View source for The Atlantic 大西洋月刊【特朗普接管肯尼迪中心】Trump Takes Over the Kennedy Center

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big>'''The Atlantic 大西洋月刊【特朗普接管肯尼迪中心】'''</big>

-随着总统对艺术采取更激进的态度，他打算更换该机构的董事会成员。


作者：迈克尔·谢勒（Michael Scherer）和阿什利·帕克（Ashley Parker）| 2025 年 2 月 7 日


<big>唐纳德·特朗普首次访问华盛顿时，艺术家们让他难堪。如今特朗普重新掌权，他决心不再让这种事情再次发生。


特朗普计划最早于今日宣布解雇肯尼迪中心董事会多名成员，其中可能包括前总统乔·拜登最近任命的人员；现任董事会成员包括民主党政治战略家迈克·多尼隆、前白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔和民主党全国委员会财务主席克里斯·科尔格。据两位知情人士透露，白宫还曾讨论过让特朗普本人担任董事会主席一事，他们要求匿名描述尚未公开的计划。


白宫发言人拒绝发表评论。


特朗普在第一个任期内从未出席肯尼迪中心的年度庆典活动，因为艺术家们抗议他的政府，并威胁要抵制肯尼迪中心在白宫举办的活动。现在特朗普明确表示，他不会再被排除在华盛顿最著名的文化机构之外。


“这次的态度不同了。态度就是‘去你丫的’，”一位了解计划的人士说。“四年来，特朗普和梅拉尼娅一直说‘我们不会去肯尼迪中心，因为罗伯特·德尼罗不喜欢我们’，这太荒谬了。”（德尼罗是 2009 年肯尼迪中心的荣誉获得者，并在 2024 年的活动上发表了讲话。）


特朗普与艺术界的关系一直很紧张。在他上任的第一年，总统艺术与人文委员会（一个当时由总统巴拉克·奥巴马任命的无党派咨询机构）的所有 17 名成员都辞职，原因是特朗普在弗吉尼亚州夏洛茨维尔发生白人民族主义示威活动后发表了他们所谓的“仇恨言论”。特朗普后来解散了该组织，而不是更换由罗纳德·里根创立的委员会。


同年晚些时候，在肯尼迪中心年度荣誉奖上获得表彰的五位艺术家中有三位表示，他们不会出席或正在考虑抵制晚会前的传统白宫招待会，理由是对特朗普的领导能力提出了各种异议。特朗普作为回应取消了招待会，成为自 1978 年举办晚会以来第一位在任期间不出席晚会的总统。


特朗普对国家艺术奖章也表现出了类似的不感兴趣，该奖章是政府授予艺术家和艺术赞助者的最高奖项，由总统负责监督。在特朗普的第一个任期内，他只颁发了九枚奖章，其中包括颁发给美国军方音乐家的奖章。奥巴马在八年内颁发了 76 枚奖章，而拜登在四年任期内颁发了 33 枚。


特朗普对肯尼迪中心的态度则更为谨慎，他时而赞扬，时而批评联邦政府对该机构的资助。“他们确实需要一些资金。我说，‘听着，那是民主党的要求。那不是我的要求。但你必须给他们一些东西，”特朗普在 2020 年被问及作为 COVID 救济法案的一部分拟议的 2500 万美元额外资金时说。“肯尼迪中心，他们做得非常出色——令人难以置信的工作。”


几周后，他改变了立场。“我不愿意把它写进法案，因为这并不合适，”他谈到这笔资金时说道。
如果特朗普成为肯尼迪中心董事会主席，他将取代慈善家大卫·鲁宾斯坦。鲁宾斯坦已担任该职位14年，但已表示将在2026年9月后离职。特朗普第二次就职典礼一周后，肯尼迪中心主席黛博拉·拉特宣布了自己将于年底卸任的计划。


在他的第二任期内，特朗普对一系列文化机构采取了更为强硬的态度。在就职典礼的几个小时内，他就废除了拜登于 2022 年恢复的总统艺术与人文委员会，以防出现另一次大规模辞职的可能性。然后，他开始将自己的观点强加于政府资助的文化项目。


在他第二任期开始九天后，他签署了一项行政命令，重启了第一任期内的一个想法的规划：建立一个全国性的“美国英雄花园”，具体地点尚待确定。特朗普此前已经提名了244 名获奖者，其中 52 人为女性，包括科学、体育、娱乐、政治和商业领域的人物，以及一些美国开国元勋。（至少有一位可能获奖者、反共者惠特克·钱伯斯的家人后来要求不将他列入名单。）


特朗普还迅速将自己的愿景强加于《独立宣言》签署 250 周年（即 2026 年 7 月 4 日，又称半五百周年）的计划中。他成立了一个名为“第 250 工作组”的新顾问小组，他将担任该小组的主席，以支持一个由国会资助的组织，该组织已经开始策划活动。


在总统竞选期间，特朗普表示他希望 500 周年纪念活动能持续一年以上，从 2025 年阵亡将士纪念日（仅剩 15 周）开始，一直持续到 2026 年 7 月 4 日。他提议在爱荷华州举办“伟大的美国州博览会”，作为该州夏季博览会传统的致敬，但会展出各州的展馆。他还承诺在博览会期间举办一项新的全国高中体育竞赛，名为爱国者运动会。“我们将共同建设它，他们会来参加的，”他在 2023 年说道。


特朗普对艺术的新兴趣代表着某种程度上的转变。在他的第一个任期内，特朗普多次试图撤回对国家艺术基金会和国家人文基金会的资助，这两个基金会是全国艺术和文化项目的主要支持来源。但国会的拨款委员会否决了他的提议，到他任期结束时，每年的资助比任期开始时略有增加，每个机构的资助都超过 1.67 亿美元。（在拜登担任总统期间，这一数字上升到 2.07 亿美元。）


这一次，特朗普邀请艺术和人文基金会的主席加入第 250 号工作组。非营利性艺术行动基金会的首席说客尼娜·奥兹鲁·通塞利 (Nina Ozlu Tunceli) 几十年来一直与国会合作争取艺术资金，她告诉我们，她希望特朗普对第 250 届庆典的兴趣将为基金会的资金提供“非常好的生命线”。
尽管如此，特朗普要求“终止”联邦政府所有多样性、公平和包容性计划的行政命令将成为紧张局势的根源——也是他在艺术上宣扬自己意愿的另一种方式。在拜登执政期间的最近预算中，众议院拨款委员会称赞捐赠基金“通过艺术解决公平问题”和“国家捐赠基金的多样性”。2023财政年度预算的一部分写道：“[拨款]委员会指示国家艺术基金会继续优先考虑其工作的多样性。”


奥兹鲁·通塞利表示，鉴于特朗普执政期间已经开始的改革，“这些项目肯定会被取消”。</big>



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.theatlantic.com/politics/archive/2025/02/trump-kennedy-center-arts/681613/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>