View source for Washington Post 【观点：特朗普的经济与拜登的经济--17张图表】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Washington Post 【观点：特朗普的经济与拜登的经济--17张图表】'''

-拜登带来了令人印象深刻的复苏，但许多选民记得特朗普执政期间物价较低。


希瑟·朗（Heather Long），亚丁·巴顿（Aden Barton） | 2024年7月18日


自从詹姆斯-卡维尔（James Carville）在 1992 年提出 “经济问题，笨蛋！”这一口号以来，每个总统竞选季都会说这句话。今年的独特之处在于，美国总统拜登和前总统唐纳德-特朗普现在都有清晰的经济记录，而且他们都声称自己的经济记录是最出色的--就特朗普而言，甚至是历史上最好的。


但事实是，美国经济在拜登和特朗普的领导下都有过辉煌的时刻，也有过真正的 “火车失事”。特朗普继承了一个不温不火的经济，他通过大规模减税和增加政府开支来刺激经济。结果，经济出现了快速增长，并创造了大量新的就业机会，直到大流行病袭来，2300 万人突然失业。拜登接手的是一个仍在经历 “科维德-19 ”黑暗时期的国家。拜登注入了大量的政府支出和投资，刺激了经济的快速、广泛反弹。经济快速增长，增加了1500 多万个就业岗位，甚至出现了制造业的复兴和初创企业的激增。然而，疫情的后遗症还包括40年来最严重的通货膨胀，这种影响至今仍令人担忧。


以下 17 张图表展示了特朗普和拜登经济的方方面面（需要注意的是，总统的影响力有限）。仅从数据来看，拜登取得了更好的结果，但通货膨胀带来的深刻心理影响使大多数选民表示，他们在经济问题上信任特朗普而非拜登。


'''1.通胀与工资'''

'''特朗普执政期间，工资增长远高于通胀'''

(图表）

拜登担任总统期间，通胀一直刺痛着人们的心。其中一个最明显的方法就是比较物价与工资的涨幅。在特朗普任期内，普通工人的工资上涨了 15.4%，几乎是通胀率的两倍。这让人们感到他们正在出人头地。相比之下，拜登执政期间，普通工人的工资几乎跟不上物价 19% 的涨幅。更要命的是，2022 年的供应链故障和价格飙升让很多工人倒了霉。对拜登来说，好消息是，在过去的一年里，工资的增长速度超过了整体物价的增长速度，而且这一趋势很可能会继续下去。更多的美国人应该很快就会感觉好起来。

'''优势：'''特朗普


'''2.新增就业总数'''

'''在拜登的领导下，经济增加了 1500 多万个就业岗位'''

(图表）

到目前为止，在拜登的领导下，经济增加了 1570 万个就业岗位，令人印象深刻。这得益于大流行病的反弹。无论谁入主白宫，企业都会重新雇用一些工人。由于拜登刺激政策的帮助，重新雇佣的速度非常快，现在，经济中的就业岗位比大流行前增加了 600 万个。在特朗普执政期间，就业增长也很强劲；在大流行病之前，就业岗位增加了 670 万个。但如果将大流行病的因素考虑在内，特朗普的经济则减少了数百万个工作岗位。

'''优势：'''拜登


'''3.经济增长'''

'''除了疫情之外，拜登和特朗普都实现了显著的增长'''

(图表）

数据并不支持特朗普所说的他拥有 “世界历史上最伟大的经济”，但他确实主持了数年2.5%至3%的年增长率--远高于2%左右的正常水平。当然，在特朗普执政的最后一年，大流行性经济衰退袭来，使他的政绩大打折扣。拜登领导下的美国经济增长势头强劲--2021 年飙升至近 6%，2022 年为 1.9%，2023 年为 2.5%。事实上，拜登喜欢提醒人们，美国经济在大流行后的强劲飙升一直令世界羡慕。

'''优势：'''拜登略胜


'''4.买房'''

'''四十年来，买房从来没有这么贵过。'''

（图表）

拥有一套住房是美国人的梦想。在特朗普执政期间，拥有住房的家庭比例从他上任时的约64%攀升至近66%。拜登执政时，这一比例保持在 66% 左右。其中一个影响因素是抵押贷款利率（总统无法控制）。在特朗普执政期间和拜登担任总统初期，抵押贷款利率较低，许多美国人利用这一优势买房。但在 2022 年和 2023 年，随着美联储通过提高利率来对抗通胀，抵押贷款利率飙升。与此同时，美国许多地区的房价也在迅速上涨。因此，2023 年成为自20 世纪 80 年代初以来买房最难负担的一年。美国老年人尤其担心他们永远买不起房。

