View source for Politico【她能赢吗？卡马拉-哈里斯为何无法摆脱对其政治前途的怀疑】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Politico【她能赢吗？卡马拉-哈里斯为何无法摆脱对其政治前途的怀疑】'''

-如果总统乔-拜登让位，民主党人担心启用副总统卡马拉-哈里斯的主要原因是民调结果和她 2020 年总统竞选失败。


杰里米-怀特（Jeremy B. White）和尤金-丹尼尔斯（Eugene Daniels）| 2024年7月20日


尽管要求总统乔-拜登下台的呼声日益高涨，民主党的知名官员和捐赠者仍对换上副总统卡马拉-哈里斯是否明智表示怀疑。| Ronda Churchill for POLITICO


总统乔-拜登可能很快就会下台--但这并不保证副总统卡马拉-哈里斯会上台。


如果拜登屈服于压倒性的政治压力，让出民主党总统提名人的位置，那么哈里斯--自2020年以来一直是拜登的政治继承人--似乎将自然而然地继承该党的衣钵和资源，民主党人将以击败前总统唐纳德-特朗普的名义团结在她的身后。哈里斯的情况可能依然如此。


然而，几个月来，即使是那些现在希望拜登出局的人，也对哈里斯能否成为一名成功的总统候选人并不抱有信心。社交媒体上充斥着她古怪迂回的发言片段和备忘录。一些民主党人为她推动堕胎权而欢呼，而共和党人则明确表示，他们打算直接打击哈里斯在白宫就南部边境所做的工作。


即使要求拜登下台的呼声日益高涨，民主党的知名官员和捐赠者也不断对换掉哈里斯是否明智表示怀疑。亚历山大-奥卡西奥-科尔特斯众议员（Rep. Alexandria Ocasio-Cortez）已成为支持拜登留任的坚定声音，她在周四深夜的Instagram直播中提醒她的追随者，党内并没有完全站在哈里斯的阵营中。


"如果你认为希望乔-拜登离开的人达成了共识，他们会支持副总统哈里斯，那你就错了，"奥卡西奥-科特兹说。"我在这些房间里，我看到他们在谈话中说的话。他们中的很多人对罢免总统并不感兴趣。他们感兴趣的是取代掉整张选票。"


以下是恐慌的民主党人和捐赠者可能不看好哈里斯领导的候选人的主要原因：


'''民调结果尚不明确'''

民主党人正试图解决一个基本等式： 谁最有可能将特朗普挡在白宫门外，并最大限度地提高民主党在众议院和参议院的成功率？在这一点上，哈里斯在大选中的状况不一定比拜登好。


最近针对特朗普对拜登和哈里斯进行的全国性民调显示，两位民主党人之间的差距不大。美国全国广播公司（NBC News）本月早些时候的一项民调显示，特朗普以45%对43%的支持率领先拜登，而特朗普以47%对45%的支持率领先哈里斯两个百分点。


一些有影响力的民主党人对哈里斯的政治生存能力并不看好。


民主党巨额捐款人约翰-摩根（John Morgan）说："小心驶得万年船，"他重复了自己长期以来的批评，警告哈里斯显得不真实。


摩根补充说："筹款人和捐赠人就像去赛马场的人一样。摩根补充说，"他们是为了赢"。


不过，提升哈里斯地位的辩护者指出，如果她的总统候选人身份从假设变成现实，她定期向选民陈述自己的理由，那么她的数字很可能会提高。她还将受益于拜登-哈里斯数以千万计的竞选资金。


她可以帮助巩固重要选民群体的支持：POLITICO/Morning Consult最近的一项民调显示，哈里斯在黑人选民中的支持率超过拜登，与四年前的表现相比有明显改善，尽管该民调显示她将努力巩固民主党的支持。哈里斯多年来一直致力于为政府和竞选活动拓展年轻选民。然而，作为一名黑人女性，哈里斯还必须在政治舞台上驾驭双刃剑。她的辩护者认为，她一直面临着性别歧视和种族主义，包括不合理的期望和不相称的批评。


