View source for Public Notice【他根本不掩饰】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Public Notice【他根本不掩饰】'''

-特朗普在接受《时代周刊》采访时暴露了一个恶毒的傻瓜。


亚伦-鲁帕 | 2024 年 5 月 2 日


本周，《时代》周刊发布了对唐纳德-特朗普的长篇访谈，这位前总统、共和党总统候选人在访谈中描绘了他的独裁和乌托邦式的第二任期计划。


特朗普承诺将以边缘化群体为目标，利用国家权力打击政敌。他说，他将让红州监控怀孕情况，并公开谈论大规模驱逐和拘留营。


:马修-格茨（Matthew Gertz) 在X上的推文：（引自《时代》访谈的原文）

:在与特朗普的两次访谈中，以及与他的十几位最亲密顾问和知己的交谈中，我们看到的是一个帝国总统的轮廓，它将重塑美国及其在世界上的角色。特朗普告诉我，为了执行旨在将1100多万人驱逐出境的驱逐行动，他愿意在边境和内陆建立移民拘留营并部署美国军队。他会让红州监控妇女的怀孕情况，并起诉那些违反堕胎禁令的人。据高级顾问称，他将根据个人意愿扣留国会拨款。如果美国联邦检察官不执行他的命令起诉某人，他将愿意解雇他，从而打破美国建国以来独立执法的传统。他正在考虑赦免每一位被指控在2021年1月6日袭击美国国会大厦的支持者，其中有800多人已经认罪或被陪审团定罪。如果他认为欧洲或亚洲受到攻击的盟友没有为自己的防务付出足够的代价，他可能不会向其提供援助。他将削减美国公务员制度，在他认为合适的时候向美国城市部署国民警卫队，关闭白宫大流行病防备办公室，为他的政府配备支持他关于2020年大选被窃取的错误说法的拥护者。


特朗普的提议非常可怕。但它们也非常不连贯。采访中最令人震惊的是，即使在担任总统四年之后，特朗普除了空洞的谈话要点（其中大部分是谎言）之外，几乎没有掌握任何政策问题。当被问及他将如何实施自己的计划时，他摇头晃脑、含糊其辞，并且不着边际地吹嘘自己有多伟大，或者别人说他有多伟大。他一直在撒谎，但他在核心政策问题上的许多表述都是胡言乱语，甚至连谎言都算不上。这就像是在与法西斯鹦鹉编程的聊天机器人互动。


特朗普的茫然和咄咄逼人的无知不应让人感到欣慰。他一次又一次地证明，无能并不一定会削弱邪恶的意图，它往往会加剧邪恶的意图。他为我们描绘了这样一幅愿景：总统任期内的残酷和暴力在发生时就会被否定，每一次滥用权力都伴随着含糊不清的否认和无休止的自我传颂。特朗普一次又一次地向我们承诺，他将造成伤害，他将一无所获。


'''对移民和民主的攻击'''

在《时代》周刊的采访中，最令人恐惧的部分之一是特朗普重申并扩大了他折磨移民的承诺。


在这次行动中，美国政府动用军队将 30 万至 100 万人驱逐到墨西哥。这项草率、丑陋计划的受害者包括许多合法移民，甚至还有许多美国公民。


特朗普说，他可以利用当地执法部门寻找并驱逐移民；他还建议动用国民警卫队和美国军队。当《时代》周刊问及这样做是否会违反《防止对平民使用美国军队法》（Posse Comitatus Act）时，特朗普回答说，他谎称移民 “不是平民”。随后，他又离奇地断言，美国正遭到2.9万名 “处于战斗年龄 ”的中国移民的入侵，而这些移民 “大多是男性”。这是一个狗屁谎言，意在暗示移民在美国领土上组成了一支外国军事力量--并为针对他们的极端暴力措施辩护。


特朗普还重申了他破坏民主和巩固专制权力的核心承诺。当被问及他是否会动用司法部起诉乔-拜登总统时，他回答说：“这取决于最高法院的情况。”预计最高法院将在不久的某个时候就特朗普是否应该对在任期间犯下的罪行享有全面豁免权做出裁决。


特朗普当然被指控犯有一系列罪行，并希望右翼法院抛开宪法保护他。


但特朗普坚称，如果法院不给予总统豁免权，拜登将因 “20种不同的行为 ”而被起诉，包括 “收受大量钱财”（没有任何证据表明拜登在任期间以任何方式受贿）和 “作为满洲候选人”（这甚至不是一个连贯的指控，更不是一项罪行）[注 1]。特朗普说，起诉将 “很可能与我无关”，这就意味着他承认自己有可能亲自干预司法部，以迫使起诉拜登。


