View source for MSJ - 密尔沃基哨兵报【观点：你还记得吗？ 1 月 6 日对国会的攻击是特朗普对民主的攻击。】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''MSJ-密尔沃基哨兵报【观点： 你还记得吗？ 1 月 6 日对国会的攻击是特朗普对民主的攻击。】'''

-距离下届大选还有几周时间，而美国相当一部分人选择忘记、忽视或在某些情况下庆祝 2021 年 1 月 6 日。


查克-梅尔文（Chuck Melvin）《密尔沃基哨兵报》特刊


2021 年 1 月 6 日，抗议者开始暴力袭击美国国会大厦，试图阻止选举团选票的计算，三个小时后，总统走上讲台，对全国电视观众说了一句恰如其分的话。


他愤怒地说："国会大厦的混乱场面不能反映一个真正的美国，不能代表我们是谁。 我们看到的是一小撮极端分子，他们致力于无法无天的行为。 这不是异议。 这是混乱。 是混乱。 它近乎煽动叛乱。 现在就必须结束"。


明确地说：这位说话的人不是唐纳德-特朗普总统。 而是当时的当选总统乔-拜登做了特朗普几个小时前就应该做的事。 如果特朗普这样做了，生命本可以得到挽救。 数十名执法人员本可以避免受伤。 国家本可以一劳永逸地将 "弥天大谎 "抛诸脑后，集中精力从肆虐的 COVID-19 大流行中恢复过来。


相反，特朗普整个下午都在收看福克斯新闻和浏览推特，并一度发出了一条危及副总统迈克-彭斯生命的推文。 特朗普还联系了一些盟友，他希望这些人还能找到一些离奇的方法，让他重头再来一次他显然已经输掉的大选。


这些事实都没有争议。 它们都是可以核实的。 共和党议员、特朗普内阁成员、法官、白宫工作人员，甚至那些疯狂地试图让特朗普取消当天叛乱的近亲的宣誓证词，都为它们提供了支持。


'''您可以从各个角度观看 1 月 6 日对民主的攻击'''


是啊，你可以在YouTube上从几乎所有可以想象到的角度观看大部分内容。


以下是当天的一些重要时刻：


'''凌晨1点''' - 特朗普发布推文称，彭斯有权将选举人票发回各州，以便他们纠正所谓的舞弊行为。 (彭斯没有这种权力）。


'''上午10:57''' - 亲特朗普的激进组织 "骄傲男孩"（Proud Boys）的成员向国会大厦进发，其中一人告诉英国广播公司（BBC）："我们要夺回我们的国家。"


'''中午12:00''' - 在白宫对面举行的 "拯救我们的国家 "集会上，特朗普开始向数千名支持者发表挑衅性演讲。


'''下午12:30''' - 当人群中的一些人开始沿着街道向国会大厦走去时，特朗普说他的人已经 "积累了关于虚假选举的大量证据"。 (没有这样的证据）。


'''下午1:00''' - 众议院和参议院开始正式计算选举人票。 一些抗议者已经开始推开临时围栏并推搡警察；一名警察摔倒并短暂昏迷。


'''下午1:45''' - 抗议者继续推开警察。 一名警官宣布现场 "现在实际上是一场骚乱"。


'''下午2:10''' - 骚乱者开始强行进入国会大厦，冲破参议院一侧的门窗。


'''下午2:20''' - 国会议员被告知撤离。 包括彭斯在内的一些人在数百人涌入大楼之前勉强逃出。 武装人员用一张大板凳抵住众议院大厅的门，并用武器将骚乱者挡在门外。 参议院很快就被闯入者占领。


'''下午2:23''' - 国会大厦警官布莱恩-西克尼克（Brian Sicknick）被喷洒化学物质。 他于第二天死亡；他的死因后来被认定为两次中风，可能是由于压力过大导致病情加重。


'''下午2:24''' - 随着起义愈演愈烈，特朗普在推特上煽风点火，称彭斯 "没有勇气做保护国家和宪法的事情"。


'''下午2:43''' - 特朗普支持者阿什利-巴比特（Ashli Babbitt）在试图爬过被抗议者砸碎的窗户时，在众议院会议厅外遭枪击身亡。


'''下午3:00''' - 陆军部长瑞安-麦卡锡（Ryan McCarthy）批准启动1100名国民警卫队士兵。 国民警卫队成员于下午 3:51 开始动员。


'''下午4:00''' - 拜登在德克萨斯州威尔明顿发表讲话，呼吁特朗普要求结束对国会大厦的围攻。


'''下午4:17'''- 特朗普在社交媒体上发布了一段视频，赞扬了他的支持者，但要求他们离开。 "我们的选举被偷走了。 这是一次压倒性的选举，每个人都知道这一点，尤其是另一方。 但你们现在必须回家。 我们必须有和平。 我们必须有法律和秩序"。


