View source for The KeyStone 【出于对普京和乌克兰的担心，波兰裔宾夕法尼亚人支持卡马拉-哈里斯】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''The KeyStone 【出于对普京和乌克兰的担心，波兰裔宾夕法尼亚人支持卡玛拉-哈里斯】'''


肖恩·基钦 (Sean Kitchen) | 2024 年 9 月 23 日


宾夕法尼亚波兰社区的领导人在卡玛拉·哈里斯的辩论中表示支持她。宾夕法尼亚有 80 万波兰裔美国人，民主党在 2020 年以 8 万票的优势赢得了该州。 


在本月初的辩论中，哈里斯警告说，一旦特朗普政府结束乌克兰战争，唐纳德·特朗普将允许俄罗斯入侵波兰。 此后，宾夕法尼亚州波兰社区的成员写了一封信支持卡玛拉·哈里斯。


信中写道：“哈里斯副总统长期以来一直致力于保护我们国内的民主，并为波兰的兄弟姐妹、父母和祖父母挺身而出。如果乌克兰沦陷，弗拉基米尔·普京就希望下一步攻击这些人。”


“美国和世界各地的波兰人都知道，我们的未来与乌克兰息息相关，因为如果允许普京践踏乌克兰，我们知道他的下一个目标可能是波兰。特朗普以前曾向普京这样的独裁者屈服，如果他再次当选，他会再次这样做。”


签署者包括退伍军人、社会工作者、小企业主和几名民选官员，其中包括美国众议员克莉丝·胡拉汉 (Chrissy Houlahan) (民主党-切斯特) 和州众议员杰西卡·本汉姆 (Jessica Benham) (民主党-阿勒格尼)、埃迪·戴·帕辛斯基 (Eddie Day Pashinski) (卢泽恩县) 和梅丽莎·塞拉托 (Melissa Cerrato) (民主党-蒙哥马利县)。


宾夕法尼亚州约有 80 万波兰裔美国人，其中大部分居住在宾夕法尼亚州西部和东北部。这封信的联署者希望，此次与波兰裔社区的接触有助于确保哈里斯在宾夕法尼亚州获胜。在 2020 年总统大选中，民主党在该州的得票率不到 8 万。 


在辩论中，哈里斯批评特朗普与普京的亲密关系。  
 

哈里斯说：“如果唐纳德·特朗普担任总统，普京现在就会坐在基辅，他明白这意味着什么，因为普京的议程不仅仅是乌克兰。” 


“你为什么不告诉宾夕法尼亚州的 80 万波兰裔美国人，为了利益和与所谓的独裁者的友谊，你会多么迅速地放弃，他会把你当午餐吃掉吗？” 


辩论结束后的几天里，哈里斯返回宾夕法尼亚州，在卢泽恩县的威尔克斯大学集会了 5,000 多名支持者，该县是宾夕法尼亚州波兰裔美国人最集中的地区之一，也是该国唯一一个居民中波兰人占多数的县。 


宾夕法尼亚人写道：“我们真诚地相信，我们国内外家人的自由和生计取决于今年秋天拒绝唐纳德·特朗普，并与卡玛拉·哈里斯一起翻开新的一页。”


“宾夕法尼亚州上次总统选举仅以 80,000 票决定胜负，这就是为什么我们呼吁我们的朋友和邻居投票给那些将维持联盟的领导人，以使我们的世界更安全，扩大我们在国内的自由，并保护我们所有人的美国梦。”


'''请阅读以下完整信件： '''


<i>我们，宾夕法尼亚州的波兰人，今天团结起来，表达对副总统卡马拉·哈里斯和州长蒂姆·沃尔兹的大力支持。 


我们这些签名者认为，投票选出那些为捍卫我们的自由和捍卫国内外民主而斗争的领导人符合我们的最大利益，也符合宾夕法尼亚州 80 多万波兰裔美国人的最大利益。上周的辩论再次明确表明，这些领导人是副总统卡马拉·哈里斯和州长蒂姆·沃尔兹。


哈里斯副总统长期以来一直致力于保护我们国内的民主，并挺身而出维护我们在波兰的兄弟姐妹、父母和祖父母的权益。如果乌克兰沦陷，弗拉基米尔·普京就希望下一步攻击这些人。 


与此形成鲜明对比的是，今年早些时候，特朗普表示，他将鼓励俄罗斯“对我们的北约盟友为所欲为”，而在上周的辩论中，他两次拒绝回答有关他是否希望乌克兰赢得抵抗俄罗斯侵略的战争的问题。 


美国和世界各地的波兰人都知道，我们的未来与乌克兰息息相关，因为如果允许普京践踏乌克兰，我们知道他的下一个目标可能是波兰。特朗普以前曾向普京这样的独裁者屈服，如果他再次当选，他会再次这样做。特朗普的 2025 项目议程对我们的国家安全和军事准备将更加不利，包括重组国防部和减少我们武装部队中的将军人数。


值得庆幸的是，今年 11 月，我们可以选出一位真正的领导人，她将勇敢面对独裁者，为我们挺身而出。哈里斯副总统将带领我们走上一条不同的道路——与盟友站在一起，捍卫民主，反对反对民主的人。她是世界舞台上一位公认的领导者，将利用她的专业知识确保美国的安全并击败我们的对手。 


我们真诚地相信，国内外家人的自由和生计取决于今年秋天拒绝唐纳德·特朗普并与卡马拉·哈里斯一起翻开新的一页。宾夕法尼亚州上次总统选举仅以 80,000 票决定胜负，这就是为什么我们呼吁我们的朋友和邻居投票给那些将维持联盟以使我们的世界更安全、扩大我们在国内的自由并保护我们所有人的美国梦的领导人。</i>

 

作者：肖恩·基钦 (Sean Kitchen) 是 Keystone 驻哈里斯堡的政治记者。肖恩来自费城，曾在 Pennsylvania Spotlight 担任作家和研究员五年。



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://keystonenewsroom.com/2024/09/23/kamala-harris-pa-polish-outreach/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>