View source for The Conversation【拉丁裔选民是宾夕法尼亚州老工业城镇中一支日益壮大的力量--他们可能为哈里斯或特朗普提供胜算。】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>


'''The Conversation【拉丁裔选民是宾夕法尼亚州老工业城镇中一支日益壮大的力量--他们可能为哈里斯或特朗普提供胜算 。】'''

波多黎各人占宾夕法尼亚州拉丁裔人口的一半以上。


A. K.桑多瓦尔-斯特劳什 (A. K. Sandoval-Strausz) | 2024 年 10 月 3 日     宾夕法尼亚州立大学历史学教授

A. K.桑多瓦尔-斯特劳什曾获得美国国家人文基金会的资助。



在泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）于2024年9月初支持卡马拉-哈里斯竞选总统，并在Instagram上向她的2.84亿粉丝发布了一条消息之后，一些民主党战略家建议，波多黎各唱片艺人坏兔子（Bad Bunny）的支持可能会对选举产生更大的影响，尤其是在关键的摇摆州宾夕法尼亚州，该州拥有约30万合格的波多黎各选民。


但是，当许多美国人想到宾夕法尼亚州东部的非工业化县时，包括总统风向标，如北安普顿，他们可能更多想到的是比利-乔尔（Billy Joel）的"阿伦敦"，而不是坏兔子的"Una Velita、"这是一首关于玛丽亚飓风后果的歌曲。


作为宾夕法尼亚州立大学的历史教授和拉丁裔/奥裔研究主任，我认为这两位艺人--传奇创作歌手和曾获格莱美奖的雷鬼音乐和rap音乐巨匠--都有助于解释宾夕法尼亚州的政治局面，而宾夕法尼亚州被广泛视为决定下届总统归属的战场。


"坏兔子 "在波多黎各并没有回避政治，这让人们希望他可能会在总统竞选中为一名候选人背书。 


'''关闭所有工厂'''

1982 年，当比利-乔尔（Billy Joel）录制这首关于 "他们关闭了所有工厂 "而导致工人留守的沉痛歌曲时，他主要描述的是宾夕法尼亚州伯利恒（Bethlehem）的情况，那里距离阿伦敦 6 英里。


从 20 世纪 70 年代末开始，规模庞大的伯利恒钢铁公司开始裁减数以万计的工人。 但乔尔发现与 "伯利恒 "押韵的地方不多，于是他用邻近的城市来代替。


到 20 世纪 70 年代，宾夕法尼亚州较小的工业城市，如伯利恒、黑兹尔顿、约克、雷丁和兰开斯特的人口和活力都在减少，在许多情况下，这些城市已经衰落了几十年。


对许多美国人来说，尤其是对宾夕法尼亚州以外的美国人来说，这些城市的形象从那时起就没有改变过。 在他们的印象中，这些城市仍然是由白人工厂工人居住的萎缩城市。


'''拉丁裔人口不断增加'''

但是，阿伦敦、伯利恒和宾夕法尼亚州的其他老工业城市已经取得了显著的复苏，这在一定程度上要归功于新居民的到来，其中大部分是来自波多黎各和多米尼加共和国的拉丁裔居民。 自 20 世纪 90 年代以来，这些新移民帮助恢复了人口增长，稳定了住房市场，并为仓储和运输等新兴产业提供了劳动力。


阿伦敦现在54%为拉丁裔--拉丁裔比例高于洛杉矶。


Lancaster 和 York 的拉丁裔比例分别为 40% 和 38%，明显高于 Chicago 和 New York。 雷丁的拉丁裔比例为69%，几乎与迈阿密的拉丁裔比例（70%）相当。 当然，这些大城市的拉丁裔选民总数要大得多。


有三个因素促使拉美人在这些城市定居。 这些城市往往有大量的仓库和物流工作、负担得起的住房以及小社区的感觉--尤其是与纽约市相比，纽约市的许多新居民来自，而不是直接来自波多黎各或多米尼加共和国。


阿伦敦（Allentown）、伯利恒（Bethlehem）和雷丁（Reading）等工业城市长期以来一直是民主党的大本营，这得益于劳工运动。 现在它们仍然是民主党的大本营，但这是工会影响和西班牙裔选民政治倾向共同作用的结果。


根据皮尤研究中心（Pew Research Center）2022 年的一项调查，60% 的美国拉美裔成年人认为民主党代表了 "像他们这样的人 "的利益，而对共和党持同样看法的人只占 34%。


2020 年的美国人口普查首次发现宾夕法尼亚州有超过 100 万拉美裔--这一数字后来增加到超过 110 万。 这其中包括约58万名合格选民，但拉美裔选民的登记率和投票率往往远低于非拉美裔白人和黑人选民。


