View source for Representus【视频：要保证美国不衰：必须解决腐败危机】Unbreaking America: Solving the Corruption Crisis

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宪政危机_Constitutional_Crisis | 宪政危机]]<font color="grey"> &rarr; </font>


'''Representus【视频：要保证美国不衰：必须解决腐败危机】'''
<br>'''Unbreaking America: Solving the Corruption Crisis'''

 <youtube width="410">TfQij4aQq1k&t</youtube>


<big>我们正在目睹美国政治体制的全面崩溃。


如果你像我一样，可能会发现自己经常被政治中的种种弊端搞得不知所措。我所说的政治，并非指民主党或共和党。我指的是我们的政治体系中存在的缺陷，无论哪个政党执政。


我知道，如今谈论政治是一件很困难的事情，但请看——政府是我们的。我们为其买单，所以它必须为我们服务。而现在它没有。我是说真的没有。


那么，这是怎么回事呢？是俄罗斯的干预和社交媒体吗？是他吗？是她吗？都不是。自开始记录以来，这两人是最不受欢迎的总统候选人。


现在只有4%的美国人对国会抱有很大信心。只有4%。


美国甚至不再被视为一个完全民主的国家。我们正在目睹美国政治体系的全面失败。这与我们国家的创始人的初衷完全相反。


所以，我想给大家看三条线，它们说明了导致这种失败的原因、我们如何修复它以及你可以做些什么。


这是第一条线。


我希望你们做的是，把你真正关心的任何问题都画在这条线上。这条线来自普林斯顿大学的一项研究，该研究展示了公众舆论如何影响国会通过或不通过法律。他们研究了20年间1800个民意调查，我们拿走了他们的数据，并绘制了这个图表。


这条水平线_ 显示了普通美国人对于某项法律的支持度。


这条垂直线_ 显示了公众支持度促成法律通过的可能性。


当您为普通美国人绘制图表时，会得到如下所示的线条。您的问题就位于这条线上。


如果一项法律的支持度为零，那么国会通过它的可能性约为30%。


如果某件事得到100%的支持，成为最受欢迎的事情，那么国会仍然有30%的机会通过它。所以这条线是水平的，因为无论普通美国人有多大的支持，国会仍然有30%的机会通过该法律。


普林斯顿大学的研究表明，“普通美国人的偏好对公共政策的影响微乎其微，几乎可以忽略不计。”这到底是怎么发生的？


政治家上任后，有高达70%的时间用于为连任筹集资金。为什么？因为在某些竞选中，要想赢得参议员席位，你必须每天筹集45000美元，一年365天，连续6年，才能筹到足够的钱。


现在想想，只有0.05%的美国人会为政治捐款超过1万美元，你就会明白为什么政治家们会完全依赖那0.05%的美国人（亿万富翁和特殊利益集团！）来资助他们的竞选活动。


与此同时，游说者制定法律，并向通过法律的政客捐款，两党垄断的局面使得独立候选人无法获胜，而美国人民正大批离开主要政党。


正如您所看到的，现在近一半的美国选民登记为独立人士。


此外，还有政治分区的划分问题，政客们为了阻止竞争，将选区划得奇形怪状。


如今，只有14%的众议院竞选活动是真正有竞争的。86%没有。


我们不禁要问，为什么年轻人觉得他们的投票没有意义。


我在这里谈了很多，但这一切都归结为对我们的民选领导人施加的巨大影响。


这是一个腐败的制度，在这个制度下，“我们人民”对政府的影响力“接近于零”......


这......


太可悲了......


这不是我成长的国家。


但更糟糕的是，我们允许这种情况发生，导致国家面临的最重要问题无法解决。我们每年浪费数万亿美元，用于政府内部的欺诈和滥用职权。


五分之一的美国儿童生活在贫困中。我们的医疗保健是世界上最昂贵的。我们的人均监狱人口比俄罗斯和中国都多。我们的工作机会正在流失到世界其他地方。我们甚至没有为我们的孩子保持空气和水的清洁做出足够的努力。


美国是建立在自治的承诺之上的。但事实上，我们对公共政策的影响力微乎其微。所以问题在于，我们该如何改变这个系统——我对此非常着迷。不仅仅是改变它，而是真正修复它。


那时我认识了乔希。就是这个。


这是所有问题的根源。如果我们修复了这个系统，我们就有更多力量去解决其他问题。


于是，我与国内一些最杰出的人士进行了交谈，包括宪法学者劳伦斯·莱斯格（Lawrence Lessig）、泽弗·蒂乔特（Zephyr Teachout）以及数十名其他宪法学者、专家和战略家。他们都表达了同样的观点——你可以通过一项法律来杜绝政治贿赂，并修复我们破损的选举制度——如果你能做到这一点，你就可以从腐败的机构手中夺回权力，将其交还给人民。


