View source for New York Times【乌克兰称挫败了俄罗斯刺杀泽连斯基的阴谋】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[俄乌战争_Russia-Ukraine_War | 俄乌战争]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''New York Times【乌克兰称挫败了俄罗斯刺杀泽连斯基的阴谋】'''

-乌克兰安全部门逮捕了两名乌克兰上校，指控他们为俄罗斯从事间谍活动。他们说，这一阴谋的目标还包括乌克兰高级情报官员。


康斯坦特·梅赫特（Constant Méheut） | 2024年5月7日


乌克兰安全部门逮捕了两名乌克兰上校，指控他们为俄罗斯从事间谍活动。他们说，这一阴谋的目标还包括乌克兰高级情报官员。


乌克兰安全部门周二表示，他们挫败了俄罗斯刺杀总统沃洛德梅尔-泽连斯基及其他高级军事和政治人物的阴谋。两名被控参与该阴谋的乌克兰上校因涉嫌叛国而被捕。


乌克兰国内情报机构 S.B.U.在一份声明中说，这一阴谋涉及一个特工网络--包括这两名上校--该网络由俄罗斯联邦安全局（F.S.B.，K.G.B.的主要继承机构）管理。据乌克兰情报机构称，在俄罗斯指示下工作的特工的任务是确定与泽连斯基先生的安全人员关系密切的人，这些人可以将泽连斯基先生劫为人质，随后将其杀害。


该机构的声明称，阴谋中的其他乌克兰高级官员包括乌克兰安全局局长瓦西里·马柳克（Vasyl Malyuk） 和乌克兰军事情报局局长基里洛·布达诺夫（Kyrylo Budanov） 将军。乌克兰的说法无法得到独立核实。


这并不是乌克兰第一次报告针对其最高领导人的潜在暗杀企图。泽连斯基先生本人在今年早些时候接受意大利电视频道采访时说，乌克兰安全部门曾告诉他有 10 多起此类企图。


乌克兰安全部门很少提供有关以往暗杀计划的细节。但这一次，该机构在声明中花了很大篇幅描述了乌克兰官员的遇害方式。


安全部门称，两名被控参与暗杀的上校隶属于国家安全局，该局负责保护高级官员。声明指出，三名 F.S.B. 成员--马克西姆-米舒斯廷（Maxim Mishustin）、德米特罗-佩林（Dmytro Perlin）和奥列克西-科尔涅夫（Oleksiy Kornev）--从莫斯科指挥了这次行动。


情报部门称，刺杀布达诺夫将军的行动计划在 5 月 5 日东正教复活节之前进行。乌克兰安全部门称，F.S.B.在乌克兰的特工网络负责观察和传递有关布达诺夫将军行踪的情报。一旦布达诺夫将军的行踪得到确认和传递，他就会成为火箭弹和无人机袭击的目标。


安全部门和乌克兰总检察长称，向其中一名上校提供了用于袭击的武器，包括攻击型无人机、火箭发射器弹药和杀伤人员地雷。乌克兰的声明说，这名上校将把武器交给其他特工以实施袭击。


据乌克兰军事情报局称，布达诺夫将军的妻子在去年年底被毒杀，这一事件引发了广泛猜测，即俄罗斯正在加紧针对乌克兰高级领导层的行动。


乌克兰安全情报局上个月还报告说，它与波兰安全部门合作逮捕了一名波兰男子，据说此人曾提出为俄罗斯充当间谍，作为暗杀泽连斯基先生阴谋的一部分。


俄罗斯没有对周二的指控立即发表评论。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.nytimes.com/2024/05/07/world/europe/ukraine-russia-zelensky-plot.html

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[俄乌战争_Russia-Ukraine_War | 俄乌战争]]<font color="grey"> &rarr; </font>