View source for Politico【特朗普承诺要报复。以下是他的目标。】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Politico【特朗普承诺要报复。以下是他的目标。】'''

-从莉兹·切尼到杰克·史密斯再到马克·米利，特朗普承诺要惩罚的人不胜枚举。


乔什·格斯坦 (JOSH GERSTEIN)| 2024年11月6日


唐纳德·特朗普的竞选活动以报复为基础。现在，他完全有能力实施报复。


多年来，特朗普在演讲和社交媒体帖子中多次发出复仇的号召，要求起诉、监禁、驱逐甚至处决他的政治对手、批评者和媒体成员。在2024年竞选活动的最后几周，他将这些报复性承诺升级到了狂热的地步。


现在他赢了，他既有民意授权，也有权力开始实施他的惩罚计划。


许多特朗普的支持者认为这些威胁只是竞选时的口头承诺，目的是为了拉拢他的支持者。他们指出，在他上任的前四年里，他针对敌人的恫吓很少转化为实际行动。


但其他人——包括特朗普的一些最亲密顾问——不祥地警告说，他在第二个任期内更有可能贯彻到底。他不会因为需要竞选连任而有所收敛。最高法院的一项裁决赋予总统在离职后免于刑事责任的广泛豁免权，这让他更加大胆。预计他的助手们会更愿意放弃规范来执行他的意愿。


根据特朗普自己的话，以下这些人最应该感到害怕。


'''总统乔·拜登'''

特朗普经常称拜登腐败，并在6月转发了一条“真相社交”消息，称他应该因叛国罪而被捕。在去年的演讲中，特朗普发誓：“我将任命一位真正的特别检察官，追捕美国历史上最腐败的总统乔·拜登和整个拜登犯罪家族。”


'''副总统卡马拉·哈里斯'''

特朗普曾形容哈里斯未能控制移民问题，以至于人们“因她在边境的行动而遭到谋杀”。他在9月于宾夕法尼亚州举行的一场竞选集会上表示，哈里斯“应该被弹劾和起诉”，因为她允许无证移民“入侵”美国。


'''前总统巴拉克·奥巴马'''

2020年，特朗普指责奥巴马“叛国”，因为特朗普认为联邦调查局（FBI）对他的2016年总统竞选活动与俄罗斯的关系进行了监视。事实上，电子邮件窃听是针对该竞选活动的一位前外交政策顾问。


今年8月，特朗普在Truth Social上转发了一条消息，呼吁为奥巴马设立“公共军事法庭”。


'''前国务卿希拉里·克林顿'''

“把她关起来！”是特朗普2016年竞选集会中一句令人难忘的口号，隐约影射了克林顿在担任国务卿期间使用私人电子邮件账户以及随后联邦调查局的调查，但并未导致任何指控。


在今年6月的一次采访中，特朗普建议克林顿应该面临与他相同的刑事起诉。特朗普对Newsmax说：“把总统的妻子和前国务卿……关进监狱，这不是很可怕吗？他们正在带领我们走上一条可怕、可怕的道路，很可能他们也会遭遇同样的命运。”


'''前议长南希·佩洛西'''

9月，特朗普表示，佩洛西应该因丈夫在司法部起诉维萨公司涉嫌违反反垄断法前几个月出售维萨股票而面临刑事指控。特朗普说：“南希·佩洛西应该为此受到起诉。”


他还表示，佩洛西应该因在2021年1月6日未能确保国会大厦的足够安全而受到起诉，当时特朗普的支持者冲进大楼，因为国会正准备确认拜登在2020年总统大选中的胜利。


特朗普在周一的一次演讲中表示，佩洛西在2020年众议院讲台上坐在他身后时，戏剧性地撕毁了一份特朗普的国情咨文，这“可能要坐牢”。


'''纽约总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯'''

詹姆斯因提起诉讼指控特朗普的商业帝国存在广泛欺诈行为而惹怒了特朗普。此案最终判决特朗普赔偿超过4.5亿美元，特朗普已提出上诉。


去年11月，特朗普在“真相社交”上表示，詹姆斯因在诉讼中的角色“应该被起诉”。今年1月，他在爱荷华州的一次竞选集会上表示，詹姆斯“应该被逮捕并受到相应惩罚”。


据报道，特朗普还对一些法律支持者讨论的起诉詹姆斯干预选举的计划表示了热情。


'''曼哈顿法官亚瑟·恩戈隆'''

在审理詹姆斯的民事欺诈案时，这位纽约审判法官遭到了特朗普的猛烈攻击。在今年年初的一次竞选活动中，特朗普表示恩戈隆“应该被逮捕并受到相应的惩罚”。


'''前众议员莉兹·切尼'''

切尼（怀俄明州共和党）在担任众议院特别委员会副主席期间调查了2021年1月6日对国会大厦的袭击，此举激怒了特朗普。她还是公开支持哈里斯而非特朗普的最著名的共和党人物之一。3月，特朗普在Truth Social上宣布切尼“应该去坐牢”。6月，他转发了一条消息，称切尼“犯有叛国罪”。在2024年竞选的最后几天，特朗普沉思道：“让我们把她和枪放在那里，用九支枪管向她射击。”他说，他指责她支持伊拉克战争是虚伪的。