以下是修复我们破碎的选举的方法：通过独立的重新划分选区委员会来结束选区划分不公的现象。


创建排名选择投票，使第三方和独立候选人能够参选并获胜。


实施自动选民登记和在家投票。


以下是打击政治贿赂的方法：


全面修订游说和道德法律，关闭旋转门，使政客无法通过高薪工作受贿。


规定政治支出必须完全透明，这样我们就能知道谁在试图收买影响力。


给每位选民50美元或100美元的税收抵免券，这样政客们就会花时间从选民那里筹款，而不仅仅是像我之前说的那样只从0.05%的人那里筹款。


如果你能通过哪怕其中一些改革，就能打破影响力圈，并开始恢复“我们人民”对我们当选领导人的最重要影响力。因此，我们将所有这些改革纳入示范法，并将其命名为《反腐败法案》。有87%的美国人支持将《反腐败法案》作为国家法律。具体来看，91%的民主党人和83%的共和党人支持。这太不可思议了。


现在，你可能在想，10个美国人中有9个……


国会肯定会通过法案。


但在这个问题上，这就像让狐狸给鸡舍上锁一样。政客们是在现行体制下获胜的，他们没有动力去改变它。


因此，我们需要绕过国会——在这个问题上，通过在全美各州和城市通过反腐败法案。


现在，每次我说这些，人们都会看着我说：“通过城市和州法律怎么能解决联邦政府的所有问题呢？”我能说这部分吗？请继续！首先，《美国宪法》赋予各州对选举方式（甚至联邦选举）的完全控制权，因此，当我们解决选区划分不公或选举法问题时，也就解决了各州的联邦选举问题。


这意味着，通过逐州解决，我们能够立即影响国会的选举方式，并让议员们负起责任。


但还有更多……这引出了我们的第二句话。这句话来自彭博新闻社的一项研究。研究发现，纵观美国历史，通过州法律会导致联邦胜利。


我来解释一下我的意思。这张图表显示了随着时间的推移，通过赋予妇女投票权的州数量。当它到达图表右侧时，就是联邦政府的胜利。好了，现在请大家看这条蓝线。


我们再来分析一下跨种族婚姻。几十年前，美国东北部的一些州将跨种族婚姻合法化，几个世纪过去了，我们到达这条蓝线时，突然出现了大量活动，很快便促成了联邦法律的通过。


所以，我们再次讨论同性婚姻。马萨诸塞州率先迈出了第一步。几十年后，我们再次触及那条蓝线——各州活动激增，联邦法律随之通过。


这不仅是关于这些问题。这是关于一种成功的政治策略。


彭博社研究的关键发现是，“关键事件，通常是法院判决或基层运动达到成熟，会引发各州活动激增，最终导致联邦法律发生变化。”因此，解决这个问题是可能的。


但我们如何为这个问题创造触发点——嗯，研究中的“基层运动”——这就是代表我们。


我们正在通过三项战略创新——左右联盟、揭露腐败和发起运动——将保守派和进步派聚集在一起，在全美范围内通过反腐败法律。这是一场声势浩大的运动。


下面我来为大家一一介绍。


这部分我能做吗——不行。


首先，左右联盟。这是美国人自我认同的方式。这不是党派认同，而是政治态度。正如你所看到的，25%的人是自由派，36%的人是保守派，34%的人是温和派。


但在过去的40年里，在我概述的改革中，自由派与自由派对话，使用自由派的语言，由自由派的使者…… 


自由派……我必须再说一遍。仅凭25%的人是无法改变美国的政治权力结构的。


要解决腐败问题，我们需要所有美国人，包括自由派、保守派和温和派——正如我们所看到的，他们绝大多数都支持改革。


第二，腐败。当我们谈论政治中的金钱、选区划分、民主、竞选资金改革时，大多数人都会选择忽略，但人们对腐败却非常愤怒。


第三，我们必须发起一场运动。这是一场由全美各界人士共同参与的大型运动，旨在通过反腐败法律，并确保其得到执行和保护。因此，自由派和保守派必须再次携手合作，共同打击腐败，发起一场运动。这就是“代表我们”运动的基础。


我们相信政府应该为每个美国人服务，而不仅仅是少数亿万富翁和特殊利益集团。但这不仅仅是一个想法。短短几年间，我们已经在全国各地取得了85场胜利。如果我们能将这85场胜利变成850场胜利，我们就能修复腐败的政治体系，拯救美国，并着手解决这个国家其他一切问题。


我们就是这样将这场运动做大，从而引发“州一级活动激增，最终导致联邦法律改变……” 最后，我们还有一句话要说。


现在，您就是其中之一，现在，您可以通过各种方式帮助我们逐州逐市地解决美国政治中的腐败问题。


志愿者并加入一个代表我们的分会——或者，如果你不喜欢这种方式，可以加入Common Wealth，每月捐款支持志愿者。你的钱将100%用于通过这些法律。不会用于管理费用或我们的开支。

每一个声音都很重要。你的声音很重要。如果你什么都不做，什么都不会改变。但如果我们都做一点。我们就能一起赢得胜利。


所以，唯一的问题是......


你会跨越那条线吗？加入我们吧，www.Represent.Us


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.youtube.com/watch?v=TfQij4aQq1k&t=12s

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宪政危机_Constitutional_Crisis | 宪政危机]]<font color="grey"> &rarr; </font>