View source for Politico【“我可以不投拜登的票而投她吗？”卡玛拉争夺拉丁裔选票的内幕】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Politico【“我可以不投拜登的票而投她吗？”卡玛拉争夺拉丁裔选票的内幕】'''

-副总统接手的竞选活动面临着失去拉丁裔选民支持的危机。


阿德里安·卡拉斯奎略（ADRIAN CARRASQUILLO）| 2024 年 8 月 26 日 


到了今年年初，越来越难以否认拜登竞选团队存在拉丁裔问题。去年秋天，唐纳德·特朗普在 Univision电视台的一次软性采访似乎重置了这位前总统与这家西班牙语有线电视巨头的紧张关系。可靠的民意调查显示，特朗普实际上赢得了拉丁裔选票——与他在 2020 年大约 30 个百分点的失利形成了鲜明对比。历史最悠久的西班牙裔民权组织之一 UnidosUS 的一项调查显示，拉丁裔最关心的问题仍然是经济和通货膨胀。


因此，卡玛拉·哈里斯于 2 月 24 日在她的住所海军天文台召开了一次高层会议，就拜登竞选团队与拉丁裔的互动进行了长达数小时的民意调查和沟通简报。当拜登竞选团队和哈里斯的助手们分发一盘饼干和布朗尼蛋糕时，哈里斯开始谈正事。一位与会者说，她“非常担心”拉丁裔的选票和西班牙语媒体在竞选中的状况。她想知道她如何才能为拉丁裔竞选提供更多帮助。


她也有疑问。哈里斯问道，每 30 秒就会有一名拉丁裔年满 18 岁，这是真的吗？她应该如何向拉丁裔选民阐述堕胎问题，因为她知道这是拉丁裔在中期选举中的首要任务？当时担任拜登竞选民意调查员的马特·巴雷托 (Matt Barreto) 向哈里斯介绍了这一点，由于哈里斯是移民的女儿，她可以成为民主党版的乔治·W·布什 (George W. Bush)。乔治·W·布什在拉丁裔人口密度高的州长大，完全可以轻松地为拉丁裔竞选并赢得选票。


大家一致认为，需要更多的数据和研究来了解她在与西班牙裔人打交道时的优势和劣势，因此 4 月 18 日在拉斯维加斯分别对拉丁裔女性和拉丁裔男性进行了焦点小组讨论。


出席会议的有朱莉·查韦斯·罗德里格斯 (Julie Chavez Rodriguez)、竞选经理和副竞选经理昆汀·福尔克斯 (Quentin Fulks)、白宫政治主任埃米·鲁伊斯 (Emmy Ruiz) 和巴雷托 (Barreto)。哈里斯的工作人员也参加了会议，其中包括她的幕僚长希拉·尼克斯 (Sheila Nix)、发言人布莱恩·法伦 (Brian Fallon) 和帮助组织会议的高级顾问塞尔吉奥·冈萨雷斯 (Sergio Gonzales)。有一次，哈里斯的丈夫道格·埃姆霍夫 (Doug Emhoff) 探过头来打招呼。


三名与会者向《政治报》杂志描述了这次未报道的会议，会议表明哈里斯当时对拉丁裔选民流失的重视程度。会议还揭示了哈里斯在取代拜登成为民主党总统候选人后面临的挑战。距离大选还有大约 100 天，副总统接手的竞选活动面临着失去拉丁裔选民支持的危险，不仅在西南部摇摆州，而且在佐治亚州、北卡罗来纳州和宾夕法尼亚州等战场州，这些地方的拉丁裔人口增长迅速。


部分问题在于与这位历史上最年长的总统的代沟。皮尤研究中心的马克·雨果·洛佩兹解释说，拉丁裔选民在过去 15 年中发生了变化——现在他们的年龄比其他群体要小得多。在全国范围内，美国 21% 的年轻合格选民是拉丁裔。但在关键的西南各州，这一数字甚至更大：根据皮尤研究中心 2022 年的数据，拉丁裔占亚利桑那州所有 18 至 29 岁合格选民的 39%，占内华达州年轻选民的 36%。


如今，在 2020 年以来新增的约 400 万拉丁裔选民中，约 300 万是在美国出生的拉丁裔，他们已经成年并有资格在 2024 年投票。


“我们对拉丁裔的心理框架似乎是在奥巴马时代形成的，”Equis Research 的卡洛斯·奥迪奥 表示，他指出，今天登记的拉丁裔中只有 30% 参加了 2008 年大选的投票，当时这个群体年龄更大、说西班牙语的人更多、移民更多。“我们对拉丁裔的很多看法和了解都是在 2008 年和 2012 年的选举中形成的。”


'''哈里斯现在必须将为一位 81 岁的白人男性制定的西班牙裔选民参与计划，临时调整为一位名气不大的 59 岁有色人种女性。白宫的控制权可能取决于这一重建。'''


