View source for The Nation 【以色列将饥饿作为战争武器。愤怒在哪里？】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''The Nation 【以色列将饥饿作为战争武器。愤怒在哪里？】'''

-拜登总统和以色列的其他盟友需要利用他们的影响力来结束加沙的饥荒。否则就会造成大规模饥荒和死亡。


优素福-阿尔贾马尔 （Yousef Aljamal） | 2024年8月2日


2023 年 10 月底，加沙饥荒开始蔓延，国际社会对此表示震惊。世界粮食计划署警告说："加沙人民现在正在饿死。这场人为制造的饥饿和营养不良危机席卷加沙的速度令人恐怖"。欧盟和美国发表声明，敦促以色列开放过境点，让数千辆援助卡车进入。当时的论点是，饥饿绝不应被用作战争武器。不应出于政治原因或作为将巴勒斯坦人赶出加沙的机制而使他们挨饿。以色列作为占领国，有义务确保关键物资的充足供应。


那是几个月前的事了。无论从哪个角度来看，加沙的人道主义危机都在不断恶化。巴勒斯坦人挨饿已成为常态。


如今，饥饿正在加沙北部和南部蔓延，而国际社会却没有对此表示强烈抗议。尽管国际法院作出裁决，确认以色列的行动是貌似种族灭绝的行为，但以色列没有面临任何实质性后果。我们还要允许这些暴行持续多久？


我所供职的组织--美国公谊会服务委员会--在加沙当地仍有工作人员。我们不顾个人的巨大困难，继续提供食品、卫生用品包和其他形式的援助。我们已经为 50 多万人提供了食物，但我们所能提供的援助受到以色列允许进入加沙的物资以及以色列军事行动持续威胁的严重限制。


我们之所以能够提供援助，要归功于我们在当地的工作人员的承诺和勇气，他们是加沙当地人，与各组织和社区都有联系，这使他们的工作成为可能。现在，国际援助人员极难进入加沙，许多大型组织也因为缺乏当地联系而无法提供援助。我们的工作人员之所以还活着，完全是机缘巧合--每个人都有数十名家庭成员在以色列的空袭中丧生。


2023 年 11 月 15 日，当以色列军队袭击希法医院时，国际社会空前愤怒。但是，当以色列意识到国际社会不会仅仅停留在口头谴责上时，士兵们再次冲进医院，杀害了包括病人和医生在内的数百人。另有数百人被捕。然后，以色列军队将医院烧为平地。以色列看到摧毁希法医院可以逃脱惩罚，便对加沙的许多其他医院采取了同样的做法。


4 月，在希法医院发现了三个万人坑；死者中包括缠着绷带和拄着拐杖的人。还有一些人被反绑双手处决。


我们看到，以色列对粮食援助的限制和加沙饥荒的蔓延也出现了类似的升级。


巴勒斯坦人对饥饿武器化早已司空见惯。自 2007 年以来，加沙一直处于以色列的严密围困之下，以色列军方根据巴勒斯坦人为避免营养不良所需的最低卡路里数量，限制了允许越境的粮食数量。当时，国际社会的领导人大多睁一只眼闭一只眼。加沙的巴勒斯坦人多年前就知道，他们的死亡是可以接受的。


2023 年 10 月 7 日之后不久，以色列国防部长约阿夫-加兰特臭名昭著地说："将没有电、没有食物、没有燃料--一切都被封锁了。以色列议会议员塔利-戈特利布（Tali Gottlieb）说，加沙的巴勒斯坦人需要 "饥渴难耐"。即使在国际压力导致向加沙派出援助卡车的情况下，以色列国家安全部长伊特马尔-本-格维尔仍派出民兵阻止他们进入加沙。5 月 1 日，AFSC 的一辆援助卡车所在的车队遭到了以色列定居者的袭击。


以色列一再将试图获得食物的饥饿的巴勒斯坦人作为袭击目标。在加沙城的塔尔哈瓦（Tal Al-Hawa）社区，以色列狙击手射杀了前来寻求援助的人。类似的场景在加沙各地上演。2024 年 1 月 25 日，在科威特环岛，25 名巴勒斯坦人被打死。3 月 23 日，在同一地点，以色列又杀害了 23 名忍饥挨饿的巴勒斯坦人。在加沙市以西的纳布西环岛，以色列军队在所谓的 "面粉大屠杀 "中再次以等待援助卡车的饥饿巴勒斯坦人为目标，造成 115 人死亡，约 700 人受伤。2024 年 6 月 18 日，以色列军队在卡里姆-阿布-萨利姆过境点杀害了 8 名负责看守进入加沙的商业卡车的安全人员。世界各国政府的不作为默许了以色列继续其饥饿运动。


到 2024 年 4 月，乐施会敲响了警钟，加沙北部的人们 "被迫每天靠 245 卡路里生存"。地区和国际强国没有向以色列施加真正的压力，迫使其允许更多的援助进入，而是采取了非常昂贵且无效的援助运送手段--包括空投食物，这实际上导致一些巴勒斯坦人死亡，并摧毁了他们仅存的农田。美国还斥资 3.2 亿美元在加沙沿岸修建了一个码头，但这个码头甚至没用上一个月。


局势非常严峻。轰炸医院和杀害排队等待食物的人已经习以为常。当美国继续运送炸弹时，口头上的不赞成毫无意义。加沙的饥饿是人为现象，是可以制止的。


目前，拉法口岸已完全关闭，援助物资的运送速度已减至涓涓细流。食品、司机和卡车都已准备就绪，在边境另一侧等候。有些已经等了几个月。食物正在埃及的阳光下腐烂，虫子和昆虫正在蚕食原本运给加沙人民的食物。只有实现永久停火，开放所有陆路过境点和路线，才能安全、高效地将所需的大量援助物资运送给那些没有援助就会饿死的人们。寻求复杂而昂贵的替代方案只不过是在为以色列继续在加沙进行种族灭绝争取时间。


拜登总统和以色列的其他盟友需要利用他们的影响力--包括扣留武器和资金--开放这些过境点，确保安全运送援助物资，并实现永久停火。否则就会造成大规模饥荒和死亡。



优素福-阿尔贾马尔（Yousef Aljamal） 是美国公谊服务委员会美国巴勒斯坦行动计划的加沙协调员。阿尔贾马尔是加沙地带努西拉特难民营的难民。他最近在土耳其萨卡里亚大学中东研究所获得博士学位。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.thenation.com/article/world/gaza-famine-weapon-war/

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>