59 岁的哈里斯将很快平息民主党人对该党领袖年龄的担忧，并与 78 岁的共和党提名人形成鲜明对比。


她的支持者说，政界仍然低估了她作为候选人所展现出的实力。


民主党人误解或忘记了拜登总统和卡马拉-哈里斯当初是如何赢得白宫的，艾米-埃里森（Aimee Allison）说，她创立了 "她的人民"（She the People）组织，试图选出更多的有色人种女性。


艾莉森说："我这周就听到了，这是一个常年存在的问题--'她能赢吗？ '我说，'是的，她已经赢了'，"她补充说，持续贬低哈里斯的优势 "对政界的每一位黑人女性来说都是如此"。


民主党人也在考虑更坏的结果，尤其是在刺客的子弹险些击中特朗普之后。


石墙民主党俱乐部洛杉矶分部主席雷内-格蕾丝-罗德里格斯（Renay Grace Rodriguez）说："如果拜登下台，她应该是接受代表的那个人。"但我也知道这个国家是如何对待女性和有色人种女性的，我为她担心，会有一颗不会失手的子弹。"


'''哈里斯竞选2020年提名失败留下了长长的阴影--影响了人们对她今天前景的看法'''

哈里斯在加州政坛迅速崛起，先后担任旧金山地区检察官和州总检察长，2017年赢得全国瞩目并获得美国参议院席位，但她的总统竞选活动在投票开始前就已泡汤，哈里斯在本州民调中的支持率也有所下降。


哈里斯的2020年竞选在初选辩论舞台上达到顶峰，她打断了一场关于种族问题的对话，抨击她未来的上司拜登过去与种族隔离主义者的关系。拜登的儿子博曾与哈里斯关系密切，而哈里斯是拜登的同州检察长，对拜登的这一蓄意嘲讽是对拜登的一次言辞上的痛击，也将哈里斯推到了她的最佳民调位置，因为她要在拥挤的民主党阵营中争夺位置。


但这一时刻--甚至在拜登选择她作为竞选搭档后，仍与拜登的一些盟友产生了持久的不愉快--带来了新的审查，暴露了她的一些弱点。当被问及她本人对校车问题的立场时，哈里斯的回答含糊不清--在一些观察家看来，她的回答与拜登在这一问题上的观点相去不远。此外，她在其他问题上也很难表达出连贯的意识形态或一致的立场--最著名的是她在单层医疗保健问题上不断变化、自相矛盾的立场。


与此同时，她在竞选活动中的幕后问题也反映了她在公开场合的挣扎，她的竞选活动缺乏连贯的战略、清晰的指挥系统，候选人也无法发现问题并拨乱反正。夏去秋来，资金不断减少，裁员接踵而至，12 月，哈里斯在一张初选选票投出之前就宣布退出竞选。来年 3 月，她支持拜登。


这段历史在许多选民和捐赠者心中挥之不去。他们希望在这个混乱的时期找到确定性，或者至少得到保证，而许多人在重新审视哈里斯的记录时发现了更多担心的理由。


一位众议院民主党人本周说："在过去的三四天里，我一直在四处奔波，这是一件大事--'你们陷入了混乱'。"'卡马拉，这可不好。在四年前的初选中，她没坚持多久。”


副总统的发言人为她的记录进行了辩护--并强调她将致力于在 11 月以后与总统合作。


"这位发言人埃内斯托-阿普雷扎（Ernesto Apreza）在给本刊的一份声明中说："无论是为保护基本自由（包括妇女对自己身体做出决定的权利）而奋斗，还是为工薪家庭降低处方药费用，抑或是在世界舞台上推进美国的国家安全利益，哈里斯副总统都为成为拜登总统的执政伙伴而感到自豪，他们将在本届任期的剩余时间和下一届任期中共同继续领导国家向前迈进。


'''人员流动加剧了对她管理的质疑'''

