View source for The Brink - 波士顿大学校刊【误解与事实：解读 COVID-19 疫苗的错误信息】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[医疗保健_Healthcare | 医疗保健]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''The Brink - 波士顿大学校刊 【误解与事实： 解读 COVID-19 疫苗的错误信息】'''

-当大量错误信息唾手可得时，说服人们接种疫苗已被证明是一项巨大挑战


Doug Most | 2021 年 8 月 13 日


<font color=red>'''误解：'''</font>读作mith；名词；定义：广泛持有但错误的信念或想法；同义词：谣言、谬误、幻想、虚构。


美国的 COVID-19 疫苗接种率比专家们希望的更早达到顶峰，而进入夏季后，接种率非但没有上升，反而开始呈下降趋势，这其中有很多原因，其中包括在未接种者中流行的误解，这些误解成为他们不接种疫苗的理由。疫苗会让女性不孕；疫苗太新；疫苗里有芯片；疫苗本身会让我感染 COVID；我有 COVID 所以我免疫；突破性案例证明疫苗毫无用处。


还有更多。但没有一个是真的。


但是，无论有关 COVID-19 疫苗的科学和数据多么令人信服和无可辩驳，错误信息的传播都是如此容易和迅速--主要是通过社交媒体网络--以至于它已成为阻碍美国达到更高的疫苗接种水平（1.9 亿人，即 57% 的美国人至少接种过一针疫苗）的主要障碍，而这将使我们更接近群体免疫。


让我们直奔主题。误解与事实。《布林克（The Brink）》杂志将一些最普遍的误解说法请教了两位顶尖的传染病专家：戴维森-哈默（Davidson Hamer）和萨布丽娜-阿苏穆（Sabrina Assoumou）。戴维森-哈默是波士顿大学公共卫生学院、医学院和国家新发传染病实验室的教师，萨布丽娜-阿苏穆是波士顿大学医学院医学和传染病学助理教授，也是波士顿医疗中心的医生。


如果这两位专家在街上遇到有人以这些误解之一作为不接种疫苗的理由，他们会这样回答。为了提供更多的背景信息，我们还包括一个事实。


:<font color=red>'''误解：'''</font>COVID 疫苗没有经过严格测试，因此只获得了紧急授权批准，而没有获得美国食品药品管理局的全面批准。(更新：辉瑞公司的疫苗已于 8 月 19 日获得美国食品和药物管理局的正式批准）。


:<font color=green>'''事实：</font>"疫苗研发人员没有跳过任何测试步骤，只是在重叠的时间表上进行了一些步骤，以便更快地收集数据。--约翰霍普金斯医学'''


阿苏穆：这是我最常被问到的问题。我认为有一种看法认为事情进展得非常快，但我们想强调的是，现在使用的技术已经研究了十年之久。紧急使用与获得美国食品及药物管理局的完全批准之间的主要区别在于，你需要两个月而不是六个月的监测。回顾疫苗的历史，如果患者出现副作用，都是在两个月内发生的。现在，我们使用这些疫苗的时间已超过六个月。我们还没有看到任何迹象让我们相信风险大于益处。疫苗挽救了许多人的生命。


哈默：疫苗的研发比许多其他疫苗都要快。但它采用了相同的第一阶段和第二阶段试验过程，并采取了适当的安全措施。第三阶段试验是大规模的试验，非常严格，结果定义非常明确。所采取的安全措施和方法是临床试验的标准。他们只是比以往做得更快。全过程审查正在进行中，我们已经听说辉瑞将在 9 月份获得 FDA 的全面授权，莫德纳也将在不久之后获得授权。


:<font color=red>'''误解：'''</font>用于生产 COVID 疫苗的技术太新，不安全。


:<font color=green>'''事实：</font>所使用的技术称为信使核糖核酸（或 mRNA），并非新技术。与 COVID 非常相似的两种疾病--2003 年的严重急性呼吸系统综合征（SARS）和中东呼吸系统综合征（MERS）--有助于 mRNA 疫苗的开发和应用。—美国疾病控制与预防中心，了解 mRNA COVID-19 疫苗'''


阿苏穆：之所以称其为 SARS-COV-2 疫苗，是因为 SARS-1 疫苗，即最初的 SARS-1 疫苗，科学家们正在研制这种疫苗。因此，当这次大流行来临时，他们已经开发出了很多科学知识。十年的工作实际上一直在进行。当人们认为疫苗研制工作仓促时，我喜欢强调这一点。


