View source for The Conversation【“距离内战只有一寸之遥”——特朗普险些遭枪杀也是对美国民主的一次惊险考验】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''The Conversation【“距离内战只有一步之遥”——特朗普险些遭枪击也是对美国民主的一次惊险考验】'''


阿里·佩里格 （Arie Perliger）| 2024 年 7 月 13 日

马萨诸塞大学洛厄尔分校安全研究主任、犯罪学和司法研究教授


<i>2024 年 7 月 13 日，唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州的一场集会上遭遇暗杀，美国日益两极分化的政治中又经历了一起暴力事件。前总统特朗普即将正式成为 2024 年大选的共和党总统候选人，据初步报道，一颗子弹擦过他的耳朵，他在这次暗杀中幸存下来。但一名集会参与者被杀，更多观众受伤，嫌疑人枪手也已死亡。对话政治编辑娜奥米·沙利特在活动结束后与马萨诸塞大学洛厄尔分校学者阿里·佩里格进行了交谈。佩里格根据他对政治暴力和暗杀的研究提供了见解。鉴于美国严重的政治两极分化，佩里格说，“人们最终诉诸暴力也就不足为奇了。”</i>


'''沙利特（Schalit）：当您听到这个消息时，您首先想到的是什么？'''


'''佩里格：'''我首先想到的是，我们距离一场潜在的内战只有一步之遥。我认为，如果唐纳德·特朗普今天真的遭受了致命伤，那么我们迄今为止目睹的暴力程度与未来几个月将发生的暴力相比将微不足道。我认为这将引发一种新的愤怒、沮丧、怨恨和敌意，这是我们在美国多年来从未见过的。


至少在早期阶段，这次暗杀企图可能证实了许多特朗普支持者和许多极右翼人士的强烈感觉，即他们正在失去合法性，他们处于守势，并且有人试图阻止他们参与政治进程，并阻止特朗普重返白宫。


对于许多极右翼人士来说，我们刚刚看到的情况非常符合他们在过去几个月中一直在构建和传播的叙述。


'''政治暗杀的目的不只是为了杀人，他们还有更大的目标，不是吗？'''


在很多方面，当人们认为即使长期的政治斗争也不足以解决问题时，暗杀企图就绕过了试图贬低和击败政治对手的漫长过程。许多行凶者将暗杀视为一种工具，可以让他们以非常快速、非常有效的方式实现政治目标，而不需要大量资源或大量组织。如果我们试图将其与今天所看到的情况联系起来，我认为许多人将特朗普视为独角兽，一个独特的实体，他在许多方面确实吞噬了整个保守派运动。因此，通过除掉他，人们认为这将或可能解决问题。


我认为，自 2016 年特朗普首次当选以来，保守派运动发生了巨大变化，特朗普主义的许多特征实际上现在在保守派运动的不同部分相当受欢迎。因此，即使特朗普决定在某个时候退休，我也不认为特朗普主义——作为一套民粹主义思想——会从共和党中消失。但我绝对可以理解为什么那些将其视为威胁的人会觉得罢免特朗普可以解决所有问题。


'''在一项关于政治暗杀的原因和影响的研究中，您写道，除非选举程序能够解决“最强烈的政治不满……否则选举竞争有可能引发进一步的暴力事件，包括暗杀政治人物。”您在这次暗杀未遂事件中看到了这样的情况吗？'''


如果不同党派、不同运动不愿意在某些问题上共同努力，民主就无法发挥作用。只有当多个团体愿意通过谈判达成某种共识、进行协作和合作时，民主才能发挥作用。


在过去 17 年里，基本上从 2008 年茶党运动兴起以来，我们看到美国的政治两极分化日益严重。这种两极分化最糟糕的部分是美国政治体系变得功能失调，因为我们正在逼走所有有意与另一方合作的政客和决策者。这是一方面。其次，人们不认可愿意与另一方合作的领导人，因此将他们描绘成背叛其价值观和政党的人。


第三部分是人们正在使他们的政治对手失去合法性。他们将政治分歧转变为战争，在战争中，双方没有空间共同努力应对他们一致认为国家面临的挑战。


当你把这三种因素结合起来，你就会创建一个功能失调的体系，双方都相信这是一场零和博弈，这将是这个国家的末日。如果另一方获胜，民主就将终结。


如果双方都一遍又一遍地向人们强调，输掉选举就是世界末日，那么最终人们愿意自行执法并使用暴力也就不足为奇了。



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://theconversation.com/one-inch-from-a-potential-civil-war-near-miss-in-trump-shooting-is-also-a-close-call-for-american-democracy-234628

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>