圣公会新闻社(ENS) 【主教在大教堂布道中说：耶稣将边缘人置于他的王国的中心】Presiding bishop in cathedral sermon: Jesus puts the marginalized at center of his kingdom
当前位置： 首页 → 宗教议题 →
圣公会新闻社(ENS) 【主教在大教堂布道中说：耶稣将边缘人置于他的王国的中心】
戴维·保尔森（ David Paulsen） | 2025 年 2 月 3 日
图片：华盛顿国家大教堂院长兰迪·霍勒里斯（Randy Hollerith）（左）和华盛顿主教玛丽安·巴德（Mariann Budde）（右）在 2 月 2 日主教肖恩·罗（Sean Rowe）就职仪式结束后向会众介绍主教，如大教堂的礼拜视频所示。
[圣公会新闻社] 2 月 2 日，主教肖恩·罗在华盛顿国家大教堂的就职典礼上发表布道，谴责当代政治分歧“不是上帝的旨意”，并指出移民、变性人、穷人和其他边缘化群体是耶稣所设想的王国的核心。
“我们生活在这样一个世界，敌人注定要在我们中间制造分裂，让我们忘记我们是谁，我们属于哪个王国，”罗威在 15 分钟的布道中说道。“上帝不是以强人的身份来到我们中间。上帝以孩子的身份来到我们中间。”
罗威引用了当天阅读的《路加福音》中关于耶稣在圣殿的介绍，强调圣殿的长老们意识到这个“出生在穷乡僻壤、父母是农民的可怜孩子”将颠覆耶稣时代和我们这个时代的权威所维护的自上而下的秩序。
“我们被世界权力和公国所困扰，他们与耶稣的看法不同。当时的国王和统治者告诉我们，富人应居首位，同情心在某种程度上是一种软弱，”罗说，“种族、阶级、性别认同、人类性行为的差异都是必须以某种方式将我们分开的分歧，我们应该以恐惧和蔑视的态度对待移民、陌生人和我们中间那些我们不理解的人。”
“但这些分歧并非来自上帝。……在上帝的国度里，移民、难民、变性人、穷人和边缘人并不处于边缘，也不感到恐惧和孤独。他们是福音故事的中心。”
罗继续说，耶稣所做的不仅仅是扩大了人们接受的界限。“那些一直被认为处于边缘的人现在处于中心。他们是拯救世界的使者。他们的奋斗向我们揭示了上帝的国度。”
罗威在华盛顿主教玛丽安·巴德 1 月 21 日在华盛顿国家大教堂的就职后祈祷仪式上布道后不到两周就布道。巴德在闭幕词中直接向坐在前排的唐纳德·特朗普总统致辞，引起了国内外的广泛关注和审视。与罗威一样，巴德关注的是 LGBTQ+ 美国人和移民的担忧，并请求特朗普在开始第二任期时“宽容一些”。
2 月 2 日，巴德回到大教堂主持周日圣餐仪式，罗威担任仪式主持。华盛顿国家大教堂是圣公会主教和华盛顿教区主教的正式所在地。
罗威于 11 月 1 日开始担任圣公会的九年教派领袖，他放弃了在国家大教堂举行的大型就职仪式，圣公会传统上会在那里庆祝新任主教的就职。相反，他在教会纽约总部的教堂里举行了一场更为私密的就职仪式，并向全教会观众进行了现场直播。
虽然 2 月 2 日的礼拜并非装置艺术，但它是对教堂习俗的认可，因为现场礼拜的人群与大量直播观众一起观看了罗威教堂的座位。
进入大教堂之前，罗威用他的权杖末端敲了三次西大门，这根权杖是他的前任、前任主教迈克尔·库里三个月前交给他的。
在祭坛后面，巴德和大教堂的院长兰迪·霍勒里斯 (Randy Hollerith) 牧师邀请他在唱诗班就座。
“哦，主啊，我的上帝，我不配让您到我屋檐下，但您却尊荣您的仆人站在您的屋檐下，以您的名义讲话，在您的祭坛前服务，为您的人民服务，”罗威祈祷道。“我将自己的身体、灵魂和精神献给您，献给您。”
随后，巴德和霍勒里斯护送罗威来到圣所里，面对站立的信徒。“请问新任主教是谁？”巴德喊道，信徒们纷纷向罗威鼓掌。
– 大卫·保尔森是威斯康星州圣公会新闻社的资深记者兼编辑。他的联系方式是dpaulsen@episcopalchurch.org。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
当前位置： 首页 → 宗教议题 →
