View source for New York Times【《纽约时报》记者重温早先对特朗普高尔夫球场的嫌疑人的采访】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''New York Times【《纽约时报》记者重温早先对特朗普高尔夫球场的嫌疑人的采访】'''

-瑞安·韦斯利·罗斯 (Ryan Wesley Routh) 想要派遣阿富汗退伍军人前往乌克兰与俄罗斯作战，但他似乎并未做好充分准备。


经过托马斯·吉本斯·内夫 | 2024 年 9 月 15 日发布 9 月 17 日上午 8:41更新


去年，我写了一篇关于乌克兰外国战士和志愿者的文章。文章关注的是那些在美国领导的战争中没有资格进入战场，却有机会获得武器和军事装备,在战场上与俄罗斯作战的人。


我采访过的人包括瑞安·韦斯利·罗斯 (Ryan Wesley Routh)，他现年 58 岁，美国联邦调查局 (FBI) 正在调查他涉嫌在周日企图暗杀前总统唐纳德·J·特朗普一事。


我通过一位来自喀布尔的老同事兼朋友纳吉姆·拉希姆 (Najim Rahim) 与罗斯先生取得了联系。在一场战争结束、另一场战争开始之际,他通过自己在伊朗的一个线人得知了罗斯先生的消息。这位线人是一名阿富汗前特种兵,他试图离开伊朗去乌克兰参战。


罗斯曾在乌克兰待过一段时间，试图为战争争取支持，他当时正在从逃离塔利班的阿富汗士兵中招募新兵。因此，这位前阿富汗士兵认为，罗斯可以带他去乌克兰前线。（2021 年 8 月塔利班重新占领喀布尔后，对阿富汗人来说，任何事情，甚至是战争，都比伊朗的条件要好。）


事情有些复杂。来自北卡罗来纳州格林斯博罗的罗斯曾是一名建筑工人，他说他自己从未在乌克兰打过仗——他年纪太大，也没有军事经验。


但与战争初期出现在乌克兰边境的许多外国志愿者一样，他渴望抛弃以前的生活，去追求更令人兴奋的事情，并为自己扬名。


“我认为每个人都应该支持乌克兰人，”他在电话里告诉我，语气急切、恼怒，还带着一点怀疑。


去年 3 月，当我与罗斯先生交谈时，他已经列出了一份名单，上面列有数百名阿富汗人，分布在伊朗、巴基斯坦和阿富汗，他想通过某种方式将这些人送往乌克兰。罗斯先生告诉一名他正在帮助的阿富汗人：“我只是个平民。”


我和罗斯先生的谈话很简短。他说，他当时在华盛顿特区，计划与一些国会议员举行两小时的会议，讨论乌克兰问题。（目前尚不清楚这次会议是否真的举行过。）


几分钟后，当我挂断与罗斯先生的电话时，很明显他已经陷入了困境。


他谈到了收买腐败官员、伪造护照以及不惜一切代价将他的阿富汗骨干送到乌克兰，但他没有真正实现目标的方法。有一次，他提到安排一架美国军用运输机将愿意参战的阿富汗难民从伊拉克运送到波兰。


我摇了摇头。这听起来很荒谬，但罗斯先生的语气却表明并非如此。无论如何，他都会支持乌克兰的战争努力。


和我采访过的许多志愿者一样，他再次销声匿迹。直到周日。



纳吉姆·拉希姆（Najim Rahim）对本文亦有贡献。


托马斯·吉本斯-内夫是驻乌克兰记者，曾是海军陆战队步兵。



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.nytimes.com/2024/09/15/us/politics/trump-routh-ukraine-interview.html

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>