View source for HuffPost -赫芬顿邮报【曾是拜登头号盟友的众议员亚当-希夫呼吁拜登退出竞选】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''HuffPost -赫芬顿邮报 【曾是拜登头号盟友的众议员亚当-希夫呼吁拜登退出竞选】'''

-这位加州参议员候选人是在击败唐纳德-特朗普的竞选中公开呼吁总统让位的最高知名度的民主党人。


桑贾纳-卡兰特 （ Sanjana Karanth）| 2024 年 7 月 17 日


众议员亚当·希夫周三公开呼吁总统乔·拜登退出总统竞选，成为民主党内做出此类举动的最高调人物。


据《洛杉矶时报》首先获得、随后《赫芬顿邮报》证实的一份声明称，这位加州民主党参议员候选人“严重担心”拜登能否在 11 月成功击败前总统唐纳德·特朗普。


这位国会议员在声明中说：“乔·拜登是我们国家历史上最具影响力的总统之一，他作为参议员、副总统以及现在的总统，一生致力于服务国家，使我们的国家变得更加美好。”


“但我们的国家正处在十字路口。特朗普再次担任总统将破坏我们民主的根基，我非常担心总统能否在 11 月击败唐纳德·特朗普。”


在拉斯维加斯的竞选之旅中，记者周三询问拜登是否对希夫的言论有任何回应。据记者团称，总统没有停下来回答。


作为一名忠诚的建制派民主党人，希夫直到最近一直是拜登最坚定的支持者之一。这位国会议员的发言人拒绝回答《赫芬顿邮报》关于希夫是否认为他的言论会损害他与总统的关系的问题。


在拜登与特朗普的首场辩论中，总统的表现差强人意，此后希夫对拜登的公开支持开始减少。这场辩论导致民主党人对总统是否应该让位， 让更年轻的候选人 担任党内提名人表示担忧，其中大部分是私下表达，有时是公开表达。


此后，拜登一直反驳这些呼吁，并加倍坚定继续竞选连任的决定。在周三播出的 BET 新闻采访中，总统表示，如果医生建议他退出竞选，他会考虑退出。


希夫是前众议院议长南希·佩洛西（加利福尼亚州民主党）的亲密盟友，据报道，佩洛西一直在处理民主党党团对拜登的担忧。目前尚不清楚佩洛西是否之前知道希夫公开呼吁拜登退出。


“虽然退出竞选是拜登总统的个人选择，但我认为现在是他交接火炬的时候了。这样做，将让我们在即将到来的选举中击败唐纳德·特朗普，从而巩固他的领导地位，”希夫在声明中说。


“但请不要误会，无论我们党最终提名谁，或者提名权是否仍在总统手中，我都会尽一切努力帮助他们取得成功，”他继续说道。“只有一个目标：击败唐纳德·特朗普。风险实在太高了。”


本月早些时候，希夫在接受美国全国广播公司（NBC）的“与媒体见面”节目采访时暗示了他对此事的立场，他告诉主持人克里斯汀·维尔克（Kristen Welker），他不确定拜登是否有“活力”击败特朗普。


“考虑到乔·拜登的出色表现，考虑到唐纳德·特朗普的糟糕表现，他应该会击败唐纳德·特朗普。乔·拜登的对手是一名罪犯。他们之间的差距不应该这么小，”他在 7 月 7 日的采访中说道。“差距如此小只有一个原因，那就是总统的年龄。”


据《纽约时报》周二报道，希夫周六在一次私人筹款活动中警告捐赠者，如果拜登继续获得提名，民主党很可能在今年的选举中遭遇惨败。


据报道，他说：“我认为如果他是我们的候选人，我们就会输。我们很可能会失去参议院，失去夺回众议院的机会。”



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.huffpost.com/entry/adam-schiff-calls-joe-biden-drop-out_n_66980bd2e4b076f190eb2449

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>