'''特别顾问杰克·史密斯'''

对特朗普提起了两起联邦刑事案件，是这位前总统经常攻击的对象。去年，特朗普在社交媒体上转发了保守派脱口秀主持人马克·莱文（Mark Levin）的一条消息，称史密斯“必须入狱”。今年8月，特朗普转发了一条消息，称“杰克·史密斯……是职业罪犯”，并说“他应该因干预选举和渎职而被起诉”。上个月，特朗普在电台节目中称史密斯“精神错乱”，并说他“应该被驱逐出境”。


'''曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格'''

特朗普在法庭上的另一个对手是布拉格，他提起诉讼，导致这位前总统因密谋向色情明星斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）秘密支付13万美元，以在2016年大选期间让她保持沉默，从而掩盖她与特朗普发生性关系的指控，被判定犯有34项重罪。


“有理由……起诉检察官——起诉地区检察官，”特朗普在5月的庭审中对记者说。


'''前参谋长联席会议主席马克·米利'''

三年多来，特朗普一直对米利进行抨击，声称这位将军在四年前的紧张过渡时期与中国官员接触，构成了叛国罪。特朗普去年在社交媒体上发文称：“这种行为非常恶劣，在过去，这种行为会被处以死刑！”最近几天，米利称特朗普是“彻头彻尾的法西斯主义者”，再次点燃了这场争端。


'''前联邦调查局局长詹姆斯·科米'''

特朗普于2017年解雇了科米，并因科米与记者的互动而试图在幕后起诉科米，但未成功。科米在次年出版了一本书，特朗普在推特上抨击科米，称这位前联邦调查局局长“泄露了机密信息，应该受到起诉”，并欺骗了国会。司法部拒绝对科米提出任何指控，因为监察长调查证明他没有泄露机密信息，但指责他违反了司法部关于处理敏感信息的政策。


'''亨特·拜登和拜登家族其他成员'''

特朗普表示，他将任命一名特别检察官，调查他所称的涉及拜登家族的腐败行为。他一直含糊其辞，不愿透露将调查谁以及调查什么，但有时会提到拜登的儿子亨特从中国方面收受钱财。特朗普去年表示：“等我重新执政，我将任命一名真正的特别检察官，调查拜登犯罪家族腐败的每一个细节。”


亨特·拜登于6月因与枪支有关的指控被判有罪，并于9月承认违反税收规定。他从未面临过任何与其为外国实体工作直接相关的指控。


'''前联邦调查局特工彼得·斯特佐克（Peter Strzok）'''

六年以来，特朗普一直根据斯特佐克在调查俄罗斯对特朗普2016年竞选活动可能产生的影响时交换的短信指控其叛国。司法部官员在2017年公布的一些信息显示，斯特罗克曾贬低特朗普为“白痴”，并在提到特朗普可能成为总统时说：“恐怕我们不能冒这个险。”斯特罗克对特朗普对这些信息的解释提出异议，并表示他并没有暗示联邦调查局会阻止特朗普担任总统。


'''前联邦调查局律师丽莎·佩奇'''

特朗普还抨击了与斯特佐克有恋爱关系的佩奇，根据她在短信交流中的言论暗示她犯有叛国罪。


'''众议员亚当·希夫'''

特朗普多次抨击希夫（加利福尼亚州民主党），后者于周二当选为参议员，并在特朗普任职期间担任众议院情报委员会主席，当时特朗普因与俄罗斯的关系而受到严格审查。2019年，特朗普与希夫发生冲突，起因是希夫读到了一篇他承认是特朗普在与乌克兰总统沃洛德梅尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）的争议电话中可能说过的话的夸张版本。“这与我在电话中所说的毫无关系。因叛国罪被捕？”特朗普在推特上写道。


特朗普对希夫的抨击仍在继续，这位前总统去年在“真相社交”上写道：“希夫是个卑鄙小人，也是叛徒，他应该因给我们的国家造成的损害而受到起诉！”


'''Facebook创始人马克·扎克伯格'''

特朗普及其部分盟友对扎克伯格进行了严厉批评，因为扎克伯格及其妻子普里西拉·陈在2020年捐赠了4.2亿美元用于改善选举基础设施。特朗普的支持者认为，这笔钱是削弱他连任的阴谋。在9月出版的一本书中，特朗普指责扎克伯格“卑鄙地……密谋反对总统”，并警告说：“我们正在密切关注他，如果他这次再做出任何非法行为，他将终身监禁。”


'''前曼哈顿助理地区检察官马克·波默兰茨'''

