View source for Scientific American - 《科学美国人》社论【投票支持卡马拉·哈里斯，支持科学、健康和环境】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Scientific American - 《科学美国人》社论【投票支持卡马拉·哈里斯，支持科学、健康和环境】'''

-投票支持卡玛拉·哈里斯，支持科学、健康和环境


编辑部 | 2024 年 9 月 16 日


卡玛拉·哈里斯计划改善健康、促进经济发展并缓解气候变化。唐纳德·特朗普则有威胁和危险的记录


在 11 月的选举中，美国面临两种未来。一种是，新总统依靠科学、确凿的证据和从经验中学习的意愿，为国家提供了更好的前景。她推行政策，通过拥抱技术和清洁能源，在全国范围内促进良好的就业。她支持教育、公共卫生和生殖权利。她将气候危机视为紧急事件，并寻求减轻其灾难性的风暴、火灾和干旱。


在另一个未来中，新总统将危害公众健康和安全，拒绝接受证据，而喜欢荒谬的阴谋幻想。他无视气候危机，只喜欢制造更多污染。他要求联邦官员对他表现出个人忠诚，而不是维护美国法律。他让不合格的空想家担任联邦科学和其他机构的职位。他煽动人们陷入仇恨和分裂，并煽动州和地方的极端分子通过破坏教育、使谋生变得更加困难的法律。


在这些未来中，只有一种会改善这个国家和世界的命运。这就是为什么《科学美国人》的编辑们在杂志 179 年的历史中第二次支持总统候选人。这个人就是卡玛拉·哈里斯。


在做出这一支持之前，我们评估了哈里斯作为美国参议员和乔·拜登副总统的记录，以及她作为总统候选人提出的政策建议。她的对手唐纳德·特朗普在 2017 年至 2021 年担任总统，也有着糟糕的记录。让我们比较一下。


'''卫生保健'''

拜登-哈里斯政府支持了广受欢迎的《平价医疗法案》（ACA），通过补贴让更多人获得医疗保险。在 9 月 10 日与特朗普的辩论中，哈里斯表示，她作为总统的目标之一就是扩大该法案。大量研究表明，拥有保险的人更健康、寿命更长，因为他们有能力看医生进行预防和急性护理。哈里斯支持扩大美国针对低收入人群的医疗保健计划——医疗补助（Medicaid）。扩大该计划的州的人口健康状况有所提高，而继续限制资格的州则没有。为了支付主要针对老年美国人的医疗保险计划——联邦医疗保险，哈里斯支持对年收入 40 万美元或以上的人增税。拜登-哈里斯政府成功通过了《通胀削减法案》（IRA），该法案为联邦医疗保险参保者设定了几种昂贵药物（包括胰岛素）的费用上限。哈里斯的副总统候选人蒂姆·沃尔兹在担任明尼苏达州州长期间签署了一项法律，禁止仿制药价格过度上涨。


特朗普在任期间曾提议削减联邦医疗保险和医疗补助（值得赞扬的是，国会拒绝颁布这些提案）。他还推动将工作要求作为享受医疗补助的条件，这使得人们更难获得该计划的资格。在 2016 年和今年的总统候选人期间，他都承诺要废除《平价医疗法案》，但目前尚不清楚他会用什么法案来取代它。在 9 月份的辩论中，当被问及这一计划时，他说：“我有一个计划的概念”，但没有详细说明。然而，与哈里斯一样，他也对药品价格表示担忧，并于 2020 年签署了一项旨在降低联邦医疗保险覆盖药品价格的行政命令。


新冠疫情是美国现代史上对医疗体系的最大考验。哈里斯担任副总统期间，推动了新冠疫苗的广泛分发，并制定了免费邮寄新冠检测计划。废水中的病毒监测已得到改善，使公共卫生官员能够在病毒水平高时做出更快的反应。禽流感现在构成了新的威胁，凸显了拜登-哈里斯政府大流行病防范和应对政策办公室的重要性。


特朗普在与哈里斯的第一次辩论中吹嘘自己在抗击疫情方面所做的努力，但在 2020 年，他鼓励人们抵制基本的公共卫生措施，传播有关治疗的错误信息，并暗示注射漂白剂可以治愈这种疾病。截至当年年底，美国约有 35 万人死于新冠肺炎；目前，全国死亡总数已超过 100 万。特朗普和他的团队取得了一项巨大的成功：“曲速行动”，以极快的速度研制出有效的新冠肺炎疫苗。然而，引人注目的是，特朗普计划削减启动新冠肺炎疫苗研究计划的疾病控制和预防中心和国家卫生研究院数十亿美元的预算。这些举措符合“ 2025 项目”的指导方针，这是特朗普的许多前工作人员为下届总统制定的极端保守蓝图。他还谈到要关闭大流行防范和应对政策办公室，称其为“猪肉项目”。


'''生育权利'''

