激烈的十几个州就这些话题投入了超过 6500 万美元的电视广告。
在众议院、参议院和白宫的竞选中,大量广告激化了文化分歧,将民主党人塑造成主流之外的人。 这些广告表明,共和党的战略家们相信,除了通货膨胀和移民等主要问题外,他们已经为 2024 年的信息传递找到了强有力的第三条腿。
共和党人正在重拾在 2022 年中期选举中尝试过但大多未获成功的信息,他们试图激励自己的基础选民,并遏制因该党在堕胎问题上的立场而受到排斥的女性选民的损失。
特朗普先生最近几周播出的关于副总统卡马拉-哈里斯的广告以标语结束: "卡玛拉是为了他们/她们。 特朗普总统是为了你们"。
自 9 月初以来,在俄亥俄州,参议院共和党领先的超级政治行动委员会投放的每一则关于谢罗德-布朗参议员的广告都涉及变性话题,例如指责他"允许变性男性参加女子体育运动",布朗先生是全美最弱势的民主党现任议员之一。
在蒙大拿州,共和党人在五则广告中使用了关于变性女性参与体育运动和浴室的类似台词,他们认为参议员乔恩-泰斯特是另一位寻求连任的民主党人,对于这个共和党色彩浓厚的州来说过于自由。
共和党广告制作人布拉德-托德(Brad Todd)说:"这是民主党人离国家中心最远的问题之一。 他们正在做一些完全不合逻辑的事情,以安抚他们基础中非常激进的一小部分人。"
共和党人承认,变性运动员参加青少年体育比赛的情况相对较少。 但他们表示,强调民主党政治家不愿在这一问题上与本党的进步派决裂,是将立法者描绘成自由派或极端派的有力工具。
在选票的上上下下,民主党候选人大多试图忽视这种攻击,宁愿转向更有利的政策领域,如堕胎,也不愿被拖入有关变性问题的公开辩论中。
不过,民主党战略家私下承认,变性人的攻击在一些竞选中造成了影响。 根据《纽约时报》查阅的结果,特朗普最近几周播出最多的广告在 9 月份的一些民主党测试中被评为其竞选活动中最有效的广告之一。
据俄亥俄州民主党参议员谢罗德-布朗(Sherrod Brown)的竞选团队估计,他在跨性别问题上受到的攻击高达 3700 万美元。
凯利-罗宾逊(Kelley Robinson)说,共和党试图利用变性人作为政治工具的努力在2022年和2023年的关键竞选中失败了。 她预测,2024 年他们将再次失败。
罗宾逊女士说:"这表明共和党人现在很绝望。 "他们没有阐述如何让经济更好或让学校更安全,而是专注于制造恐惧和混乱"。
抨击特朗普先生所谓的 "跨性别精神错乱 "一直是他在集会上最响亮的掌声之一。 但现在,特朗普先生已经转移了大量资源,将这一信息传递到他最狂热的粉丝之外。
在过去三周里,仅特朗普先生的竞选团队就在两则电视广告上花费了超过1550万美元,这两则广告重提了哈里斯女士在2019年发表的言论,称她支持 "监狱系统中的每一名变性囚犯都能 "接受性别确认手术的政策。”
特朗普先生的两位竞选经理之一克里斯-拉西维塔(Chris LaCivita)说,这些广告的有力之处在于使用了哈里斯女士自己的话。 他说:"这不需要任何夸张。 就是她"
在2019年的那次采访中,哈里斯女士说她支持为州监狱的囚犯进行性别确认手术,而且她在美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)当年的调查问卷中表示支持为联邦囚犯和被拘留的移民提供性别转换护理,包括手术。
特朗普在上个月的辩论中说:"她想为监狱里的非法移民做变性手术。”
哈里斯竞选团队拒绝发表评论。
在蒙大拿州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州、得克萨斯州和威斯康星州等主要参议院竞选中,都出现了以跨性别为主题的广告。 其中许多广告来自参议院领导基金(Senate Leadership Fund),该基金是与参议院共和党头号人物、肯塔基州参议员米奇-麦康奈尔(Mitch McConnell)结盟的超级政治行动委员会。
共和党的大部分广告并没有对变性人群体进行普遍批评。 相反,他们将矛头对准具体的楔形案例,如变性妇女和女孩参加体育运动、变性妇女共用更衣室、使用纳税人的资金为监狱中的人进行性别确认手术以及未成年人获得过渡服务(如青春期阻断剂)等。
明尼苏达州众议院第一位变性人议员、同性恋平等研究所(Queer Equity Institute)执行主任利-芬克(Leigh Finke)说,更狭隘的关注点可能会使这些攻击尤其难以解决,因为它们更多的是情绪而非证据。
民主党人芬克女士说:"数据无法显示变性人的融入在某种程度上是一种威胁,"她补充说,"这确实是一种基于某人可能感受到的冲动的论点。 这很难与一个人的感觉争辩。”
共和党战略家表示,对变性妇女和体育界女孩的关注对该党近年来失去支持的一个关键选民群体尤其有效:受过大学教育的郊区妇女。
