View source for Bowling Green Daily News【特朗普的胜利让我们看清了真正的自己】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[大选反思_Reflections_of_the_Elections | 大选反思]]<font color="grey"> &rarr; </font>


'''Bowling Green Daily News【特朗普的胜利让我们看清了真正的自己】'''


作者：亚伦·休吉 (Aaron Hughey) | 2024年11月15日


我想祝贺唐纳德·J·特朗普几周前取得的历史性胜利。


那些读过我以前专栏的人可能会觉得有点意外，但我说的都是真心话。特朗普击败哈里斯的胜利让我们得以一窥美国的灵魂，如果选举结果不同，这或许会一直隐藏下去。


特朗普以一种非常真实且毫不含糊的方式，让我们看清了真实的自己。他的竞选活动以及人们对此的反应，有助于我们了解许多美国人目前所珍视的东西，以及他们的观念在过去几代人中的演变。


说真的，我们应该感谢他，因为他让我们清楚地认识到，什么对大多数美国人来说是重要的，什么不是。


例如，在11月5日之前，我们中的许多人认为，善良是人类社会所特有的品质。的确，很多人认为，我们应该深切关注邻居的困境，这是作为美国人的代名词。


多亏了特朗普，我们现在知道我们大多数人都是自私且以自我为中心的，我们更关心自己的福祉，而不是我们周围人的幸福。


哦，不仅仅与个人相关。自二战结束以来，那些依靠美国援助的国家在面临帝国主义杀人暴君的威胁时，再也不能指望我们出手相助了。


同样显而易见的是，品格不再重要。当然，这和我们许多人以前认为的品格重要不一样。我的父母和祖父母向我灌输了诚实和正直的重要性。显然，他们老式的观念与大多数美国人现在的信念格格不入。


我记得，小时候，我曾因为取笑那些不幸的人或基于他们无法控制的个人特征而给他们起难听的外号而惹上麻烦。如果我母亲发现我嘲笑残疾人，我几天都别想坐下。


也许，如果特朗普在我小的时候就在我身边，他就会让我的母亲知道，贬低和蔑视那些与众不同的人是可以的。


同样，特朗普还应该受到赞扬，因为他提醒我们，种族主义、仇外心理和厌女症在许多家庭中仍然存在，而马丁·路德·金关于有一天我们将主要根据人的品格来评判他们的梦想仍然是一个难以实现的愿望。


与许多美国人一样，在特朗普获胜之前，我真诚地相信大多数美国人不喜欢粗俗、亵渎和令人厌恶的语言。但特朗普纠正了这一观点。


显然，许多基督徒对各种粗鲁行为完全无所谓。


在八年级的社会研究课上，斯帕克斯先生告诉我们，在法律面前，所有美国人都是平等的。你可能也听说过这个传言。但正如特朗普所证明的那样，一些美国人可以屡次违法——犯下我们大多数人都会锒铛入狱的罪行——却不会受到任何惩罚。


此外，如今许多美国人甚至为犯罪记录而感到自豪和高兴。特朗普真了不起。


这让我们想到了我们一生中经常听到的十诫。在主日学校，我被告知违反其中任何一条都是大事。然而，正如特朗普所表明的那样，大多数美国人并不真正关心上帝的律法——尽管有些人希望到处张贴这些律法。


最后，在选举之前，我敢打赌，许多读者将美国视为一座山上的璀璨之城，就像罗纳德·里根多年前雄辩地描述的那样。现在，我们知道事实并非如此。我们和其他第三世界国家一样，很容易被腐败、渴望权力、自恋、渴望成为独裁者的诱惑。


再次祝贺特朗普揭露了我们国家的冷酷无情。美国没有例外，我们无法免受邪恶、反民主、具有法西斯倾向的独裁领导人的影响。


所以，让我们不要再假装自己是什么样的人了。


——亚伦·W·休吉是西肯塔基大学咨询和学生事务部的杰出大学教授。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://bgdailynews.com/2024/11/15/trumps-win-shows-us-who-we-really-are/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[大选反思_Reflections_of_the_Elections | 大选反思]]<font color="grey"> &rarr; </font>