特朗普不仅威胁拜登，还威胁了整个国家。当被问及是否担心11月大选中的政治暴力时，特朗普说："我不认为你们会有政治暴力。” 然后他阐述道："我认为我们会大获全胜。我认为不会有暴力事件发生”。这听起来当然像是特朗普在说，只要他获胜，就不会有暴力。值得注意的是，他也没有努力鼓励他的支持者在他落败时保持非暴力。


:'''总统先生，在我们上次的谈话中，您说您不担心与 11 月大选有关的政治暴力。你说，“我认为我们会赢，不会有暴力” 如果您赢不了呢，先生？'''

:特朗普:我确实认为我们会赢。我们遥遥领先。我不认为他们还能像上次那样做出可怕的事情。绝对可怕 他们做了那么多那么多不同的事 完全违反了本该发生的事 你知道，每个人都知道。我们可以一一列举，列出一个手臂长的清单。但我不认为我们会有这样的结果。我认为我们会赢。如果我们赢不了，那就要看情况了。这取决于选举的公正性 我不相信他们还能像上次那样做事。我不认为他们能逃脱惩罚。如果真是这样,我们会以创纪录的方式获胜。


特朗普以其他方式重申了他对政治暴力的热情和支持。重要的是，他说他愿意赦免所有因在 2021 年 1 月 6 日的暴乱和未遂政变中扮演角色而被判刑的八百多人。在那一天，特朗普的支持者袭击了国会大厦，企图推翻选举结果，让特朗普继续掌权。特朗普本人也因在未遂政变中的作用而被起诉。通过使用特赦权保护那些代表他参与政治暴力的人，他在暗示这种暴力是好的和正确的，而作为总统，他将保护和鼓励那些使用这种暴力的人。


'''不仅是暴力，还有混乱'''

特朗普的威胁和阴谋是严峻的。但从某种程度上讲，强调他最糟糕的计划和阴谋更能凸显访谈的令人不安之处。对政策要点的总结和编纂让特朗普听起来像是很专注，或者至少像是对自己所说或所想有了大致的了解。


不过，读完整篇访谈，特朗普显然对任何事情都一无所知。他的大脑就像一连串朦胧的橙色走廊，充满了死胡同、明坑和绊线。他跌跌撞撞地穿过迷宫，轻轻地撞击墙壁，时不时地吐出一个随机的准轶事或口头禅。在这里，一位钢铁业高管一见到特朗普就感激涕零；在那里，当特朗普说他第一天就要成为独裁者时，人们自发地爆发出笑声；在这里，特朗普令人困惑地辩称，他的前国家安全顾问约翰-博尔顿 “起到了很好的作用，因为他是个疯子”。不，这种说法没有任何背景可言。


:'''我要问你的问题是: 在第一任期内最密切关注你的人中，有这么多人认为你不应该连任，选民为什么还要信任你呢？'''


:特朗普: 因为我不喜欢他们。有些人是我解雇的。比尔-巴尔，我解雇了比尔-巴尔。我不想要他。其他人 我觉得他干得很糟糕 当他要被弹劾的时候 他要被民主党弹劾的时候 他就完全妥协了 博尔顿是个傻瓜。他是个愚蠢的傻瓜。但实际上，他起到了很好的作用，因为他是个疯子。每次他走进房间 人们都以为你们要开战了 他是说服布什进入中东的人之一 也是许多人中的一个 把中东炸个稀巴烂 结果整个世界都毁了 却一无所获 大家都得到了什么？我们炸毁了中东，没人从中得到任何好处。那是博尔顿人之一。你可以去了解过去，你可以把你采访的每一个人都告诉我。我会告诉你一个我不想要他们认可的原因。现在我有很棒的人，比如，你知道，我重建了军队。


同样，这些层层叠叠的幻想、借口、自我辩解和吹嘘是如此错综复杂和毫无意义，甚至很难对它们进行事实核查或称之为谎言。哲学家哈里-法兰克福（Harry Frankfurt）认为，特朗普是 “胡说八道 ”的大师（或者说被 “胡说八道 ”所掌握）--他对自己所说的话是真是假完全漠不关心。


在某些情况下，特朗普有点像普通政客那样胡说八道，因为他不想采取坚定的立场。例如，在堕胎权问题上，他拒绝透露是否会签署一项为期15周的堕胎禁令，因为他知道这样的禁令会受到他的基础选民的欢迎，而其他所有人则极不欢迎。他还拒绝透露妇女是否应该能够获得米非司酮，不过他还是做出了一个经典的转折，承诺将在两周内就此事发表声明。


