View source for Salon 【唐纳德·特朗普喜欢假装自己仍然是总统——但他的行为在阿灵顿受到了惩罚】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Salon 【唐纳德·特朗普喜欢假装自己仍然是总统——但他的行为在阿灵顿受到了惩罚】'''

-即使是在演戏的时候，他似乎也做不到正确


希瑟·迪格比 ·帕顿 | 2024 年 8 月 28 日


上周末，唐纳德·特朗普抱怨称，哈里斯竞选团队把他当作现任总统来要求，这完全不公平：


事实上，他们 把部分竞选活动定性为对特朗普的全民公投。他们为什么不这样做呢？前总统在竞选时撒谎，说美国曾经伟大（2017-2019 年），而副总统则在竞选时说“新的前进之路”和“我们不会后退”。如果他不想被视为现任总统，也许他应该停止假装自己是现任总统。


如果他不想让人们认为他是现任者，也许他过去四年来就不应该表现得像现任总统一样。 


从 2021 年 1 月 20 日，特朗普闷闷不乐地飞往海湖庄园的那一刻起，他就一直表现得像一位流亡总统。他乘坐一架他称之为“特朗普一号”的飞机四处飞行，并在他身后的任何讲台上使用 假总统印章 。他坚持被称为“总统先生”（从不叫“前任”），他周围的每个人都像对待总统先生一样对待他。他一直在管理一个影子政府，共和党官员在采取行动之前急于获得他的许可，每个人都在竞选中吵着要他批准。他对共和党权力最明显的例子之一就是他对经过艰苦谈判的两党边境法案表示反对。他甚至没有假装这与政策有任何关系， 他只是不想让拜登能够将其作为他的成就之一来竞选。他实际上在佛罗里达州的镀金白宫否决了这项法案。


他经常在自己的海湖俱乐部会见外国领导人，就好像他们来参加重要的国事活动一样。这些活动规模很小，有些俗气（更像是当年人们顺便拜访温莎公爵和华莱士·辛普森），但他成功说服了一些外国盟友 ，希望他能很快重新掌权，为他们带来好处。


总统候选人通常不会通过出国旅行来证明自己有能力在世界舞台上展现总统风范。（回想一下前威斯康星州共和党州长斯科特·沃克 在 2016 年总统竞选中败选前那次灾难性的出国旅行 。）但让外国政要来到美国，在特朗普的佛罗里达度假村向他致敬，仿佛他们是恳求者，这完全是另一回事。以下是匈牙利总统维克托·欧尔班去年春天访问美国的一些镜头。


特朗普最近会见了以色列领导人本雅明内塔尼亚胡，并在看似海湖庄园的餐厅举行了一次假峰会：


:据报道 ，他 最近几天一直在与他的好友内塔尼亚胡讨论加沙局势。我认为可以合理地假设，他可能在劝告他不要同意停火或人质协议，以确保哈里斯不会在选举前从任何协议中受益。毕竟，正如我们在边境法案否决中看到的那样，这就是他的作风。


此外，他声称自己是合法的总统，据称赢得了 2020 年大选。数百万他的追随者相信他赢得了那场竞选，他今天应该坐在白宫里——也许永远。甚至在他的集会上接受采访的人都认为他实际上是 现任 总统， 在幕后操纵着一切。


本周，他完成了我见过的最大胆的总统表演之一，自从他流亡以来。事实上，当我第一次看到这段视频时，我还以为这一定是他在任时拍的：


他并不是真正的总统，但本周他利用阿灵顿国家公墓作为竞选道具，抨击他的政治对手撤出阿富汗美军。后来发现，他还与未经授权的人员一起拍摄了微笑竖起大拇指的纪念照片，据 NPR 报道：


:一位知情人士称，墓地官员试图阻止特朗普的工作人员在埋葬最近美国阵亡者的区域拍摄和拍照。消息人士称，阿灵顿官员已明确表示，只有墓地工作人员才被授权在该地区拍照或拍摄，该地区被称为“第 60 区”。


据消息人士透露，当墓地官员试图阻止特朗普竞选工作人员进入第 60 区时，竞选工作人员辱骂了该官员并将其推到一边。


特朗普粗鲁的发言人史蒂文-张表示没有发生过这样的事情，并指责该官员患有精神疾病。特朗普的竞选经理克里斯·拉西维塔称该官员是“耻辱”。阿灵顿的官员告诉 NPR，他们已经向当地政府提交了一份报告。 


当然，这只是特朗普对军队的一系列侮辱中的最新一次。对于一个喜欢当总司令的人来说，他肯定不太尊重那些在战争中献出生命的人。（是的， “傻瓜和失败者”。）我一直觉得这有点令人费解。他喜欢警察。他喜欢制服。但他绝对不尊重军人，尤其是军官。考虑到他们必须明智地敬礼并服从命令，这很奇怪。你会认为他会喜欢这一点。但我想，他发布了如此多非法和疯狂的命令，以至于他们不得不反对，这一事实让他很生气。


当然也有例外。精神崩溃的前将军迈克尔·弗林、名誉扫地的前海军上将罗尼·杰克逊以及 他赦免并邀请到他度假胜地的某些战犯 。但大多数时候，特朗普在军方身边总是感到不自在，也许是因为他们的天性不是阿谀奉承地告诉他他想听的话。即使当他在演戏时，就像周一在阿灵顿演戏一样，他似乎也做不到正确。


特朗普在过去四年里一直假装自己还是总统，继续主宰我们的政治文化，尽管他实际上只是住在棕榈滩、喜欢竞选总统的富人。如果他不想让人们认为他是现任总统，也许他过去四年来就不应该表现得像现任总统一样。 



作者：希瑟·迪格比·帕顿（Heather Digby Parton），又名“迪格比”，是 Salon 的特约撰稿人。她是 2014 年希尔曼观点与分析新闻奖的获得者。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.salon.com/2024/08/28/donald-likes-to-pretend-he-is-still--but-his-act-caught-up-with-him-at-arlington/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>