View source for The Intellectualist 【提取1000万美元现金引发特朗普-埃及秘密调查】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''The Intellectualist 【提取1000万美元现金引发特朗普-埃及秘密调查】'''


Theintellectualist.com | 2024年8月2日


2017年1月，就在唐纳德-特朗普就任总统的前几天，开罗的一位银行经理收到了一个与埃及情报机构有关的组织提出的不同寻常的请求：提取近1000万美元现金。埃及国家银行的员工准备了一捆捆百元大钞，后来被四名男子取走。这笔巨额交易引起了美国官员的警觉，导致司法部展开秘密调查，《华盛顿邮报》对此进行了详细报道。


联邦调查人员于 2019 年初了解到这笔取款，从而加强了现有的刑事调查。这项调查始于两年前，当时美国的机密情报显示，埃及总统阿卜杜勒-法塔赫-塞西（Abdel Fatah El-Sisi）打算为特朗普2016年的竞选活动提供资金支持。司法部审查了这一涉嫌转移资金的行为是否违反了禁止美国候选人接受外国资金的联邦法律。调查人员还试图了解这笔资金是否影响了特朗普在大选前最后几天将自己的 1000 万美元注入竞选活动的决定。


尽管做出了这些努力，但关键问题仍然没有答案。司法部高级官员阻止检察官和联邦调查局特工获取潜在的关键银行记录，导致案件在 2019 年底陷入僵局。当时特朗普的司法部长威廉-巴尔（William P. Barr）怀疑是否有足够的证据继续调查。据《华盛顿邮报》报道，巴尔指示美国联邦检察官杰西-刘（Jessie Liu）亲自审查机密情报，后来又对涉案的联邦调查局特工实施了监督。


2020 年 6 月，迈克尔-谢尔文（Michael Sherwin）以证据不足以证明任何不当行为为由正式结案。然而，对于调查是否足够彻底，内部一直存在分歧。


特朗普的竞选发言人将调查称为 "教科书式的假新闻"，声称没有发现任何不法行为，案件已经结案。埃及政府发言人也强调，司法部在没有提出指控的情况下结束了调查。


在特朗普担任总统期间，美国有利于埃及的政策转变一直备受关注，尤其是在调查仍在进行的情况下。例如，2018 年，特朗普政府公布了此前因人权问题而扣留的对埃及的军事援助。特朗普与塞西的关系也引发了质疑，他曾称塞西是 "我最喜欢的独裁者"。


这次秘密调查是根据中央情报局和一名秘密线人的报告进行的。这导致特别顾问罗伯特-穆勒办公室成立了 "第10小组"，该小组以据称来自埃及的1000万美元命名。调查的重点是资金是否从埃及转给了特朗普，仔细检查了交易和特朗普的银行记录。


尽管调查已经结束，但其影响仍然存在。司法部、联邦调查局以及巴尔和杰西-刘等关键人物都没有提供详细的答案，使得调查的许多方面都蒙上了一层神秘的面纱。


'''背景与分析'''


本报告取材于数千份政府记录和对二十多位熟悉调查的人士的采访。调查始于 2017 年初，在整个调查期间一直保持神秘。在一次涉及一家国有外国公司（后被确认为一家埃及银行）的不公开法庭听证会上，公众的注意力短暂地浮出水面。


美国有线电视新闻网（CNN）在 2020 年报道称，穆勒团队提议传唤特朗普的财务记录，但高层官员认为此案已进入死胡同。调查人员曾追踪到一笔在开罗提取的999.8万美元现金，几乎与特朗普注入其竞选活动的金额相当。这一发现以及其他金融交易让他们推测，特朗普希望从塞西那里得到补偿。


调查面临着重大的内部和外部挑战。巴尔的监督和杰西-刘对传唤更多银行记录的犹豫不决，是引导调查得出结论的关键。巴尔对特工们的动机持怀疑态度，而杰西-刘则担心会出现干涉总统竞选的情况，这些因素最终导致调查工作停滞不前。


2022 年 1 月 15 日，即开罗取款事件发生五年后，非法竞选捐款的联邦诉讼时效失效。时效到期意味着特朗普-埃及调查中的遗留问题可能仍然没有答案。


'''结束语'''


对特朗普是否从埃及获得财政支持的调查凸显了此类调查的复杂性和政治敏感性。它凸显了调查人员在追查涉及高知名度人物和潜在外国干预的案件时所面临的挑战。虽然此案已经结案，但其悬而未决的问题仍在继续引发有关政治、法律和国际关系交叉问题的讨论。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://theintellectualist.com/trump-egypt-investigation/
 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>