'''傍晚6:01''' - 随着武装增援部队抵达，国会大厦开始清场，宵禁开始生效。 特朗普在推特上写道 "当神圣的压倒性选举胜利被毫不客气地、恶毒地从长期受到恶劣&不公平对待的伟大爱国者手中夺走时，就会发生这些事情和事件。 带着爱与和平回家吧。 永远记住这一天！"


'''晚上8点''' - 国会警察宣布大楼安全，允许议员们继续计票。 计票工作于凌晨 3:40 结束，拜登获胜。


1 月 6 日，人群中至少有四人死亡，包括巴比特、一名吸毒过量的妇女和两名男子，其中一人死于心脏病，另一人死于中风。 此外，现场的五名警察也在事后死亡： 西克尼克，还有四名在接下来的几个月内自杀身亡。 大约 150 名警官受伤。


'''为什么人们不再关心1月6日？'''

即使在一个规范已被打破的时代，在一个重罪犯并没有被取消候选人资格的时代，在一个候选人吹嘘抓女人私处都可以被接受的时代，派一群愤怒的暴徒去国会大厦推翻总统选举的行为怎么看也应是不可接受的。


然而，现在距离下届大选还有几周时间，而美国相当一部分人却选择忘记、忽视或在某些情况下庆祝 2021 年 1 月 6 日。 唐纳德-特朗普成了选项。


我完全不明白。


于是我求助于一位专家，一位整天研究这类问题的专家： 马奎特大学政治学教授朱莉娅-阿扎里（Julia Azari）是研究美国总统和政党的专家。 她在耶鲁大学获得博士学位。


虽然她觉得特朗普的韧性有些令人费解，但她说，与经济、堕胎和移民等问题相比，特朗普代表着对民主的威胁这一概念实在是太抽象了。


阿扎里说："尽管发生了像1月6日这样的事情，但对共和党来说，特朗普是一个非常成功的交易人物。 他成功地将最高法院变成了一个将推翻罗伊诉韦德案的法院。 他们通过了减税法案"。


另外，自 2021 年 1 月 6 日以来，整个选举周期--2022 年中期选举--已经过去了。 对民主党来说，这些选举的结果比预期的要好，但民主受到威胁的问题已经不再新鲜。 在10月2日指控特朗普企图在2021年非法掌权的联邦案件中，法院提交了一些多少会引起争议的文件，在此之后，人们对这一问题的兴趣是否会回升还是个未知数。


阿扎里说："如果你看一下民意调查，共和党人对此变得更加淡定，或者说更加接受这是一种合法的抗议活动。 看起来，人们对这个问题的态度不一定会按照党派划分，但事实上，他们已经按照党派划分了"。


'''谴责1月6日袭击事件的麦康奈尔将投票支持特朗普'''

例证：1 月 6 日下午早些时候，特朗普在埃利普斯发表讲话后不久，暴力事件还未波及国会大厦内部，参议院共和党领袖米奇-麦康奈尔（Mitch McConnell）就强硬地表示，是时候让特朗普的弥天大谎寿终正寝了。 特朗普已经输了，任何持相反观点的人都不过是在愚弄公众。


麦康奈尔当天说："我们面前没有任何证据能证明违法行为的规模达到了足以颠覆整个大选的程度。 公众的质疑也不能成为彻底决裂的理由，因为质疑本身就是在没有任何证据的情况下被煽动起来的。"


然而 麦康奈尔是地球上从未见过的交易型政客，他计划下个月投票支持特朗普。


丹尼尔-霍奇斯（Daniel Hodges）则从另一个更个人化的角度发表了自己的看法。 当骚乱者涌入国会大厦，将他压在门和门框之间时，霍奇斯被拍到痛苦地尖叫。 他们扒掉了他的头盔，用拇指挖他的眼睛，并用他自己的警棍殴打他。


这段视频在网上疯传，成为 1 月 6 日最具标志性的画面之一。


在接受 MSNBC 采访时，霍奇斯被问及特朗普和美国共和党将自己标榜为法律和秩序党，以及像他这样的警官的支持者时，他反思了那一天。


霍奇斯说："那些殴打我和我的战友，告诉我们他们会杀了我们，向我们喷洒化学弹药、黄蜂喷雾剂、泰瑟枪、枪支、刀具和炸弹的人吗？ 不，我不认为他们支持执法，"霍奇斯说。 "至少我没有得到这种印象"。



查克-梅尔文（Chuck Melvin）曾任《前哨报》助理总编辑，还曾供职于美联社、《克利夫兰老实人报》和《费城问询报》。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.jsonline.com/story/opinion/2024/10/14/jan-6-insurrection-big-lie-trump-won-2020-election/75661287007/?tbref=hp

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>