“他们必须安装舱门和襟翼，但飞机的核心还在，”CNN 评论员、资深民主党人玛丽亚·卡多纳 (Maria Cardona) 表示，她曾帮助主持了第一次拉丁裔支持哈里斯的Zoom 电话会议。“毫无疑问，他们必须做出一些调整，以实现更符合空气动力学的飞行。”


接替哈里斯担任美国参议员的亚历克斯·帕迪拉 (Alex Padilla) 表示，“年轻的拉丁裔将在内华达州、亚利桑那州、威斯康星州、宾夕法尼亚州、密歇根州和佐治亚州发挥重要作用。” | 德鲁·安格尔 (Drew Angerer)/盖蒂图片社


这些调整包括更好地定义副总统。这一点在 4 月份的两个此前未报道的焦点小组中得到了明确说明，竞选官员描述了这些小组的情况，并在 POLITICO 杂志获得的一份竞选备忘录中进行了描述。参与者都知道哈里斯的名字。他们知道她曾与拜登竞选总统，玛雅·鲁道夫在周六夜现场中扮演了她。但仅此而已。然而，当他们获得更多关于她的信息时，参与者们欣赏她为争取生育权利而战的记录，并赞扬她在 2015 年担任加州总检察长期间对雇主盗窃移民工人工资的严厉打击。


人们对哈里斯的普遍积极态度与她所服务的总统的态度形成了鲜明对比。“我可以直接投票给她而不是拜登吗？”一位参与者开玩笑说，引得大家哄堂大笑。


哈里斯竞选团队的一名成员表示：“拜登已经把自己置于这样的境地：无论他说什么或做什么，他的不利影响每周都在增加。他对拉丁裔的负面评价非常明显，尤其是对年轻的拉丁裔。”


卡多纳说，尽管竞选活动试图将重点放在政策和特朗普带来的生存威胁上，但年轻的拉丁裔人士却无动于衷。


“他们的反应是pero es que es muy viejo” ——他太老了。


“对很多年轻的拉丁裔人来说，这是一条难以跨越的代沟，”她说。


Voto Latino 创始总裁兼首席执行官玛丽亚·特蕾莎·库马尔 (Maria Teresa Kumar) 表示，拜登退出后，哈里斯在拉丁裔群体中的支持率总体上大幅增长。| Saul Loeb/AFP via Getty Images


拜登 7 月退出竞选后的几天里，民主党全国委员会 (DNC) 一次仅限受邀者参加的会议上公布的民意调查显示，拉丁裔和年轻的拉丁裔会因为看到新事物而感到振奋——选票上出现了一位年轻的有色人种女性，她们强烈主张生殖权利等问题。在内华达州等摇摆州，近三分之一的人口自认为是西班牙裔或拉丁裔，这些选民被视为将拉丁裔选票拉回民主党 2020 年甚至更久选票水平的门户。


参加简报会的党内官员收到了初步数据，显示哈里斯在这些选民中的支持率远远领先于拜登。巴雷托展示了内部民意调查，哈里斯在 18 至 24 岁的拉丁裔女性中比拜登净支持率高出 24 个百分点，在同龄拉丁裔男性中高出 17 个百分点，在 25 至 29 岁的拉丁裔女性中高出 18 个百分点，在 25 至 29 岁的西班牙裔男性中高出 12 个百分点。


“这非常重要，”巴雷托后来解释道。“年轻的西班牙裔男性对拜登来说是个问题。但对哈里斯来说，他们似乎不是问题。他们一开始对她持相当开放的态度。”


短短几周后，Equis Research就提到了“拉丁裔重置”。在 8 月 14 日对 2,183 名西班牙裔进行的一项广泛调查中，该民意调查公司发现，在七个战场州，哈里斯以 56% 对 37% 领先特朗普。哈里斯在 40 岁以下拉丁裔中的支持率尤其强劲——比拜登高出 17 个百分点。


加州首位拉丁裔参议员认为，年轻的拉丁裔选民是 11 月大选的关键。接替哈里斯出任美国参议员的参议员亚历克斯·帕迪拉 (Alex Padilla ) 告诉《政治》杂志，他与哈里斯的关系可以追溯到哈里斯担任地区检察官时他担任洛杉矶市议会议长，以及哈里斯担任参议员时他担任国务卿。


“了解她和摇摆州，年轻的拉丁裔将在内华达州、亚利桑那州、威斯康星州、宾夕法尼亚州、密歇根州和佐治亚州发挥重要作用，这些州有超过一百万拉丁裔，”他说。“在你能想到的每个战场州，拉丁裔都将是选民的重要组成部分，也是她联盟的一部分。”


