View source for Frame Lab 框架实验室【“怪异”揭示了民主党人的信息危机】What 'Weird' Reveals About the Democrats' Messaging Crisis

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big>'''Frame Lab 框架实验室【“怪异”揭示了民主党人的信息危机】'''</big>

'''-没有神奇的词语。但你的支持者所喜爱的道德攻击是制胜策略的核心。'''


L O L G O P | 2025年4月3日


这是FrameLab撰稿人Jason Sattler的客座文章。Jason是BlueSky和几乎所有其他社交媒体平台上的LOLGOP。他的文章曾刊登在《今日美国》、《Wired.com》、《纽约每日新闻》和《Alternet》上。


<big>你还记得“怪异”（weird）这个词吗？


这个词帮助蒂姆·沃尔兹从2020年代进步成就记录最好的州长一跃成为卡马拉·哈里斯的竞选搭档。这个词从沃尔兹初夏在有线电视新闻中的精彩亮相开始，成为 2024 年夏天像野火一样传播开来的模因。


然后，“怪异”消失了。


'''为什么要深究一个词？'''

几十年来，乔治·拉科夫博士一直强调，框架并不是“魔法”。民主党人不可能施放任何咒语，帮助哈里斯/沃尔兹克服全球反对执政党的浪潮，以及埃隆·马斯克为特朗普获胜而筹集的大量资金。而且，没有一个神奇的词可以弥补缺乏有效的政治策略。


然而，沃尔兹凭借“怪异”一词取得的短暂成功为我们提供了一个完美的案例研究。它就像定格在时间中的快照，揭示了为什么民主党人很难进行有效的沟通。


“怪异”一词也有助于解释民主党内部日益扩大的分歧，因为美国自由正面临来自白宫内部的生存威胁，而民主党正在为运动的未来而战。它甚至为反击特朗普、马斯克和MAGA的幕后宣传提供了路线图。


'''为什么我们需要“怪异”?'''

去年夏天，乔·拜登糟糕的辩论表现和共和党人在最高法院授予唐纳德·特朗普“绝对豁免权”的双重打击使民主党陷入深渊。特朗普因叛国而遭受任何真正后果的希望在一周内就消失了……


然后，情况变得好起来——一段时间内。


卡马拉·哈里斯迅速成为拜登的继任者，并选择蒂姆·沃尔兹作为竞选搭档，这为民主党带来了显著的转机。考虑到特朗普在暗杀未遂后举行的共和党全国代表大会上大获全胜，民主党人的转机更加令人印象深刻。


沃尔兹用“怪异”一词，以一种有趣、快速的方式总结了美国人对共和党现状的失望。特朗普卷土重来，他的竞选搭档是一个充满敌意的40岁新晋参议员，（其唯一的工作经验是担任亿万富翁的吉祥物）主流媒体却坚持认为一切如常，这还能用其他什么词来形容呢？


而民主党的基本盘却对这个词情有独钟。


'''蒂姆·沃尔兹的完美解药'''

在许多方面，明尼苏达州州长都像是特朗普和万斯的完美解药。


沃尔兹是一位平易近人的橄榄球教练，他通过了一系列改善生活的历史性政策，包括为所有孩子提供免费午餐。他似乎拥有普通美国人罕见的清晰头脑，这是自本杰明·富兰克林以来这个国家一直喜爱的比喻。


对于那些在这个危险时刻关心以框架来捍卫民主的人来说，沃尔兹拥有两项耀眼的资历。明尼苏达州民主党人开展了一场名为“超越恐惧”的协调运动，这是反对特朗普主义的最佳努力之一，而沃尔兹正是这场运动的领军人物。而且，他还撰写了一篇关于大屠杀教育的硕士论文！


沃尔兹说“怪异”，不仅仅是为了搞笑。他表达了一种深刻的道德关切，而面对唐纳德·特朗普不可理喻的不道德行为，民主党人通常难以表达这种关切。他并没有像拉科夫博士长期以来建议的那样，称特朗普为“叛徒”或“失败者”，以削弱特朗普在右翼严格的父权等级制度中的最高地位。但他暗示了这两点。


他的意思是：你不能相信这个人，不仅仅因为他是个骗子。他除了控制你的权利之外没有任何价值观。我们知道这一点，因为他最终背叛了几乎所有人，包括他上一个竞选伙伴。他是一个输不起的失败者。


“怪异”这个词很有道理，而且很有效。特朗普似乎特别不喜欢有人说他或他的竞选搭档有任何怪异之处。


'''然后它就消失了'''


“怪异”这个词怎么了？


据我所知，沃尔兹从未解释过为什么不再使用这个词，我认为他自2024年民主党全国代表大会之前就没有说过。


为什么呢？美国有线电视新闻网（CNN）去年8月报道：


:<font color="blue">'''拜登竞选团队的民意调查员（现在是她的团队）在竞选三周后首次与卡马拉·哈里斯的内部圈子进行了深度电话交谈，讨论她在竞选演说中说过的话。'''</font>