'''优势：'''特朗普


'''5.各县情况'''

'''拜登执政期间，大部分县的失业率都有所下降'''

(图表）

经济增长的成果在全国各地并不平均分配。为了评估每届总统任期内的地理赢家和输家，我们比较了 2019 年（特朗普强势年）和 2023 年（拜登强势年）的县失业率。结果很有趣：总体而言，拜登执政期间更多县表现更好，但某些摇摆州（尤其是密歇根州和内华达州）的县在特朗普执政期间表现更好。


具有讽刺意味的是，在特朗普的领导下，自由派的加州拥有更强大的劳动力市场，而许多共和党南部州在拜登的领导下表现更好。目前尚不完全清楚为什么会这样，但各州的特殊性可能起了作用。在加利福尼亚州，科技行业最近萎缩了，在德克萨斯州，更多的工人加入劳动力市场推高了失业率。


特朗普和拜登都赞成基于地方的产业政策--比如共和党的关税政策，民主党的半导体和绿色能源补贴政策。但有些县和州从这些政策中受益更多。

'''优势：'''拜登


'''6.非洲裔美国工人'''

'''拜登和特朗普执政期间，劳动力数量都有所增长'''

（图表）

特朗普和拜登执政期间，劳动力市场都较为紧张，这让所有工人都拥有了更多的议价能力。这有助于缩小劳动力市场中长期存在的性别和种族差距。在特朗普执政期间，女性和黑人工人的就业率大幅上升，直到疫情让女性就业率出现倒退。拜登一直试图为通常被忽视的群体创造就业机会。去年 4 月，黑人失业率达到4.8% 的历史新低。去年 3 月，美国黑人的就业比例首次超过美国白人。女性比男性更快地从大流行病中恢复过来，部分原因是新的在家工作安排允许更灵活的时间安排。

'''优势：'''拜登略胜


'''7.美国制造业'''

'''拜登上任后工厂建设激增'''

(图表）

拜登在促进美国制造业发展方面没有得到足够的赞誉。他为此投入的大量联邦资金发挥了作用。美国的工厂建设跃升。半导体公司斥资数十亿美元在亚利桑那州、俄亥俄州、纽约州北部和得克萨斯州建厂。特朗普高谈阔论制造业，但他对工厂建设并无明显效果。事实上，他承诺在威斯康星州建立的富士康工厂从未实现。

'''优势：'''拜登


'''8.按行业创造就业'''

'''拜登执政期间，一些行业蓬勃发展'''

（图表）

在特朗普执政期间，就业增长十分普遍，拜登执政期间也是如此。如果将这些数据并列比较，就会发现拜登执政期间创造的制造业就业机会更多（多出76.2万个）。制造业就业岗位目前处于大衰退以来的最高水平。近几年，白领、医疗保健和政府部门的工作岗位也在激增。在两任总统执政期间，建筑业都表现强劲。

'''优势：'''拜登


'''9.房价'''

'''疫情期间房价飙升，并一直保持高位'''

（图表）

近年来，美国的房价一直在快速上涨。特朗普上任时，房屋销售价格中位数约为 32 万美元。到他任期结束时，房价已涨至约 35 万美元。到 2024 年初，这一数字约为 42 万美元。这对三分之二已经拥有住房的美国人来说是个好消息。但这也让年轻的美国人担心，他们可能永远也买不起房。这一增长的大部分原因是美国的供应短缺。

'''优势：'''拜登


'''10.美国企业家精神'''

'''企业成立数量远高于疫情前的水平'''

（图表）

自 2020 年大流行病肆虐以来，美国新创企业激增，达到几十年来的最高水平。开始时，人们被困在家里，没有工作可做。但随着经济的反弹，这种繁荣仍在继续。在大流行病期间，特朗普和拜登都慷慨地提供了政府援助。但这一趋势似乎主要是自大流行病以来人们对工作（和生活）的广泛重新评估的一部分。

'''优势：'''拜登略胜


'''11.经济氛围'''

'''消费者信心仍低于疫情前的水平'''