将一个州或一个国家的胜利归功于一个人口群体无疑是过于简单化了--无论是20世纪90年代的足球妈妈、2000年代的办公区爸爸和价值选民，还是2024年的拉美裔。


但是，在像这次这样非常接近的选举中，关键群体（如宾夕法尼亚州的拉丁裔选民）之间的微小变化就可能决定谁将成为总统。


'''波多黎各人倾向于民主党'''

拉美裔选票包含不同的民族和身份，他们之间的党派偏好差异明显。


例如，墨西哥人和波多黎各人对民主党的忠诚度最高，而古巴人则是著名的最倾向共和党的，其次是委内瑞拉人。


此外，宾夕法尼亚州的西班牙裔人口分布与全国情况截然不同。 在全美范围内，墨西哥裔约占所有拉美裔的 60%，波多黎各裔占 9.5%，古巴裔、多米尼加裔和萨尔瓦多裔各占约 4%。


但在宾夕法尼亚州，53%的拉美裔人是波多黎各人，13%的人认为自己是墨西哥人。 同时，11% 的人说自己是多米尼加人，只有 3% 的人说自己是古巴人。


这又回到了 "坏兔子 "身上，他在波多黎各北部海岸的一个小城市 Vega Baja 出生长大。 出生在波多黎各的人都是美国公民，但只有住在本土才能在美国大选中投票。 而这些居住在宾夕法尼亚州的人可能会在 11 月的选举中起到关键作用。


'''9万张未决定的选票？'''

总体而言，拉美裔是 2020 年帮助乔-拜登赢得其出生州并入主白宫的联盟的一部分。


拜登赢得了宾夕法尼亚州约75%的拉丁裔选票，而特朗普赢得了25%的选票。 鉴于拜登在 2020 年仅赢得宾夕法尼亚州8 万张选票，该州 58 万拉丁裔选民在 2024 年如何分配选票将决定下一任总统的归属。


对风向标北安普敦县拉美裔的最新民调证明了这一点。 在该县的拉美裔中，2024 年 9 月的民调发现哈里斯以 60% 对 25% 的优势领先于特朗普。


这无疑是哈里斯的强势领先，但其意义在于边缘。


民调发现，哈里斯的拉美裔得票率尚未达到拜登2020年在全州的得票率，而特朗普也没有达到自己2020年的拉美裔得票率。 因此，从数字上看，约有 9 万名拉美裔选民可能仍未做出决定--因此在他们决定支持谁以及支持率如何的问题上可能会起到关键作用。


正因如此，"坏兔子"（Bad Bunny）是否会为竞选背书的话题一直不绝于耳。 两个竞选团队显然都认为，知名拉美女性和拉美裔的支持可能有助于说服社区成员。


除了来自美国费雷拉和罗莎里奥-道森等明星的全国性支持外，哈里斯竞选团队最近还在阿伦敦举行了集会，艾美奖得主、《熊》女主角莱莎-科隆-扎亚斯（Liza Colón-Zayas）以及《汉密尔顿》和《高地》明星安东尼-拉莫斯（Anthony Ramos）均为波多黎各后裔。


与此同时，特朗普竞选团队还邀请波多黎各说唱歌手Anuel AA 和 Justin Quiles 上台，在他 8 月底的约翰斯顿集会上为前总统背书。


波多黎各说唱歌手 Anuel AA（站在讲台上）和 Justin Quiles 与特朗普一起出席在宾夕法尼亚州约翰斯敦举行的竞选集会。 Chip Somodevilla via Getty Images


拉美裔选民与其他选民一样，他们会根据经济利益、文化价值观和社区情感等综合因素做出决定。 没有人知道名人代言是否会产生影响，但竞选团队会想尽一切办法让未决定的选民与他们的候选人产生共鸣。


民主党全国委员会于9月29日宣布，将在选举日之前的最后几周投入更多资金，在宾夕法尼亚州争取波多黎各和其他拉美裔选民。


因此，尽管美国拉美裔选民最集中的地区仍在西南部，但最具决定性的拉美裔和拉丁裔选民群体可能是那些居住在远离边境的宾夕法尼亚州东部的选民。


我是弗里茨-霍尔茨纳格尔，《对话》的问答主持人。 如果您喜欢新闻、问答，或者只是觉得自己很聪明，请在每个周末来参加我们的新闻问答。 您将回答有关最新消息和《对话》对当今时代问题的深度报道的问题。 这是一个充满乐趣和挑战的活动，也是向世界证明你真的在关注的好方法。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://theconversation.com/latino-voters-are-a-growing-force-in-pennsylvanias-old-industrial-towns-and-they-could-provide-harris-or-trump-with-their-margin-of-victory-239796

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>