:<font color="blue">'''电话那头有很多赞美之词，但也有一些建议。首先，资深民主党数字专家杰夫·加林（Geoff Garin）总结他们的分析时说，不要再说“我们不会走回头路”了。他认为，这句话对未来的关注不够。其次，不要再提那些“怪异”的言论了——太消极。'''</font>


哈里斯的竞选团队最终坚持了“我们不会走回头路”的口号，因为他们别无选择——她的支持者不会停止高呼。但“怪异”的言论消失了。


相反，这个计划似乎让沃尔兹变成了MAGA大使。他频繁出现在福克斯新闻的著名有线电视新闻中。最值得注意的是，在两人的一次辩论中，他对待JD 万斯就像对待孩子一样，一再称赞万斯是一个想解决问题的人，即使万斯曾亲自散布关于海地移民的新纳粹谎言，将该国最严重的种族主义者引向自己的选民。


沃尔兹呼吁公众正视眼前的疯狂。突然之间，他让疯狂变得正常。


'''民主党顾问们到底在害怕什么？'''

将沃尔兹推向“中间派”是民主党的一种倾向，这种倾向使其框架非常薄弱——相信“中间派”的存在。


哈里斯竞选团队认为，赢得胜利的途径是争取那些在2020年投票给拜登的不满的共和党人。这解释了为什么哈里斯高调地与莉兹·切尼（Liz Cheney）一起露面，以及为什么竞选活动总体上采取安全策略，基本上没有回应右翼的攻击。


哈里斯警告说，特朗普的关税是“国家销售税”，将加剧通货膨胀。然而，这种谨慎的做法从未指出特朗普肆无忌惮地征收关税会如何摧毁我们的经济——特朗普似乎准备这样做——给我们带来两难的局面，即物价飞涨，同时造成数百万个工作岗位流失。


与此同时，特朗普/马斯克以虚假广告和类似网络钓鱼的攻击方式来反击竞选活动。他们利用虚假信息来最大限度地增加人们的恐惧，要么让哈里斯的选民感到失望，要么让非选民转向特朗普。


哈里斯/沃尔兹的目标是中间派，但没有找到新的选民。特朗普/马斯克的目标是无处不在的恐惧/金钱大炮，共和党人20年来首次赢得了普选。


'''害怕冒犯MAGA共和党人'''

“怪异”的消亡和将沃尔兹从有线电视上撤下的有意识选泽证明了《大西洋月刊》的亚当·塞尔韦多次说过的话：


:<font color="blue">'''当你意识到共和党害怕激怒共和党基本盘，民主党害怕激怒共和党基本盘，但两党都不害怕激怒民主党基本盘时，就容易理解美国政治是怎么回事了。'''</font>


顾问们担心沃尔兹会因伤害共和党人的感情而受到指责。他们错失了一个机会，本可以将沃尔兹的“怪异”与特朗普反对我们的民主和价值观的行为联系起来，从而扩大其影响。


这就是我们如何获得安全的“受欢迎”的竞选活动，这些活动民意调查的结果很好，但却会输掉选举。


'''团队框架（Team Frame）与团队被框架（Team Get Framed）'''

这凸显了当今民主党内部的分歧。


《名利场》杂志的莫莉·琼·法斯特（Molly Jong-Fast）将其描述为“团队斗争与团队退缩”，当詹姆斯·卡维尔（James Carville）等顾问坚持认为“装死”是反击特朗普的最佳策略时，这种描述非常贴切。


拉科夫（Lakoff）的粉丝可能会对这种分歧有不同的看法。框架团队”积极试图框定对民主的攻击，包括克里斯·墨菲（Chris Murphy）这样的“中间派”和亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）这样的进步派。他们认为自己的工作是激活亲民主的基础并发起一场群众运动。


“被框架团队”向共和党投降。这一派认为，获胜的唯一途径是作为第二好的共和党人吸引选民。在过去 50 年的大部分时间里，这一直是该党的主导模式。


说实话，这种策略偶尔会奏效——但这只是因为共和党总统不可避免地将国家推向了越来越深的沟壑。然而，在今天，这是向独裁屈服的秘诀。


蒂姆·沃尔兹已经证明，人们可以从一个团队跳槽到另一个团队。在他最近发表关于#TeslaTakedown的评论后，伊隆·马斯克就像一只被击中的狗，大声叫嚷。


那么，对于这位世界上最富有的人，一个背叛自己女儿的人，一个策划大规模裁员和破坏联邦政府的人，一个反对“同理心”、试图扮演受害者角色的人，你还能如何称呼他呢？


'''怪异的。'''</big>



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.theframelab.org/what-weird-reveals-about-the-democrats-messaging-crisis/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>