哈里斯是生殖权利的坚定支持者。在 9 月份的辩论中，她直言不讳地表示希望恢复“罗伊诉韦德案的保护”，并补充道：“我认为美国人民认为某些自由，特别是对自己身体做出决定的自由，不应该由政府赋予。” 她发誓要改善堕胎的机会。她捍卫在美国食品药品监督管理局的授权下通过邮件订购堕胎药米非司酮的权利，即使“让美国再次伟大”共和党州官员曾试图撤销这些权利，但迄今为止没有成功。 作为一名美国参议员，她共同发起了一揽子法案，旨在降低不断上升的产妇死亡率。今年 8 月，特朗普表示将投票反对一项扩大他所居住的佛罗里达州堕胎机会的投票措施。佛罗里达州现行的“心跳”法规定，怀孕六周后，即许多人还不知道自己怀孕之前，大多数堕胎都是非法的。


特朗普任命了保守派美国最高法院法官，推翻了罗诉韦德案，剥夺了公民接受基本医疗程序的宪法权利。他散布有关堕胎的错误信息——在 9 月的辩论中，他说一些州支持在怀孕 9 个月甚至更久之后堕胎，称这是“产后处决”。没有一个州允许这样做。他还拒绝回答他是否会否决联邦堕胎禁令的问题，称国会根本不会批准这样的禁令。他没有提到行政命令，并赞扬最高法院（他任命了三位法官）将堕胎权交还给各州决定。这项裁决导致法律不统一，整个国家的部分地区堕胎受到严重限制。


'''枪支安全'''

拜登-哈里斯政府弥补了枪支展览漏洞，该漏洞允许人们无证购买枪支。有明显证据表明，美国枪支的易得性增加了自杀、谋杀和枪击事故的风险。哈里斯支持一项暂时没收被法院视为危险的人枪支的计划。


特朗普向全国步枪协会承诺，他将废除拜登-哈里斯的所有枪支措施。即使在特朗普受伤、一名支持者在一次暗杀未遂事件中丧生后，这位前总统仍对枪支安全保持沉默。他的竞选搭档 JD 万斯 表示，校园枪击案的增加是一个令人不快的“现实”，解决办法是加强学校安全。


'''环境与气候'''

哈里斯在 9 月的辩论中尖锐地指出，气候变化是真实存在的。她将延续拜登所展现的负责任的领导力，拜登采取的气候行动是历届总统中最实质性的。拜登-哈里斯政府恢复了美国在应对气候变化的《巴黎协定》中的成员国身份。哈里斯当选后，IRA 将继续为清洁能源提供税收抵免，并制定法规减少发电厂排放和煤炭使用。这一做法使美国有望花费授权的数十亿美元用于可再生能源，到 2030 年美国的碳排放量将减少一半。IRA 还包括扩大电动汽车技术的承诺。


特朗普曾表示气候变化是个骗局，在 9 月份的辩论中，他回避了“你会做什么来应对气候变化？”这个问题。他让美国退出了《巴黎协定》。在他的领导下，环境保护局和其他联邦机构放弃了100 多项环境政策和规则，其中许多旨在确保清洁的空气和水、限制有毒化学物质的危害并保护野生动物。他还试图撤销对基于卫星的气候研究项目的资助。


'''技术'''

拜登-哈里斯政府于 2023 年颁布的《关于人工智能安全、可靠和值得信赖的开发和使用的行政命令》要求基于人工智能的产品对消费者和国家安全是安全的。《芯片与科学法案》在增加劳动力的同时，也振兴了芯片制造业和半导体研究。新一届特朗普政府将迅速推翻所有这些工作。在狡猾而分裂的 2025 项目框架下，人工智能的技术保障措施将被推翻。人工智能影响着我们的刑事司法、劳工和医疗保健系统。正如现在合理的抱怨一样，我们将无法知道这些程序是如何开发的、如何测试的，甚至不知道它们是否有效。


2024 年美国大选还与国会和地方官员有关，这些人做出的决定会影响我们的社区和家庭。例如，俄亥俄州的极端主义州议员赋予政客们撤销州卫生部门旨在限制传染病传播的任何规则的权利。其他州也通过了类似的措施。在教育方面，许多州现在禁止有关种族偏见的课程。但研究表明，这样的课程可以减少刻板印象，不会导致学童无论种族如何都对彼此产生负面看法。这是“让美国再次伟大”政客们忽视的科学，这样的人不值得我们投票。


在选票的顶端，哈里斯确实值得我们投票。她为我们提供了一条以理性和尊重所有人为特色的前进之路。从经济上讲，她支持的可再生能源项目将在美国农村地区创造新的就业机会。她的政纲还将新小企业的税收减免额从 5,000 美元提高到 50,000 美元，使它们更容易盈利。特朗普是一名被定罪的重罪犯，在民事审判中还被判犯有性虐待罪，他重拾黑暗幻想和煽动性言论，无论是否认气候变化的现实，还是否认60 多起法庭案件确认的2020 年选举结果，其中一些案件由他任命的法官监督。


根据我们在这次选举中的选择，两种未来将会实现。只有一种是对现实和正直的投票。我们敦促您投票给卡马拉·哈里斯。



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.scientificamerican.com/article/vote-for-kamala-harris-to-support-science-health-and-the-environment/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>