哈里斯每上任一个职位，都会经历一个坎坷的开端，她在找到新角色的立足点之前，都会把关键的工作人员换掉。当她进入白宫后，这些早期的磕磕绊绊被放大了，员工们抱怨她的第一任幕僚长和不正常的办公环境。


随着哈里斯办公室内部问题的公开化，其与白宫的关系也变得更加紧张。拜登的高级助手们认为哈里斯办公室缺乏组织性，最重要的是，在政府无法承受任何分心的时候，哈里斯办公室会分散政府的注意力。


有关管理不善和士气低落的消息不断泄露，这让人感觉哈里斯在努力维持秩序。一年来，哈里斯的盟友们一直在敦促她在管理方面发挥更积极的作用。


这些斗争与竞选活动中的人事问题如出一辙。当哈里斯的总统竞选活动分崩离析时，一些人指责这位候选人过于依赖她的妹妹和信任的红颜知己玛雅的建议。


但随着哈里斯担任全国性职务，她的政治轨道也发生了变化，她组建了一支新的顾问团队。在担任副总统的第二年年中，随着新任幕僚长洛林-沃尔斯（Lorraine Voles）平息了办公室内部的争斗，事情开始出现转机。


'''她难以赢得拜登在西翼核心圈子的支持'''

哈里斯在2020年与拜登核心圈子的关系一开始就很不顺利，虽然四年后她的团队与拜登信任的顾问之间的关系有所改善，但一些旧伤疤依然存在。


哈里斯在初选中最重要的时刻--巴士评论--也在拜登的核心圈子里埋下了疑虑，因为她的名字出现在这位前副总统可能的竞选伙伴名单上。


拜登最亲近的一些人--包括拜登的妻子和他最信任的政治顾问吉尔--对哈里斯在辩论中的反击大为光火。在他们看来，这是一个亲密的家族熟人对拜登的背叛，也是一个与事实不符的懦弱的政治举动。


但拜登的政治顾问们，尤其是未来的白宫幕僚长罗恩-克莱恩（Ron Klain），仍然相信哈里斯可以成为民主党候选人中的重要一员，并向总统陈述了他们的理由。他们认为，哈里斯可以弥合民主党内部的分歧，而这种分歧在艰难的初选过程中只会越来越大。


一些拜登的高级助手和家庭成员的担忧并没有在哈里斯被选中后停止，也没有在选举后停止，甚至没有在就职典礼后停止。哈里斯和助手们试图把重点放在成为 "乔-拜登的乔-拜登 "上，以追溯拜登作为总统巴拉克-奥巴马（Barack Obama）忠实的二把手的声誉。


然而，在她上任后的头两年里，人事动荡、公开失言和公开失误层出不穷，在处理公认具有挑战性的政策组合方面也不平衡。


一些政界知名黑人女性指责拜登的团队误读了她作为首位有色人种女性担任这一职务将面临的审查程度。还有一种更广泛的看法认为，拜登的手气不好。哈里斯的代言人巴卡里-塞勒斯（Bakari Sellers）在 2021 年感叹道："她的投资组合就是垃圾。”


与此同时，哈里斯专注于向拜登和他的长期核心圈子证明，她将忠诚到底。


'''她能团结党派吗？'''

哈里斯的盟友希望为哈里斯的潜在参选争取女性和黑人民主党人的大力支持。据《政治新闻》周四报道，如果哈里斯成为总统候选人，民主党女性捐赠者和一个女性政治组织正在采取措施，确保为她提供第一波资助。国会黑人核心小组的知名成员已表示大力支持哈里斯，吉姆-克莱本（Jim Clyburn）说，如果拜登选择主动离职，接替他的人必须是哈里斯。


尽管如此，哈里斯仍需要依靠她过去未能成功赢得的党内选区。她能否像拜登在2020年那样广泛团结党内各阶层并不明显，而且她缺乏拜登那样长期的国会关系，拜登成年后的绝大部分时间都是在国家办公室度过的。


