View source for USA Today【呼吁换掉拜登与对特朗普的沉默？美国已经失去了政治头脑。】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''USA Today【呼吁换掉拜登与对特朗普的沉默？美国已经失去了政治头脑。】'''

-我们无法在一个对拜登这样的正常政客的要求远高于对特朗普这样的不正常政客的要求的社会中正常运作。


雷克斯-胡普克 （Rex Huppke）| 2024 年 7 月 1 日


一定是有人把美国的脑袋摔坏了，因为这个国家一点道理都没有。


乔-拜登总统上周在辩论中的表现一塌糊涂，这加深了人们对他的年龄和智力的担忧。这是事实，也促使民主党人对未来的最佳道路提出了公正而严肃的问题。


这是合情合理的。


这是一个成熟、合理的反应，就像一个成熟、合理的人可能会期待的反应一样，随便举个例子，如果一个政党的总统候选人被判犯有34 项伪造商业记录的重罪，并被认定犯有性侵犯和诽谤罪。


民主党人说 "我们的候选人是一位年长者，他刚刚在黄金时段的辩论中挣扎了一下，偶尔思路不清，总体上听起来很虚弱。我们是否应该换掉他？我们该如何重建选民对他的信任？"


共和党人则说："我们的候选人也是一个上了年纪的人，而且是一个已被定罪的重罪犯，他煽动叛乱，继续否认上届总统选举的结果，还经常在集会上发表关于船、鲨鱼和电池的近乎难以辨认的演讲。谁在乎呢？特朗普 2024！！"


'''学者们呼吁拜登靠边站。为什么特朗普没有听到同样的声音？'''


除了党派本身，政治光谱上名副其实的专家和评论员已经明确决定，拜登必须在民主党选票上被取代。他必须下台。到此结束。


辩论后第二天《纽约时报》社论大肆宣扬 "为国服务，拜登总统应退出竞选"。


《纽约客》的编辑呼吁拜登靠边站。


《亚特兰大日报》编辑部在标题下写道： "是拜登传递火炬的时候了"。


'''特朗普的谎言呢？'''拜登灾难性的辩论制造了特朗普能力的海市蜃楼。这一切都是谎言。


所有这些--来自大大小小平台上的舆论推手和政治预言家--都没有问题，也完全说得通......如果在这场竞选中代表共和党的人不是一个大话连篇的罪犯的话。


'''特朗普的所作所为远比 "老 "更糟糕--他是一个被定罪的重罪犯。'''


作为一个国家，我们如何看待特朗普并说："好吧，他曾被判定有罪；他还在其他一些案件中被起诉，其中包括他被指控在其高尔夫度假村的浴室里藏匿了一些我国最高度机密的文件；他经常妖魔化移民；他让美国人相互对立，并将任何与他意见相左的人诬陷为'害虫'或更坏的人......但我们并不需要要求他靠边站，不要试图当总统！"


《纽约时报》痛斥共和党胆敢暗示像特朗普这样的人适合担任总司令，这篇社论在哪里？


在周末的一次集会上，当喋喋不休的人们还在喋喋不休地讨论辩论时，特朗普说了这样一句话："他们想要电动飞机。如果你在空中时没有阳光怎么办？好吧，先生，我告诉过你会有问题的，先生。不，他们想要电动的一切。他们想要电动船,问题是船浮不起来。因为电池太重，会把船沉下去。"他们说我们不管，反正我们要"。


什么？


本周一，美国最高法院做出裁决，澄清了总统"官方行为 "豁免权的范围，这完全是因为特朗普在担任总统期间多次被控涉嫌犯罪。


然而，自由派评论员和政治战略家们都在列出一长串可能接替拜登的人选，而没有一位共和党专家或顾问说：“为了国家和政党的利益，我们需要特朗普下台，让妮基·黑利参选！”


'''这不是在为拜登辩护，而是在呼吁常识'''


我不是来为拜登辩护的。我完全理解人们对上周辩论的担忧。与右翼对自由派专栏作家的讽刺相反，我并不觉得自己是拜登的忠实拥护者。我的房间里没有挂拜登的海报，如果他最终靠边站，我会尊重他的选择，并支持民主党推举的任何反对特朗普的人。


我不喜欢任何政治候选人。但我确实害怕特朗普，害怕他给下一届总统任期带来混乱和残酷。


因此，我听到了对拜登的抱怨，我理解与年龄有关的问题，我欢迎就什么对民主党和国家最有利展开讨论。但我认为这完全是胡说八道，因为在我们所处的时间轴上 "这家伙老了 "比 "这家伙是个残忍的骗子 而且他明显是个疯子 "更重要。


'''你不能在质疑拜登能力的同时不质疑特朗普的能力'''


你到底是怎么想的？难道是 "拜登可能连总统任期都撑不下去，所以我们最好把工作交给这个被判强奸的人"？


如果这个国家的思维如此不正常，以至于一个在总统任上做了很多事情的人在辩论中的令人担忧的表现比--想象一下我使劲向各个方向挥舞双手--特朗普已经做的和继续做的所有疯狂的事情--还要重要，那么我们就真的完蛋了。


我们无法在一个对拜登这样的正常政客的要求远高于对特朗普这样的不正常政客的要求的社会中运作。


我们不能认真对待嚎叫拜登下台的声音，除非他们也同样大声地嚎叫特朗普滚蛋。


'''美国需要和自己好好谈谈--有些事情不对劲'''


说到拜登，我不知道答案是什么。这要由其他人和拜登自己来解决。


但我知道，这个代表另一政党的人所做的比在一场辩论中表现出他的年龄要糟糕得多。糟透了。


而他的叫喊声并不相称。差远了。


我不知道你们怎么了， 美国人。你们一点道理都不讲。



在 X 上关注《美国每日新闻》专栏作家雷克斯-胡普克 （RexHuppke） ， 原 Twitter 用户@RexHuppke 和 Facebook 用户facebook.com/RexIsAJerk


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.usatoday.com/story/opinion/columnist/2024/07/01/biden-replace-age-debate-trump/74264221007/?tbref=hp

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>