我想提醒人们的另一点是，这些疫苗和其他疫苗一样，都经过了所有的监管步骤。这一切都不是仓促进行的。FDA 审查了所有数据。当你说 “紧急使用 ”时，人们会认为这是匆忙之举，但仔细想想，这样做的好处大于风险。


:<font color=red>'''误解：'''</font>突破性病例证明，即使我接种了疫苗，仍有可能感染 COVID。那又何必呢？


:<font color=green>'''事实：</font>截至 8 月 9 日，美国疾病预防控制中心（CDC）称，在超过 1.66 亿完全接种过疫苗的美国人中，有 8054 名接种过疫苗的人因冠状病毒检测呈阳性而住院或死亡。这大约占 0.005%。此外，美国疾病预防控制中心主任罗谢尔-瓦伦斯基（Rochelle Walensky）表示，在所有死于 COVID-19 的人中，99.5% 的人未接种疫苗。--Politifact，事实核查乔·拜登的未接种疫苗的新冠肺炎死亡人数数据'''


哈默：事实证明，COVID 疫苗在预防更严重的疾病和住院治疗方面非常有效。与未接种疫苗的人相比，疫苗破防的发生率要低得多。由于德尔塔变异体的传染性（或传播性）很高，而目前的疫苗对该变异体的保护能力较低，因此德尔塔变异体的突破发生率更高。但是，发生突变的人的感染程度要轻得多，更像是上呼吸道感染。疫苗可以预防严重疾病和并发症，让人们恢复到更正常的状态。


阿苏穆：我刚刚在医院照顾病人。我可以告诉你，所有住院病人都没有接种疫苗。突破性病例不到 1%。在 1 之前还有很多零，现在死于 COVID 的人中有 99% 都没有接种过疫苗。97%的住院病人未接种疫苗。我们没有看到大量接种过疫苗的人住院。如果你接种了疫苗，大多数情况下就像感冒一样。


:<font color=red>'''误解：'''</font>COVID 疫苗会影响女性的生育能力。


:<font color=green>'''事实：</font>有报道称，这种冠状病毒上的 SPIKE 蛋白与另一种名为 syncytin-1 的蛋白质相同，而 syncytin-1 蛋白在怀孕期间参与胎盘的生长和附着，这种说法并不准确，但却在社交媒体上流传开来。这一说法很快被科学界揭穿。--STAT新闻，打破不孕不育神话'''


哈默：我认为人们担心这些疫苗中的信使核糖核酸会扰乱他们的基因。其实不会。它甚至不会进入细胞核。它不会干扰任何新陈代谢活动。


阿苏穆：哦，我经常听到这种说法。对于育龄期的年轻女性来说，这是一个常见的问题。起因是一份不正确的报告，已经被推翻了。但不幸的是，一旦信息传播出去，正确的信息并不总是会出现。我告诉人们，当我们研究这些疫苗的作用机制时，就会发现它们根本不会影响生育能力。


:<font color=red>'''误解：'''</font>我已经接种过 COVID，因此我不需要接种疫苗。我已经免疫了。


:<font color=green>'''事实：</font>美国国立卫生研究院解释说："人从病毒感染中恢复后，免疫系统会保留对病毒的记忆。虽然这对免疫系统有好处，但也意味着即使您从 COVID 中恢复过来，病毒仍然在您的体内，并有可能死灰复燃。研究还不清楚在感染 COVID 后免疫力能持续多久--大多数专家认为从 90 天到 6 个月不等，但也有可能更长。--美国国立卫生研究院'''


阿苏穆：这是一个很常见的问题。我们现在掌握的信息是，疫苗能提供基础更广泛的免疫反应，从而在更长的时间内保护你。使用 mRNA 疫苗时，你需要注射两针，一针用于激发免疫系统，另一针用于增强免疫系统。你需要加强免疫系统才能更长时间地保护你。


哈默：三到六个月左右后，自然免疫能力开始减弱，再次感染的风险也随之增加。我们肯定会看到有人再次感染。接种过 COVID 后再接种疫苗就像打了强心针，因此效果会更好。有研究比较了患病者和未患病者，结果显示，那些在接种 COVID 后至少接种过一针的人体内的抗体水平非常高。


:<font color=red>'''误解：'''</font>儿童不需要接种疫苗，因为他们不会感染 COVID-19。


:<font color=green>'''事实：</font>“最近几周，印度尼西亚有数百名儿童死于冠状病毒，其中许多人不到 5 岁”。佐治亚州一名五岁男童七月死于冠状病毒。--纽约时报和CNN'''


