View source for Salon【“搞什么鬼？” 乔恩-斯图尔特在特朗普被判重罪后痛斥美国共和党的胡言乱语】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国两党_U.S._Bipartisan | 美国两党]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Salon【“搞什么鬼？” 乔恩-斯图尔特在特朗普被判重罪后痛斥美国共和党的胡言乱语】'''


-这就是“我们需要法院的原因”，斯图尔特说，“你不能不顾现实，随心所欲地说任何话”。



纳尔多斯·海尔（NARDOS HAILE） | 2024 年 6 月 4 日



乔恩-斯图尔特（Jon Stewart）在周一播出的《每日秀》（The Daily Show）节目中，针对媒体对前总统唐纳德-特朗普被判重罪的报道和转述进行了抨击。


这位喜剧演员重提了特朗普 “封口费 ”案的余波，在该案中，这位前总统被判犯有 34 项伪造商业记录罪。5 月 31 日审判结束后，政界正反两方都对这一令人震惊的判决做出了反应，斯图尔特也是如此。


媒体对审判的报道显示，许多自由派学者认为这是国家悲伤的一天，但斯图尔特却指出了乔-拜登总统的喜悦之情。


斯图尔特说：”也许没有什么比拜登总统的展现标志性神秘笑容的新闻发布会更能体现欢乐与严肃之间的微妙平衡了。”


节目中，拜登从白宫的讲台上走下来，记者问："总统先生，您能告诉我们，唐纳德-特朗普称自己为政治犯，并直接指责您。您有什么回应？” 总统缓缓转身，欣然一笑。


然而，在保守派媒体方面，正如德克萨斯州参议员泰德-克鲁兹（Ted Cruz）所说，这场审判是 “政治抹黑”。


节目还播放了参议员蒂姆-斯科特（Tim-Scott的片段，他也有同感："这是司法系统对政治对手的武器化。这是一个在保护民主党人的同时猎杀共和党人的司法系统。”）


但斯图尔特并不准备放过这种虚伪。


“我的天啊，司法系统一边追捕共和党人，一边保护民主党人？应该有人向罗伯特-梅嫩德斯参议员和亨利-奎利亚尔众议员等不受保护的民主党人提一提，他们都面临着司法部提出的腐败指控。"斯图尔特说，“甚至亨特-拜登目前也面临着联邦枪支指控的审判。”


这位喜剧演员强调说，右翼学者继续强词夺理，说希拉里-克林顿和巴拉克-奥巴马等左翼人士仍然要对付他们，而他们的领袖是一个现已被定罪的重罪犯。


节目播放了一段特朗普上周末声称自己从未说过应该把克林顿关起来的视频。斯图尔特震惊地停顿了一下才说：“搞什么鬼？”


他说：”我记得你在辩论中当着她的面说过这句话。”


愤怒的斯图尔特播放了许多前总统在2016年辩论中对克林顿说，如果他赢得大选，“你就会被关进监狱 ”的片段，并在集会上重复他 “把她关起来 ”的口头禅。


“他说了一百万次！” 斯图尔特喊道。


“女士们、先生们，这就是我们需要法院的原因。” 斯图尔特说："不管美国的司法系统有什么缺陷，而且这些缺陷数不胜数，尤其是对于非亿万富翁的前总统来说，它似乎是美国最后一个你不能不顾现实，想说什么就说什么的地方。特朗普比任何人都清楚这一点。”


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.salon.com/2024/06/04/what-the-f-jon-stewart-calls-out-spin-after-felony-conviction/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国两党_U.S._Bipartisan | 美国两党]]<font color="grey"> &rarr; </font>