奥卡西奥-科特兹的言论凸显了其中的一个重要因素： 鉴于哈里斯的执法历史，国会中的许多进步民主党人在2019年对她持怀疑态度，但他们并没有吵着要抛弃拜登。众议院的自由派 "班子 "和参议员伯尼-桑德斯（Bernie Sanders）仍然明显支持拜登继续参选。但在2024年选举的一个关键问题上，即美国对以色列在对哈马斯战争中的行为的立场上，哈里斯在呼吁以色列保持克制的意愿上略胜拜登一筹。


上周六，参议员伊丽莎白-沃伦（Elizabeth Warren）脱离了这一进步阵营，她在接受 MSNBC 采访时说："拜登是我们的提名人......哈里斯已经做好了服务的准备。”


'''哈里斯成为白宫在堕胎权利方面的重要信使，但她在边境地区的工作使她成为特朗普的首要目标'''

作为副总统，意味着要像一名忠诚的战士一样服务，即使这需要承担充满政治风险的任务。这是哈里斯上任初期的一条主线。盟友们抱怨说，没有给她安排能让她取得成功的工作，尤其是在移民问题上。


尽管哈里斯坚持不让自己成为政府边境政策的代言人，但她还是被委以阻止中美洲国家移民的重任。这引发了美国共和党对她 "边境沙皇 "称号的攻击，而白宫几乎没有反驳这种说法。


拜登本人曾一度将哈里斯的工作描述为 "管理边境"--这让哈里斯团队非常恼火。她的任务是解决驱使人们从中美洲来到美国的根本原因。她访问了该地区--在那里她告诫可能的移民 "不要来"--并努力筹集资金以解决更深层次的社会问题。


对于特朗普领导的共和党人来说，这些细节并不重要，他们已将哈里斯作为在南部边境问题上无情抨击民主党人的首要目标。共和党在上周于密尔沃基举行的共和党大会上发表的一系列演讲中明确表示，他们将利用哈里斯对边境问题的关注。


然而，2022 年 6 月 "罗伊诉韦德"案的垮台给了哈里斯一个转而采取强势立场的机会。拜登是一位虔诚的天主教徒，长期以来一直不喜欢大张旗鼓地宣传堕胎权利，但他很乐意让哈里斯成为他在这一问题上的发言人。哈里斯非常适合担任这一角色，她可以利用自己过去在这一问题上的工作经验，采取积极的起诉方式。


哈里斯在 2022 年中期选举前进行了繁忙的竞选活动，在那里她磨练了自己磕磕绊绊的演讲技巧，并成功地将争取堕胎权与更广泛的争取自由的斗争联系在一起--这一信息最终被全党所接受。


这些努力，尤其是在中期选举结果好于预期的情况下，帮助缓解了与白宫的紧张关系。现在，哈里斯已将生殖健康作为拜登竞选连任的重点。


"EMILY's List 负责招募和培训支持堕胎权的女性候选人，该组织的高级副总裁克里斯蒂娜-雷诺兹（Christina Reynolds）说："在我们认为民主党人将在此次选举中获胜的堕胎问题上，她是一名出色的信使。"自从多布斯案判决以来，她一直在外面陈述理由，人们也在回应她。


哈里斯最强势的时候往往是她倚重检察官的过去。她利用这些技巧盘问参议院司法委员会的证人，包括特朗普的官员，从而崭露头角。其中一些交锋在网上广为流传。


这些优势还不足以支撑一场总统竞选。现在，这是哈里斯吸引力的关键部分。最近几周，她对特朗普的处理方式引起了焦虑的民主党人的注意，尤其是与拜登在辩论中孱弱的表现形成鲜明对比，拜登在辩论中错失了打击特朗普的良机。随着拜登的竞选效率受到严重质疑，哈里斯对其前任的尖锐抨击让许多民主党人竖起了耳朵，他们现在相信，她或许能够改变拜登似乎正在输掉的这场竞选的态势。


Christopher Cadelago、Sarah Ferris、Julia Marsh、Hailey Fuchs、Steven Shepard 和 Dan Goldberg 对此报道有贡献。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.politico.com/news/2024/07/20/democrats-harris-biden-elections-00169908

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>