View source for FrameLab【唐纳德-特朗普与暴力语言】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''FrameLab【唐纳德-特朗普与暴力语言】'''

-没有人比他更能用暴力语言来构建美国政治


吉尔-杜兰 （Gil Duran）| 2024年7月14日


7 月 13 日，在宾夕法尼亚州贝瑟尔的一次竞选集会上，一名男子企图暗杀唐纳德-特朗普，这一行为令人震惊。特朗普将从伤势中恢复过来，但不幸的是，一名参加集会的 50 岁男子中枪身亡。


暴力在民主政治制度中没有立足之地，我们谴责这一卑劣行径。然而，我们也必须承认，没有人比特朗普更能在我们的政治话语中注入暴力。


他把政治对手妖魔化为 "禽兽"、"人渣"和 "害虫"。他呼吁无缘无故地将对手关进监狱，并强迫他们接受军事法庭的审判。他说，如果他落选，将会发生 "大屠杀"。当一名丧心病狂的男子企图用锤子杀害众议院议长南希-佩洛西的丈夫时，特朗普嘲笑了这一事件，听众们也笑了起来。


特朗普承诺，如果他再次当选总统，"第一天 "就会摧毁民主准则，成为独裁者，这在许多美国人心中制造了严重的恐惧。2021 年 1 月 6 日，他怂恿支持者向美国国会大厦进军，在支持者发动暴力叛乱推翻 2020 年大选时，他却无动于衷。在国会大厦，特朗普的追随者追杀南希-佩洛西，高喊 "绞死迈克-彭斯"。


这一切都不能成为企图谋杀他--或对任何人实施任何形式政治暴力--的理由。然而，特朗普却不断将美国政治描绘成一场需要流血的暴力斗争。特朗普经常使用破坏性的暴力言辞来煽动他的支持者。但这种语言也引发了他的反对者的深沉情绪，其中许多人根据他自己的言论，将他视为对民主和自由的生存威胁。



随着特朗普康复并继续他的竞选活动，他必须利用这一时刻放弃他的暴力言论，放弃他的暴力框架。这是很多希望，因为特朗普已经将这种暴力的“强人”语言作为他公众身份的主要内容。“像所有威权主义者一样，特朗普使用语言进行恐吓，”2017年《强人：墨索里尼到现在》一书的作者露丝·本-吉亚特（Ruth Ben-Ghiat）写道。


但他自己与枪支暴力的亲密接触应该让特朗普明白，暴力语言的威力远远超过单纯的言语。这种语言会改变大脑，并可能导致现实世界的后果。暴力语言会招致暴力。


特里-苏普拉特（Terry Szuplat）是前奥巴马演讲稿撰写人，也是《好好说话》一书的作者： 找到你的声音，说出你的想法，激励任何听众》一书的作者特里-苏普拉特在 LinkedIn 上提出了一些深思熟虑的观点：


:-我们可以停止将与我们意见相左的美国同胞描述为需要 "摧毁 "或 "粉碎 "的 "敌人"。

:-我们可以停止煽动受众 "战斗 "和 "夺回我们的国家"。我们这个拥有 3 亿多人口的多元化社会不是任何一个群体所拥有的，也不是任何一个群体可以从我们的邻居那里 "夺走 "的。

:-我们可以抵制 "善 "与 "恶 "这样的绝对化语言。用绝对化的语言来描述复杂的、理智的人们可能会有分歧的问题，就成了使用任何必要手段来确保 "善"--至少是说话者所认为的 "善"--获得胜利的许可，而不惜付出任何代价。

:-不要他者化。没有 "我们 "与 "他们 "之分。只有 "我们人民"--同甘共苦的美国人。

:-不要妖魔化。不要因为某人与我们意见相左，就认为他是 "黑暗的"、"阴险的 "或 "邪恶的"。

:-不要非人化。当我们把其他人称为 "动物 "或 "害虫 "时，可能会导致针对美国同胞的暴力行为"。


(点击此处阅读全文）


宾夕法尼亚州枪击案发生后，特朗普呼吁全国 "团结一致，展现我们的真性情"。不幸的是，他的一些支持者已经开始指责民主党人，并暗示任何对特朗普的批评都是在煽动暗杀和暴力。


民主党人必须一致谴责暴力行为，他们也必须拒绝沉默，继续大声疾呼反对特朗普第二次担任总统的危险。


特朗普会放弃暴力言论吗？很难想象他在这次枪击事件后除了煽风点火和变得更加极端之外还会做什么。但现在他个人知道，暴力是一个严峻的现实，而不是修辞上的打趣。


在接下来的几周里，他的策略将变得明朗。他是否会放弃妖魔化和暴力的语言？还是会更加极端地使用语言来营造恐惧和暴力的氛围？


语言是有意义的，是有实际效果的。语言具有巨大的力量。在这些紧张的日子里，让我们谨慎而明智地选择我们的言辞和语言。


枪击事件发生后，社交媒体上的虚假信息和阴谋论疯狂传播。


巨魔往往会利用重大新闻事件传播虚假信息，而这些虚假信息往往会被人们误以为是真的而传播开来。这里有一张来自On The Media的便捷图表，详细介绍了在危机和突发新闻发生时如何做一个负责任的新闻消费者：


'''订阅 framelab'''


获取我们的免费时事通讯。绝无垃圾邮件，随时退订。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.theframelab.org/donald-trump-language-of-violence/

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>