Mediaite【美国公共广播公司(PBS)记者就特朗普干预加沙停火谈判的言论道歉】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 巴以冲突

Mediaite【美国公共广播公司(PBS)记者就特朗普干预加沙停火谈判的言论道歉


佐伊-恩格尔斯 (Zoe Engels)| 2024年8月21日


美国公共广播公司(PBS)高级记者朱迪-伍德鲁夫(Judy Woodruff )周三下午发表正式道歉声明,以回应人们对她关于美国前总统唐纳德-特朗普在加沙停火谈判中的角色的病毒式评论日益增长的愤怒。


伍德鲁夫声称,特朗普敦促以色列总理本雅明-内塔尼亚胡在美国大选之前拒绝最近的人质交易提案,目的是破坏副总统卡马拉-哈里斯的竞选活动。


周一晚间,伍德拉夫在民主党全国代表大会的现场直播中说:"哈里斯竞选团队最希望的一件事就是[乔 ]- 拜登总统现在能在加沙和以色列之间实现停火,我们知道[安东尼]-布林肯国务卿现在正在那里与内塔尼亚胡合作。”


“报道称,前总统特朗普正在与以色列总理通电话,敦促他现在不要达成协议,因为据信这将有助于哈里斯的竞选活动,"她继续说道。“所以,我不知道--谁知道这是否会发生,但我不得不认为,哈里斯竞选团队希望拜登总统能像总统们那样,在这一问题上做出努力。”


周三,以色列总理办公室对《耶路撒冷邮报》进行了反击,称伍德拉夫的言论是 “彻头彻尾的谎言”。


她的言论是在上周Axios和路透社报道了特朗普和内塔尼亚胡之间的谈话之后发表的。


Axios的消息来源称,特朗普在8月14日通过电话鼓励内塔尼亚胡接受停火协议。第二天,以色列总理办公室发表声明称,特朗普和内塔尼亚胡之间没有进行过这样的讨论。


在8月15日星期四的新闻发布会上,特朗普告诉记者,他鼓励内塔尼亚胡结束战争,但他批评了停火提议的条件。


“他知道自己在做什么,我确实鼓励他结束这场战争,"特朗普说。“必须尽快结束战争--取得胜利,结束战争。必须停止,杀戮必须停止"。


在当天晚些时候的一次集会上,他补充说:“从一开始,哈里斯就致力于将以色列的手绑在背后,要求立即停火,一直要求停火,”他说,"这只会给哈马斯时间重新集结,发动新一轮10月7日式的袭击。”


自从伍德鲁夫在DNC发表讲话后,X网站(原推特)上的许多评论员鼓励对特朗普进行调查,称任何鼓励内塔尼亚胡推迟停火协议的此类通话都可能违反《洛根法案》(Logan Act),该法案颁布于1799年,规定公民个人代表美国与外国政府谈判是非法的。


周三下午,伍德鲁夫在自己的X账户上发帖说:"我想澄清一下我在周一晚PBS新闻特别节目中关于中东正在进行的停火谈判的言论。正如我所说,这并不是基于我最初的报道;我指的是我在 Axios 和路透社上读到的关于前总统特朗普与以色列总理交谈的报道。在电视直播中,我重复了这一报道,因为我没有看到后来的报道说双方都否认了这一说法。这是一个错误,我为此道歉"。



原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.mediaite.com/trump/pbs-correspondent-issues-apology-for-comments-about-trump-interference-in-gaza-ceasefire-talks/

当前位置: 首页 巴以冲突