View source for JP-耶路撒冷邮报【独家：本刊获得人质家属打算分发给美国国会议员的书籍全文】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[巴以冲突_Israeli-Palestinian_Conflict | 巴以冲突]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''JP-耶路撒冷邮报【独家：本刊获得人质家属打算分发给美国国会议员的书籍全文】'''

-这本书以英语和希伯来语出版，由 "生命论坛 "集资出版： 拯救以色列人质 "是一个由 40 多个人质家属组成的团体。


埃利亚夫-布吕尔（ELIAV BREUER） |  2024 年 7 月 21 日


自 10 月 7 日大屠杀以来被关押的人质家属将于周日前往华盛顿，抗议以色列总理本雅明·内塔尼亚胡并支持人质协议。除其他行动外，他们将向美国国会议员分发一本由他们撰写的书，名为《黑暗遗产：10 月 7 日人质的遗弃》，《耶路撒冷邮报》已获得该书全文。


这本书批评了内塔尼亚胡对人质谈判的不当处理以及立即达成人质协议的必要性。书中收录了获释人质和仍被关押的人质家属以及数十位以色列社会重要人物的短文，其中包括前高级情报和安全官员、医生和医疗专业人员、学者、记者和艺术家。


这些捐助者包括前摩萨德局长塔米尔·帕尔多 (Tamir Pardo)、前以色列安全局 (Shin Bet) 局长尤瓦尔·迪斯金 (Yuval Diskin) 和前国防部长摩西“博吉”亚阿隆 (Moshe “Bogie” Ya’alon)。


这些文章对总理的批评非常严厉。例如，第一篇是卡米特·帕尔蒂·卡齐尔写的。她是被囚禁期间被谋杀的埃拉德·卡齐尔的妹妹，被囚禁 49 天后获释的汉娜·卡齐尔的女儿，也是在基布兹尼尔奥兹家中被谋杀的拉米·卡齐尔的孩子。她的文章以写给内塔尼亚胡的私人信件的风格写成。


“我并不幻想你会读这封信，因为公民的来信很少是你最喜欢的类型——当然，除非这是一封感谢信，并附上为你的新闻关系团队拍照的机会。也许你认为我应该表达我的感激之情。毕竟，我，一个有幸的人，已经有两个家人回到我身边：一个是来自加沙的奄奄一息的母亲，另一个是躺在棺材里的兄弟。在那场可怕的事件中，我的父亲在尼尔奥兹的避难所被残忍地杀害，而你却虔诚地避免将你的名字与这件事联系起来，”她写道。


“起初，我以为也许我们的优先事项不同，”帕尔蒂·卡齐尔在她的文章结尾处说道。


“从第一天起，我就大声疾呼，坚持认为必须把营救人质放在第一位。但现在我明白，现实要可怕得多。你们根本不关心人质。没有优先顺序，也没有道德准则。对你来说，只有一个神圣的价值：保住你作为总理的地位，”她写道。


“因此，你们拒绝结束战争。因此，你们一次又一次地阻挠释放人质的每项协议。我想让你们知道，以色列公众看到了这一点。历史将这样记住你——你是唯一一位明知故犯地牺牲自己公民的总理。你配不上我们。你不配我兄弟的信任——一个恪守原则、热爱并耕耘这片土地的兄弟。”


'''书中其他值得注意的文章'''

另一篇值得注意的文章是由尼利·玛格丽特 (Nili Margalit) 撰写的，她是一名护士，从尼尔奥兹的家中被绑架到加沙，55 天后获释，她的父亲埃利亚胡“丘吉尔”玛格丽特 (Eliyahu “Churchill” Margalit) 在基布兹被谋杀，尸体被带到加沙。


“以色列目前正值夏季，气温极高。想想看，七月和八月走在街上，人们会互相说：这里热得要命，或者：哦，这么热的生活怎么能忍受？现在想象一下隧道里的人质。对你来说很热，对他们来说却要热一百万倍，”玛格丽特写道。


“我知道，因为我去过那里。那里热气腾腾，潮湿难闻，空气污浊，让人难以呼吸，”她继续说道。


“我想告诉你隧道里的口渴情况。那里没有冷水，甚至没有干净的水。你一天只能喝几口咸水，”她写道。


“总共 55 天。我记得我拒绝相信一个政府会这样抛弃自己的公民。是的，我没有投票给右翼阵营，但我怎么可能被困在加沙？别想着我了——还有老人？病人？孩子？你怎么能把他们抛在身后？”玛格丽特写道。


本书的其他撰稿人包括塔米·阿拉德 (Tami Arad)、和平活动家格尔肖恩·巴斯金 (Gershon Baskin)、和平活动家希姆肖恩·利布曼 (Shimshon Liebman)、退役准将阿迈勒·阿萨德 (Amal Asad)、历史学家安妮塔·夏皮拉 (Anita Shapira) 教授、作家泽鲁亚·沙列夫 (Zeruya Shalev)、作家伊兰·梅格德 (Ilan Megged)、剧作家耶霍舒亚·索博尔 (Yehoshua Sobol)、作家海姆·比尔 (Haim Beer)、喜剧演员奥纳·巴奈 (Orna Banai)、讽刺作家埃弗拉伊姆·西顿 (Ephraim Sidon)、剧作家贝尼·巴巴什 (Beni Barbash)、乌兹·贝勒 (Uzi Beller) 教授、阿萨·卡舍尔 (Asa Kasher) 教授以及许多其他知名人士。


包括梅格德和贝勒在内的一些人过去曾是内塔尼亚胡的私人朋友，其他人则在职业生涯中为他工作或与他并肩工作。他们的共同点是，总理将自己的政治生存置于照顾人质之上。


这本书以英语和希伯来语出版，由“生命论坛：拯救以色列人质”组织众筹出版，该组织由 40 多个人质家庭组成，他们筹集了近 26 万美元，以持续向内塔尼亚胡施压，迫使他不惜一切代价将剩余的人质带回家。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.jpost.com/israel-hamas-war/article-811131

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[巴以冲突_Israeli-Palestinian_Conflict | 巴以冲突]]<font color="grey"> &rarr; </font>