在采访中，特朗普甚至公开承认自己出于政治原因而回避了一些问题，比如他在为新冠疫苗邀功时说，他不想为这些疫苗邀功，因为它们不受共和党人欢迎。(民主党人喜欢疫苗。民主党人。我不邀功的唯一原因。在很多情况下，共和党人不......"）。


在其他情况下，特朗普似乎并不了解自己的政策。他坚持认为关税不会提高价格，基本上是因为他不希望关税提高价格。(我已经看到--我不相信会是通货膨胀。我认为这将是我们国家的损失。因为将要发生的事情和其他国家非常成功的做法，中国就是其中的佼佼者。”） 目前还不清楚特朗普是否真的知道关税是什么。他经常说得好像他认为我们是在直接向外国收费，而不是对外国商品征收额外的税，消费者必须支付。


还有一些令人费解的段落，特朗普的动机和认知陷入了语义黑洞。


在采访中，他令人难以置信地承诺取消拜登的大流行病防备和应对政策办公室。尽管大流行性病毒造成了超过一百万美国人死亡，但特朗普坚持认为，没有理由 “把大量资金花在你不知道会持续100年、50年还是25年的东西上”，并认为该办公室只是在 “发放猪肉”。他还说，大流行病的经验意味着 “我认为我们已经学到了很多，我们可以动员起来，你知道，我们可以动员起来”--他忽略了一个显而易见的问题，即大流行病教会我们的一件事是，如果你想 “动员起来”，你需要在大流行病开始之前就建立好系统。


'''无知的恶意，恶意的无知'''

特朗普反对大流行病应对办公室，是对拜登的一切事物的屈膝拒绝吗？是为了安抚那些已经决定痛恨所有公共卫生措施的共和党人？或者这只是特朗普吝啬的反映？采访的其余部分充斥着他关于省钱或强迫其他国家向美国付钱的夸夸其谈。特朗普拒绝支付账单是一个传奇；吝啬是他真正的道德承诺。


动机并不重要，即使对特朗普来说也是如此。整个访谈清晰地勾勒出一个虚荣、报复心极强的人的形象，他被禁锢在一个人的信息泡沫中。


特朗普并不想通过赢得总统职位来推进帮助美国人或创造更美好世界的议程。他想赢得总统宝座是为了荣耀自己，伤害他所憎恨的人--包括移民、民主党人以及任何与他唱反调或与他作对的人。他蔑视任何妨碍他完全行使权力的障碍--比如《战时法》（Posse Comitatus Act）--尤其是因为他几乎不知道存在这样的障碍。


你不想被暴君统治。你也不想被一个傻瓜统治。但是，如果我们再次把自己交到这个橙色的、充满仇恨的、夸夸其谈的暴君傻瓜手中，上帝会帮助我们的。


感谢您阅读《公告》。本帖已公开，欢迎分享。


亚伦与迈克-麦克菲利共度动荡岁月
作者：亚伦-鲁帕
在距离大选还有六个月之际，校园抗议骚动全国，民主党联盟分裂，我于周三参加了麦克-麦克菲里（Mike McFeely）的播客节目，详细谈论了美国社会的动荡现状。


麦克菲里是《法戈论坛》（Fargo Forum）的专栏作家，我认识他很长时间了。(我认为我们进行了一次有趣而深入的对话，内容涉及我是如何在 2016 年开始报道特朗普的、MAGA 多年来的演变（或退化）、拜登岌岌可危的连任前景、特朗普今年的胜利意味着什么等等。

请看下面的讨论。

系好安全带。在十一月之前，我们将经历一段颠簸的旅程。希望我们能安全着陆。

今天到此为止

明天我们将为您带来更多精彩内容。如果您喜欢本期时事通讯，但还不是订阅者，请注册。付费订阅使 PN 成为可能。

感谢您的阅读。

https://www.publicnotice.co/p/trump-time-magazine-interview-2024


[注 1] “满洲候选人”一词是指中国在朝鲜战争期间对美国士兵进行洗脑，以创造一种“完美的机器人式士兵”，以达到共产主义的目的。1962年的电影《满洲候选人》也传达了这个神话。

原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.publicnotice.co/p/trump-time-magazine-interview-2024


《时代》采访特朗普的全文记录稿：

https://time.com/6972022/donald-trump-transcript-2024-election/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>