View source for New York Times【特朗普如何改变了共和党？他的刑事审判宾客名单说明了一切。

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国两党_U.S._Bipartisan | 美国两党]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''New York Times【特朗普如何改变了共和党？他的刑事审判宾客名单说明了一切。'''

-对这位前总统的审判已成为有抱负的盟友证明其忠诚的舞台，这也是对唐纳德-特朗普的忠诚日益成为该党的最新试金石。
 

肖恩·戈德马赫（Shane Goldmacher） | 2024年5月14日


对这位前总统的审判已成为有抱负的盟友证明其忠诚度的舞台，这是对唐纳德-特朗普的忠诚度越来越高的党内最新的试金石。


请关注我们在曼哈顿对特朗普封口费审判的现场报道。


自从唐纳德-J-特朗普上次在特朗普大厦度过这么长时间以来，共和党已经发生了很大变化。


在刑事审判期间，特朗普先生每周有四天呆在纽约市，现在他又回到了他在2016年竞选总统期间经历过无数丑闻的那间顶楼套房。


那时，特朗普先生是共和党提名人，但在很大程度上仍是党外人士。2016 年 10 月，“走人好莱坞 ”视频曝光，他被听到吹嘘抓女人的生殖器，之后，他在特朗普大厦度过了一个周末，观察叛逃情况。G.O.P.各派都对他的候选资格提出了质疑，包括取消活动，以及他选择的副总统的公开斥责。


七年半的时间真是天壤之别。


周一，特朗普先生下一任副总统的竞争者、俄亥俄州参议员万斯（J.D. Vance）前往纽约，向他所在政党的推定提名人表示声援。万斯先生在特朗普大厦开始了一天的行程，然后进入法院，而就在同一天，“走进好莱坞 ”节目的部分内容被重述，并播放了一段秘密录音，其中特朗普先生讨论了贿赂以掩盖有害报道的问题。


特朗普与三笔封口费交易之间的联系

以下是参与为唐纳德-J-特朗普支付封口费的关键人物之间的联系。（见图）


万斯先生与阿拉巴马州参议员汤米-塔伯维尔（Tommy Tuberville）、阿拉巴马州总检察长、爱荷华州总检察长和来自史坦顿岛的共和党女议员一起出席了会议。


周二，检方的关键证人迈克尔-科恩（Michael D. Cohen）预计将接受盘问，众议院议长乘坐特朗普先生的车队前往法院，一同前往的还有另外两位曾被列入副总统候选名单的政界人士--北达科他州州长道格-伯格姆（Doug Burgum）和佛罗里达州众议员拜伦-多纳尔斯（Byron Donalds），以及在2024年初选中作为支持特朗普的候选者而落选的维韦克-拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）。


特朗普先生周二在进入一间被他昵称为 ”冰柜 “的法庭之前说：”我们有很多伟大的人物在这里与你们交谈。”


这个热情的拥抱表明，特朗普先生的法律纠纷离让他成为党内贱民还有多远。相反，关于向艳星斯托米-丹尼尔斯支付封口费的审判是有抱负的政客们证明自己忠诚度的舞台，也是一个日益以对特朗普先生的忠诚度为定义的政党的最新试金石。


万斯先生周一在曼哈顿下城法院外举行的新闻发布会上宣称：“法庭内发生的一切是对美国民主的威胁。”他抨击了包括法官女儿在内的一些人，特朗普先生已通过禁言令明确禁止谈论这些人。


这是特朗普先生的众多客人中出现的一个主题： 他们长途跋涉来到纽约，放大了这位前总统的谈话要点，对特朗普先生被禁止谈论的人大加挞伐。


其他出庭的政治盟友还包括增长俱乐部（Club for Growth）负责人大卫-麦金托什（David McIntosh），他曾在2023年投入数百万美元反对特朗普先生，但此后一直在努力重获特朗普先生的青睐。此外还有佛罗里达州参议员里克-斯科特（Rick Scott）和得克萨斯州总检察长肯-帕克斯顿（Ken Paxton）。


特朗普先生曾多次表示，他希望在审判外的街头看到支持他的民众，而他的一系列助手以及他的儿子埃里克都参加了审判本身。特朗普的一位官员说，竞选团队没有邀请政客游行，但盟友们都是自愿参加的。


特朗普先生周一离开法院时说：”他们选择了出庭。他们认为这是一场骗局”。


八年前，党内曾大力推动 “永不特朗普 ”运动，以阻止特朗普先生获得提名。今年，G.O.P.党内几乎没有认真讨论过取代特朗普先生获得党内提名的问题，即使是在夏季党代会前被判定有罪的情况下。


自 2016 年以来，特朗普先生并没有改变。党却变了。


2016 年，保罗-瑞安是众议院议长。他曾痛苦地公开表示不愿支持特朗普先生。就在上周，瑞安先生说他今年不会投票给特朗普先生。他说：”品格对我来说太重要了。”


2024 年，迈克-约翰逊将担任众议院议长。他乐于公开为特朗普先生背书。就在上周，约翰逊先生在国会山召开新闻发布会，放大了特朗普先生的一个政治执念：阻止无证移民投票。斯蒂芬-米勒（Stephen Miller）是特朗普先生的前顾问之一。


如今，特朗普先生的共和党批评者越来越多地是前共和党人，他们经常在美国有线电视新闻网（CNN）和国会走廊上发表评论。


特朗普先生无疑在努力净化党派。他为任何被他视为不忠诚的共和党人的失败而庆祝，甚至包括那些把席位拱手让给民主党人的人。


“我不知道自己是该高兴还是该悲伤，但我对此感觉很好，”特朗普先生在2018年中期选举后的第二天说，他勾出了几位共和党人的名字，他们刚刚因为民主党控制了议院而落选。


“米娅-洛夫没有给我爱，”特朗普先生在谈到犹他州前众议员米娅-洛夫时说，她刚刚被民主党人击败。“她输了。太遗憾了。很遗憾，米娅。”


在2022年的中期选举中，他着手将10名众议院共和党人全部赶下台，这些人曾投票弹劾他在1月6日国会大厦骚乱之前和期间的行为。到选举结束时，10 名共和党人中只剩下了两人--顺便提一下，这两人都是在各州的大选中胜出的，而不是在封闭的共和党初选中胜出的。


在特朗普先生的支持下赢得 2022 年参议院初选的万斯先生周一参观了法庭后，在 X 上发表文章说，“我现在确信，这场审判的主要目的是对特朗普先生进行心理折磨”。


可以看到，这位前总统在离开时随身携带着有关审判的评论剪报，他似乎很感激那些支持他的人的支持之词。但他对这些人如何帮助他有另一种想法。


“我们有很多人想来，”特朗普先生周一说。“我说，你就待在后面，通过大量法律来阻止这样的事情发生。”


玛吉-哈伯曼（Maggie Haberman）撰文报道。



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.nytimes.com/2024/05/14/us/politics/trump-trial-republican-guests.html

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国两党_U.S._Bipartisan | 美国两党]]<font color="grey"> &rarr; </font>