"为特朗普先生和其他共和党竞选团队工作的共和党民调专家吉姆-麦克劳克林(Jim McLaughlin)说:"你在焦点小组中看到的一件事是,妈妈们在这个问题上明显变得非常愤怒。 "这是一个公平问题。 他们不希望自己的女儿失去奖学金,也不希望她们受到伤害。”
这些都是广告中反复出现的主题。
"一位母亲在威斯康星州的共和党广告中说:"这就是错的。
"一位祖父在俄亥俄州的共和党广告中说:"这不公平,也很危险。
"另一位蒙大拿州的母亲在一则广告中说:"我们女孩的运动受到了攻击。
据一位了解广告购买策略的人士称,最近几周,特朗普竞选团队在橄榄球比赛中大量轮播变性人广告。 著名电台主持人查拉马涅-塔-戈德(Charlamagne Tha God)上周在他的节目"早餐俱乐部"(The Breakfast Club)中说,变性广告的播出时间特别引人注目。
他说:"我不知道是不是因为足球的背景,但当你听到旁白说'卡马拉支持由纳税人出资为囚犯进行变性手术'--就这一句,我就想,见鬼,不,我不想让我的纳税人的钱用在这上面。 "那则广告很有效。
对共和党人有帮助的是,变性运动员的例子一直备受瞩目,尤其是游泳运动员利亚-托马斯,她在 2022 年成为第一位赢得北卡罗来纳州甲级联赛冠军的变性运动员。
托马斯女士过去的竞争对手之一莱利-盖恩斯(Riley Gaines)在今年的密苏里州和田纳西州参议员竞选中播放了广告解说词。
盖恩斯女士在田纳西州的广告中说:"觉醒的政治让我与一个男人游斗。"
图片 莱利-盖恩斯(Riley Gaines)曾是一名大学游泳运动员,如今已成为一名著名的反变性活动家。 今年,她在密苏里州和田纳西州参议员竞选中为广告配音。
2023 年的盖洛普民意调查显示,只有 26% 的美国人认为变性运动员应该能够在符合其性别认同的运动队中打球,这一比例比两年前有所下降。
与此同时,民意调查经常显示,大多数美国人认为社会应该接受变性人所认同的性别,其中包括《纽约时报》和锡耶纳学院调查的五个总统竞选地州: 亚利桑那州、佐治亚州、密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州。
在俄亥俄州也是如此,该州有54%的选民表示同意,但没有人比布朗先生在这一问题上面临更无情的关注。
据估计,布朗先生的竞选团队在跨性别问题上受到了3700万美元的攻击,其中包括参议院领导基金自劳动节以来投放的所有广告。 布朗先生的女发言人里夫斯-奥斯特(Reeves Oyster)表示,参议员同意该州共和党州长迈克-德怀恩(Mike DeWine)的观点,即有关体育运动参与的决定应由当地学区、单个体育联盟和州体育委员会决定。
在总统竞选中,一个支持特朗普的超级政治行动委员会在周末开始以自己的广告呼应竞选广告,称哈里斯女士是 "疯狂的自由主义者",播放了关于为囚犯做手术的相同片段,并以相同的 "他们/他们 "标语结尾。 广告中出现了 "Queer Eye "节目主演乔纳森-范-内斯(Jonathan Van Ness)身着连衣裙的形象。 范内斯先生曾表示,他的身份是非二元。
人权运动的罗宾逊女士说:"追逐一个人们喜爱和崇拜的、多年来一直出现在我们客厅里的知名明星,似乎并不是赢得人心的正确策略。”
哈里斯女士于 7 月会见了范内斯先生和 "Queer Eye "剧组。 这次会面的一个画面出现在社会保守派倡导团体 "美国原则项目"(American Principles Project)最近的一则广告中。 该组织主席特里-席林(Terry Schilling)说,在该组织去年开展的十几个焦点小组中发现,当引入未成年人和性别认同问题时,自由派女性比她们在任何其他问题上都更不适应。
席林先生说,该组织在2024年投放的最有效的广告集中在哈里斯女士和她之前就变性问题发表的声明上,在网上向观众播放这则30秒的广告时,完成率达到91%,即91%的观众看完广告后没有点击 "跳过广告 "选项。
"这正是共和党人可以提高支持率、让民主党人显得极端的地方,同时也能接触到基本选民,"席林先生说。 "这是一石三鸟之计。”
Jeremy W. Peters 撰文报道。
Shane Goldmacher 是一名国家政治记者,负责报道 2024 年竞选以及影响美国政治的重大发展、趋势和力量。 他的联系方式是shane.goldmacher@nytimes.com. More about Shane Goldmacher.
本文的一个版本出现在2024年10月9日出版的纽约版上,标题为: 特朗普和美国国会在跨性别问题上大下赌注.
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
https://www.nytimes.com/2024/10/08/us/politics/trump-republican-transgender-ads.html
当前位置: 首页 → 美国大选 →