View source for CBS News【白宫公布拜登医生的信，回应有关帕金森病专家白宫出诊的质疑】

[[File:GSArklNbMAAPJTL.jpg|thumb]]
 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃| 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[拜登政府 Biden Administration| 拜登政府]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''CBS News【白宫公布拜登医生的信，回应有关帕金森病专家白宫出诊的质疑】'''


埃德·奥基夫，凯特琳·伊莱克（Ed O'Keefe, Caitlin Yilek ）2024 年 7 月 8 日 


华盛顿--在新闻秘书卡琳-让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在当天早些时候的简报会上一再被问及拜登先生的健康状况以及帕金森病专家访问白宫是否涉及总统一事后，白宫于周一晚间公布了一封拜登总统医生的信。
[[File:GSArkkpW8AAbqkC.jpg|thumb]]


《纽约邮报》和《纽约时报》首先报道了白宫访客日志的细节，这些日志显示，从去年夏天到今年春天，帕金森病专家凯文-坎纳德（Kevin Cannard）博士曾八次访问白宫。记录显示，坎纳德至少与拜登先生的私人医生见过一次面。


让-皮埃尔周一下午告诉记者，总统没有接受帕金森病治疗。


"总统接受过帕金森病治疗吗？他正在接受帕金森病治疗吗？没有。他在服用治疗帕金森病的药物吗？没有，"她说。


但当时，新闻秘书以 "安全原因 "为由，拒绝证实医生出诊。


这导致了让-皮埃尔和记者之间的紧张来回。6月27日，总统在与前总统唐纳德-特朗普的辩论中表现不佳，批评者敦促他结束连任竞选活动，而总统却对此岿然不动。


哥伦比亚广播公司新闻（CBS News）的埃德-奥基夫（Ed O'Keefe）对让-皮埃尔说："你没有回答一个非常基本、直接的问题。”


"每年总统体检前后，他都会去看神经科医生，"她说。"一共是三次"。


"在白宫还是沃尔特里德？" 奥基夫问道，他指的是沃尔特里德国家军事医疗中心，总统通常在那里接受年度体检。拜登先生今年 2 月在那里接受了体检。


"这就是我要和你们分享的内容。因此，他每次体检都要去看神经科医生。这就回答了这个问题。" 让-皮埃尔说。


"凯文-坎纳尔博士是否因为总统的病情专门来到白宫？” 奥基夫再次问道。


"出于安全考虑，我们不能透露姓名，"新闻秘书说。"我们不能广泛透露专家的姓名，从皮肤科医生到神经科医生。"


哥伦比亚广播公司新闻指出，这些访问是公开信息，但让-皮埃尔说，她无法证实这些访问，因为 "我们必须保护他们的隐私"。


"你怎么逼我都没关系。不管你对我有多生气。我不会确认一个名字。她说："这不合适。"这是不恰当的。这是不可接受的。所以我不会这么做"。


周一晚间，白宫发布了总统医生凯文-奥康纳（Kevin O'Connor）博士的备忘录，他在备忘录中说，他已获得拜登总统和坎纳尔德博士的许可，可以分享更多细节。


"坎纳德博士是为拜登总统每年体检的神经科专家。我每次公布总统的年度体检结果时，都会公布他的检查结果。奥康纳写道："拜登总统在年度体检之外没有看过神经科医生，"他还指出，坎纳德自2012年以来一直是白宫医疗组的神经科顾问。


"我在 2 月28日 的 信中详细说明了今年的检查结果：”奥康纳写道：'极为详细的神经系统检查结果再次令人欣慰，没有发现任何与小脑或其他中枢神经系统疾病（如中风、多发性硬化症、帕金森氏症或上升性侧索硬化症）相符的结果。”


奥康纳还指出，坎纳德定期访问白宫医疗队，"为数千名现役军人提供支持，以支持白宫的运作。许多军人在服役期间都会遇到神经方面的问题，作为普通神经病学实践的一部分，坎纳德医生定期访问白宫医疗队"。


坚称自己将继续参选的总统最近几天又开始进攻了。


自辩论以来，拜登先生一直在努力证明自己能够再干四年，他参加了许多访谈、竞选活动，并与知名民主党人和捐赠者进行了接触，以努力巩固支持率。


拜登先生周一在接受MSNBC "Morning Joe "节目电话采访时说："我哪儿也不去。"如果我不是绝对相信自己是2024年击败唐纳德-特朗普的最佳人选，我就不会参选。我们的民主党提名过程中，选民们说得很清楚"。


拜登在周一写给国会民主党人的信中说，他 "坚定地致力于"继续竞选，并呼吁结束关于他是否有出路的讨论。


第一夫人吉尔-拜登（Jill Biden）被认为是少数几个有可能左右拜登决定的人之一，她在北卡罗来纳州威尔明顿（Wilmington）的一次竞选活动中回应了拜登的信息。


她说："乔已经明确表示，他将全力以赴。这是他做出的决定，就像他一直支持我的事业一样，我也会全力以赴"。


虽然有几位众议院民主党人呼吁他退出竞选，但许多人表示他们仍然支持他。参议院民主党人中没有人公开呼吁总统让位，不过一些人敦促他做更多的事情来表明他能够胜任这项任务。


华盛顿州众议员亚当-史密斯（Adam Smith）是希望拜登先生退出的人之一，他周一告诉哥伦比亚广播公司新闻（CBS News），如果总统结束竞选，"众议院的几乎所有民主党人都会松一口气"。


史密斯说："如果有另一位提名人，我们会更好。我从内心、灵魂和大脑中都相信这一点--我对此深信不疑。”


哥伦比亚广播公司（CBS News）最近的一项民意调查显示，在7月27日的辩论之后，竞选形势略微向前者唐纳德-特朗普（Donald Trump）的方向转变。目前，特朗普在战场州比拜登先生领先3个百分点，在全国范围内领先2个百分点。



埃德-奥基夫（Ed O'Keefe）是哥伦比亚广播公司新闻（CBS News）的资深白宫和政治记者。他曾供职于《华盛顿邮报》，报道总统竞选、国会和联邦机构。他的主要关注点是拜登总统、哈里斯副总统和全国各地的政治问题。



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.cbsnews.com/news/white-house-briefing-karine-jean-pierre-biden-parkinsons-d




 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃| 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[拜登政府 Biden Administration| 拜登政府]]<font color="grey"> &rarr; </font>