意识到这一点后，哈里斯于 7 月 25 日在她家后院举办了一场拉丁裔领袖烧烤会，墨西哥式的papel picado横幅悬挂在一个大型地下游泳池上方，游泳池底部印有副总统的标志。虽然这次活动是在拜登退出之前就计划好的，但华盛顿拉丁裔官方基层人士在副总统上任几天后就收到了备受期待的邀请，哈里斯拉丁裔工作人员也有机会与他们交流，他们无疑感到兴奋不已。竞选工作人员一边喝着冰凉的 agua frescas，一边吃着烤肉玉米饼，全国拉丁裔领袖反复告诉他们，他们看到了成员中高水平的基层活力和年轻的拉丁裔人的强烈热情。


据“开辟道路行动”内华达州负责人 Leo Murrieta 称，氛围转变的部分原因在于堕胎权。| Justin Sullivan/Getty Images


“这是奥巴马时刻，而不是新冠疫情下通过电脑做这件事的时刻，”阿丽达·加西亚 (Alida Garcia) 在最近与组织者的电话会议上表示，需要面对面、高速的基层外联，这让人想起奥巴马的竞选生涯，而不是四年前那种虚拟的疫情组织。加西亚是一名政治策略师，自哈里斯 2009 年首次参加全州竞选以来，她一直在断断续续地组织拉丁裔选民支持她。她说，哈里斯的崛起创造了一个自然的时刻，人们在竞选结构之外自发动员起来，将民主掌握在自己手中，帮助她获胜。“我从 2008 年开始就一直在追逐这种感觉，”她说。


林肯计划联合创始人迈克·马德里在他的新书《拉丁裔世纪》中写道，拉丁裔女性的投票率高于任何其他种族或族裔。他还认为哈里斯很精明，在他看来，哈里斯一上任就用严厉的边境安全广告，就将民主党长期以来的移民正统观念搁置一旁。


'''“是的，现在正在发生一种文化现象，”他说。“绝对可以与奥巴马相提并论。我会称之为奥巴马加。卡马拉巩固了民主党的基础，这就是正在发生的事情。这里有活力、激情和代际转变。”'''


竞选团队认为，内华达州从一个相对可靠的蓝州跌落为自二十年前乔治·W·布什连任以来首次可能变为红州，这表明了哈里斯对西班牙裔选民的效应。


利奥·穆列塔 (Leo Murrieta) 是“开辟道路行动”的内华达州负责人，他帮助拉斯维加斯的拉丁裔选民投票已有 16 年，他说他在 7 月的最后一周看到了哈里斯潜在吸引力的最初迹象。他的组织派出成员与社区中的 300 名拉丁裔进行交谈，发现哈里斯为拉斯维加斯拉丁裔的竞选注入了新的活力。


他说：“你在门口听到的大部分内容是，人们感到了一种新的希望，他们真的可以击败特朗普。”


他说，这种氛围的转变部分源于堕胎权。“选择自由对我们而言非常重要，”他说。“人们怀疑棕色人种非常天主教，不想谈论堕胎，但事实并非如此。罗诉韦德案被推翻，促使我们许多保守派人士在这个问题上转向左翼。”


竞选活动的下一阶段将是投入所需的财政资源，以激活更难接触的年轻拉丁裔选民——就像拜登竞选团队在 2020 年所做的那样。当时，在 8 月份获得 3.64 亿美元的意外之财后，竞选团队在劳动节后加大了对拉丁裔选民的民意调查和外展支出。


美国最大的青年团体之一 NextGen America 的主席克里斯蒂娜·津津·拉米雷斯 (Cristina Tzintzún Ramirez) 表示，哈里斯的竞选团队必须效仿四年前的做法。


'''“人们问拉丁裔是共和党人还是民主党人，我说我们都不是，我们很穷，”她说。“谁在他们身上投入金钱、时间和精力，谁就会赢。”'''


第一次拉丁裔女性支持哈里斯的电话会议从 930 多名新捐赠者那里筹集了 11 万美元，并吸引了 400 多名新志愿者报名，让人们看到了新外联工作的前景。纽约州众议员尼迪亚·维拉斯奎兹 (Nydia Velázquez) 是波多黎各的主要代言人，曾在宾夕法尼亚州政治上重要的波多黎各社区中竞选，她在人们的狂热中加入了电话会议，向竞选工作人员发出了严肃的请求。


“没有费城和阿伦敦，卡玛拉就无法获胜，”她说。“没有人联系我。我们来帮忙，你只需要伸出援手。”


参加电话会议的哈里斯竞选团队全国拉丁裔参与总监米歇尔·维勒加斯 (Michelle Villegas) 记录了这一情况。


“我们将一起去阿伦敦，”她说。


Adrian Carrasquillo 是一位全国政治记者兼编辑，他撰写有关日益壮大的拉美裔美国人的文章。关注他的 @Carrasquillo



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.politico.com/news/magazine/2024/08/26/kamala-harris-latino-voters-00173976

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>