哈默： 儿童的症状要轻得多，住院的可能性也较小。但由于儿童可能感染并传播病毒，因此他们可能成为持续的传播源。德尔塔变体似乎正在改变一切。它会导致更高的病毒载量。这其中也包括儿童。


阿苏穆：这是一个很常见的问题。确实，儿童的死亡率与我们在老年人中看到的死亡率不同。但儿童会长大成人。我们要尽快保护他们。此外，我们还看到了 COVID 带来的一些后果。不仅仅是死亡。此外，我们还发现了儿童多系统炎症综合征（MISC），儿童在这种情况下会病入膏肓，我们仍在摸索这种综合征的细节和长期并发症。新出现的数据表明，儿童会出现长期的 COVID [症状持续存在]。我们已经有了对 12 岁及以上儿童安全有效的疫苗，我们希望能尽快为更小的孩子们提供这种疫苗。


此外，儿童也是 “群体 ”的一部分。当我们谈论 “群体免疫 ”时，我们指的是疾病在社区内停止传播时的免疫水平。儿童是人群的一部分。现在我们有了德尔塔变种，我们必须提高接种疫苗的人口比例，才能达到群体免疫水平。儿童是社会的一部分。如果仍有很大一部分人没有接种疫苗，要达到某种正常水平就会更加困难。


:<font color=red>'''误解：'''</font>我已经接种了疫苗。所以我可以放弃所有的 COVID 预防措施，对吗？


:<font color=green>'''事实：</font>研究表明，感染 COVID 三角洲变种的人呼吸道中的病毒拷贝数大约是感染原始病毒株的人的 1000 倍。—CDC，Delta 变种：我们对科学的了解 我们对科学的了解'''


哈默：面临的挑战是，德尔塔病毒的传播性很强，我开始建议人们在超市、商店和公共场所重新戴上口罩。但德尔塔病毒主要在未接种疫苗的人群中爆发，仅在部分接种疫苗的人群中爆发。在我们达到传播速度减慢到涓涓细流的地步之前，德尔塔病毒只是更容易传播，而且我们很快就会知道，它很容易导致疫苗的突破，甚至会在接种过疫苗的人之间传播。


阿苏穆：疫苗是安全的，而且非常有效。但采取什么样的预防措施取决于很多因素。例如，您的居住地。是在疫苗接种覆盖率高的地方，如马萨诸塞州，还是在疫苗接种覆盖率低、病例率高的南部州。这还取决于您从事的活动。不在人群中的户外活动是安全的。您不需要戴口罩，但在人群中，您不知道谁接种了疫苗，谁没有接种疫苗，那么您可能还是要遵守公共卫生措施。如果您像我一样有 12 岁以下的孩子，那么您也需要更加谨慎一些。此外，如果您的免疫系统受损，那么您也需要采取一些预防措施。如果您所在的地方疫苗接种覆盖率高，病例率较低，那么这可能取决于您对风险的承受能力。


我确实想提醒大家，有些地方我们还是应该戴上口罩，比如医生办公室或公共交通工具上。


:<font color=red>'''误解：'''</font>接种 COVID 疫苗实际上会让您感染 COVID。


:<font color=green>'''事实：</font>这在医学上是不可能的。疫苗中并不含有病毒。--约翰霍普金斯大学医学'''


哈默： COVID疫苗不是用活病毒SARS-COV-2病毒细胞制成的。他们并没有给个人注射病毒本身，因此注射疫苗不会感染 COVID。


:<font color=red>'''误解：'''</font>在比尔-盖茨的支持下，一种微型芯片正在被植入疫苗。


:<font color=green>'''事实：</font>这是微软联合创始人盖茨在接受采访时说的一句话： “我们会有一些数字证书”，最终可以显示谁接受了测试，谁接种了疫苗。(唉，他从未提到过芯片。）--BBC，冠状病毒： 比尔-盖茨芯片阴谋论'''


阿苏穆：如果你担心被监控，看看你的手机就知道了。你在手机上的活动更有可能被追踪。疫苗里没有芯片。

(当被问及当有人向她提起芯片时，她能否保持坦然时，阿苏穆说： “你必须有同理心，这样人们才会知道你在倾听他们的心声。”）


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.bu.edu/articles/2021/myths-vs-facts-covid-19-vaccine/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[医疗保健_Healthcare | 医疗保健]]<font color="grey"> &rarr; </font>