（图表）

特朗普主持了经济 “良好氛围 ”的上升。任何民调和消费者情绪指标，包括密歇根大学月度消费者情绪指数，都显示人们感觉良好。虽然他夸大了自己的成就，但人们似乎确实注意到了经济的改善。拜登就没那么幸运了。他在 2022 年提出的通胀飙升确实让人们感到震惊。虽然通货膨胀率已经放缓，但物价仍然居高不下，这仍然让美国人感到愤怒。在过去的两年中，人们的情绪略有回升，但仍远低于大流行前的水平。

'''优势:''' 特朗普


'''12. 不平等'''

'''拜登上任后，工资不平等现象有所缓解，但低薪工人却在应对通货膨胀'''

（图表）

自拜登上任以来，实际工资（即扣除通货膨胀因素后的工资）几乎没有增长。但工资不平等（即不同群体收入之间的差异）已大幅下降。其原因是低收入工人的工资上涨幅度更大，与物价上涨的幅度相差更大。因此，短短几年内，我们就看到了数十年来的工资不平等现象得到扭转。尽管如此，许多低收入工人似乎更喜欢特朗普执政期间的情况，因为他们不必应对更高的物价。

'''优势：'''不清楚


'''13.年收入'''

'''在疫情和通胀飙升之前，美国收入一直在增长'''

（图表）

美国人经常谈论自己的家庭预算如何，而经济学家则通过年度人口普查数据来了解经通胀调整后的典型家庭收入是否在增加。在特朗普执政期间，家庭收入从2017年上任时的约72100美元上升到2019年的最高78250美元。但随后大流行病袭来，通货膨胀紧随其后。2022 年，家庭收入中位数降至 74580 美元。人口普查局尚未公布更多最新数据，但据莫蒂奥研究公司（Motio Research）的经济学家估计，家庭收入中位数已攀升至约 7.9 万美元。这对拜登来说是个好消息，但许多美国人仍然觉得他们基本上正在赶上大流行病之前的水平。

'''优势：'''特朗普


'''14.医疗保险'''

'''没有医疗保险的美国人的比例持续下降'''

（图表）

2022 年，拥有医疗保险的美国人比例上升至92.1%（3.04 亿人），创历史新高。伊登推动扩大医保覆盖面，为通过奥巴马医改市场购买保险的美国工薪阶层提供更慷慨的政府补贴。特朗普在任期内废除了要求人们购买医疗保险的法律，导致没有保险的美国人比例上升。

'''优势：'''拜登


'''15.股市'''

'''美国股市表现'''

（图表）

朗普喜欢把股市上涨作为他在任表现良好的标志。在他的第一个任期内，美国最受欢迎的股票指数--标准普尔500指数--上涨了约70%。在拜登的领导下，公用事业股也表现出色；不仅没有出现经济衰退，而且经济持续好于预期。自 2021 年以来，标准普尔 500 指数迄今已上涨约 50%，今年夏天，主要股指不断刷新纪录。值得注意的是，巴拉克-奥巴马总统时期的股市表现远远好于特朗普或拜登时期）。

'''优势：'''特朗普略胜


'''16. 儿童贫困'''

'''疫情期间儿童贫困率有所下降，但此后有所反弹'''

（图表）

在特朗普总统任期结束时，儿童贫困率略有下降，而在拜登总统任期内，由于采取了扩大儿童税收抵免和其他临时刺激措施，儿童贫困率急剧下降。但在这些计划到期后，儿童贫困率又回到了大流行前的水平。拜登力主延期，但共和党控制的国会不肯让步。好消息是，我们已经掌握了减少儿童贫困的有效方法：向有孩子的家庭提供直接现金援助。

'''优势：'''拜登


'''17. 联邦债务'''

'''特朗普和拜登都增加了数万亿美元的债务'''

（图表）

特朗普和拜登都加剧了联邦债务。疫情导致两届政府都进行了大量的紧急支出。但在疫情之外，还增加了数万亿美元的支出。负责任联邦预算委员会称，特朗普增加了 4.8 万亿美元的非疫情债务，拜登增加了 2.2 万亿美元。两位总统都不能声称自己在财政上是负责任的。

'''优势:''' 拜登略胜



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

ttps://www.washingtonpost.com/opinions/2024/07/18/trump-biden-economy-charts-compare/

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>