特朗普抨击了前检察官波默兰茨，后者在布拉格最初拒绝起诉前总统后辞职。去年在Truth Social上，特朗普称波默兰茨撰写了一本关于其工作的书，这是“可耻的行为”，并称该检察官可能因披露秘密大陪审团信息而面临重罪指控。波默兰茨在书中表示，他谨慎地避免透露大陪审团的信息。最终没有提出任何指控。


'''特朗普的前任律师迈克尔·科恩'''

特朗普曾多次抨击科恩，科恩是他的前任律师和调解人，在特朗普担任总统大约一年半后背叛了他，并成为封口费审判的关键证人。特朗普去年在“真相社交”上写道：“科恩应该因说谎以及给检察官办公室带来的所有动荡和损失而被起诉。


去年科恩在针对特朗普及其公司的民事欺诈案中作证后，特朗普转发了一条消息，引用其律师阿丽娜·哈巴的话说科恩作伪证：“科恩应该因他在法庭上的所作所为受到起诉。”


'''美国国会警察局警官迈克尔·伯德'''

特朗普与其支持者（其中一些人参加了2021年1月6日的国会暴动）一起呼吁起诉伯德，这名美国国会警察在众议院议员撤离时开枪打死了试图闯入议长大厅入口的暴徒阿什利·巴比特。2021年4月，司法部宣布结束对巴比特死亡的调查，不会起诉伯德。去年，特朗普称伯德是“暴徒”和“懦夫”，并补充道：“阿什利·巴比特被谋杀了！”


'''众议员贾马尔·鲍曼'''

（纽约州民主党）去年在众议院办公楼拉响了火警，当时他的政党试图推迟对一项支出法案的投票，特朗普呼吁对该议员提出妨碍国会罪的指控。特朗普在“真相社交”上写道：“这是非常危险的‘妨碍公务罪’，与针对我们的J-6囚犯的指控相同。“实际上，他的行为可能更恶劣。他必须遭受同样的命运。他的审判何时开始？？”


'''51名情报专家在信中提到亨特·拜登的笔记本电脑'''

特朗普对2020年总统大选前几周情报专家的一封信感到恼火，认为发布亨特·拜登的所谓电子邮件“具有俄罗斯信息行动的所有典型特征”。这些前官员在信中承认，他们不确定这些电子邮件是否“真实”，但表示这些披露“可疑”。


今年早些时候，检察官在特拉华州亨特·拜登的审判中提交了后续报告和证据，证实了这些信息的真实性。检察官从拜登留在他家附近一家电脑店维修的笔记本电脑中提取了许多信息。


2022年，特朗普在Truth Social上转发了《纽约邮报》的一篇封面文章，称签署者为“说谎的间谍”，并转发了另一条消息，询问：“签署‘亨特·拜登笔记本电脑是俄罗斯虚假信息’信函的情报官员何时入狱？”


特朗普在6月的集会上补充道：“他们应该为自己的行为受到起诉。”


特朗普在特别谴责切尼的同时，还抨击了1月6日委员会的其他八名成员，并一再敦促他们面临刑事指控。特朗普去年在“真相社交”上写道：“政治黑客和暴徒的不受欢迎委员会已经完全失去了信誉。他们应该因欺诈和叛国罪受到审判，那些被监禁和迫害的人应该立即被无罪释放！”


'''从事选举欺诈的不明人士'''

尽管经证实的选举舞弊案例很少，但特朗普威胁要对任何参与此类行为的人采取严厉的刑事处罚，他还混淆视听，暗示2020年大选期间就存在此类舞弊行为，而且2024年大选也一定会发生。


特朗普在9月于Truth Social上表示：“如果我赢了，那些作弊的人将受到法律最严厉的制裁，包括长期监禁，以防止这种司法不公再次发生。“请注意，这种法律曝光将延伸到律师、政治活动家、捐赠者、非法选民和腐败的选举官员。那些参与不道德行为的人将被追查、逮捕和起诉，其程度之严厉，在我国是前所未有的。”


'''POLITICO的记者、编辑和出版商'''

特朗普还呼吁对拒绝透露消息来源的记者采取严厉措施，包括监禁。他特别提到了《政治》杂志2022年5月独家报道的一份最高法院意见草案，该草案推翻了《罗伊诉韦德案》。最高法院于2023年1月宣布，其进行的调查未能最终确定任何披露草案的个人，但特朗普告诉他的支持者，更激进的手段可以迅速确定消息来源。


“去找记者，问他/她是谁。如果得不到答案，就把谁关进监狱，直到得到答案。你可以把出版商和编辑也加到名单上，”特朗普去年在Truth Social上写道。“别再玩游戏了，这种泄密行为不能允许发生。用不了多久，这个卑鄙小人就会露出马脚！”


在2022年的一次集会上，特朗普提出了监狱强奸的幽灵，作为识别泄密者的潜在工具。


“当记者得知他将在两天后与某个囚犯结婚，而这个囚犯非常强壮、强硬和卑鄙时，他会说……‘你知道吗，我想我会给你信息。这是泄密者。让我离开这里。’”



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.politico.com/news/2024/11/06/trump-retribution-enemy-list-00187725

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>