View source for Ahmed Baba【特朗普总统任期的历史被粉饰了】

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''Ahmed Baba【特朗普总统任期的历史被粉饰了】'''

-在经历了多年的右翼历史修正主义之后，许多人已经忘记了特朗普的总统任期有多糟糕。事实是，他的任期是由混乱、疫情疏忽和独裁行为来定义的。


艾哈迈德-巴巴 （Ahmed Baba）| 2024 年 3 月 13 日


上周，纽约州共和党众议员埃莉斯-斯特凡尼克（Elise Stefanik，(R-NY)）试图呼应前总统罗纳德-里根，向美国人发问： "今天的你是否比四年前过得更好？” 斯特凡尼克声称答案是 "完全否定"。


真的吗？因为我对四年前的记忆截然不同。


四年前，我为自己共同创办的新闻机构兰特媒体（Rantt Media）撰写每周专栏，实时记录特朗普就任总统后的每一天。我将所有内容整理成一个索引，你可以点击进入每周的内容，查看发生了什么，以及当时的分析。


为了回答斯特凡尼克的问题，我点击进入四年前的这一周，看看我当时在专栏中写了什么。四年前的这一周，美国进入了绝对的危机模式，时任总统唐纳德-特朗普正带领我们走向灾难。


四年前的这周，特朗普宣布新冠病毒为国家紧急状态，此前他花了数周时间淡化该病毒，未能动员全国性的检测响应，在 2020 年 2 月的整个月里都在举行集会，并称对新冠病毒的担忧是民主党的 "骗局"。


四年前的本周，特朗普被问及他是否对冠状病毒爆发后的检测滞后负责。特朗普回答说："我完全不承担责任"。


针对特朗普那一周的行为，我当时在专栏中写道："如果现在有足够多的人在关注，这一周就是唐纳德-特朗普失去连任的一周"。我称特朗普的失职是 "在21世纪世界面临的最大危机之一中领导力的惊人失败"。


事后看来，"领导力的失败 "似乎是一种轻描淡写。唐纳德-特朗普淡化疫情、谎报疫情、试图操纵病例数、应对措施失误，在他担任总统期间，有 40 万人死于新冠病毒。


如果在大流行期间我们有一位称职、诚实的总统在位，无数美国人的生命本可以得到挽救。2020 年 2 月，特朗普在与记者鲍勃-伍德沃德（Bob Woodward）的谈话中承认在新冠病毒的致命性问题上撒了谎。有多少人因为相信他而丧命？


特朗普输掉了连任，部分原因是他在执政的最后一年故意玩忽职守，以及他整体上的残酷无能。但在此后的几年里，右翼媒体似乎一直在粉饰特朗普的总统历史，而太多的美国人相信了他们。


上周，《纽约时报》刊登了一篇文章，标题是： "美国人对唐纳德-特朗普有'集体失忆症'吗？" 从民调结果以及唐纳德-特朗普再次成为共和党提名人这一事实来看，太多美国人的答案是肯定的。


去年 6 月进行的盖洛普民意调查发现，自唐纳德-特朗普结束总统任期以来，人们对他的看法有所改善。民调发现，46% 的美国人表示，他们认可特朗普对其总统任期的处理。特朗普卸任时，他的支持率为 34%。


这种修正特朗普历史的做法也可以从轶事中看到。人们在接受新闻机构采访时表达对特朗普时代的怀念并不少见。拜登总统任期初期的高通胀导致人们更加怀念特朗普经济。即使在拜登时代，美国经济已经复苏，成为全球最强劲的经济体，我们仍然看到民调显示，人们对特朗普经济的记忆更为深刻。


哥伦比亚广播公司（CBS News）本月早些时候的一项民调发现，"65%的美国人对前总统唐纳德-特朗普执政时期的经济印象良好，而38%的人对乔-拜登总统执政时期的经济给予了同样积极的评价"。


越来越明显的是，相当多的美国人已经完全抹去了2020年作为特朗普总统任期的一部分，或者根本就不责怪他的大流行病疏忽及其造成的经济和人道主义破坏。许多美国人似乎也忘记了特朗普每天制造的混乱。


为什么这么多美国人带着玫瑰色眼镜回顾特朗普的总统任期？我有一些理论。


'''正在改写中的特朗普历史'''

唐纳德-特朗普卸任后，有一段时间他不再是美国人关注的焦点。在煽动了 1 月 6 日的叛乱之后，他被禁止进入大多数主要社交媒体平台，新闻报道主要集中在拜登-哈里斯新政府上。


特朗普从一个无所不在的势力，在我们的社交媒体推送不正常的言论，做出影响我们生活的无能决定，到似乎一夜之间消失了。我们所有人都从直接感受到他的失败所带来的重压，到他完全没有直接影响。


1 月 6 日之后的一段时间里，在凯文-麦卡锡通过访问马阿拉歌（Mar-a-Lago）重振特朗普的政治生涯之前，特朗普在共和党内部也是有毒的。有那么一瞬间，人们感觉特朗普时代可能结束了。


随着美国在拜登总统的领导下从大流行病中恢复过来，我们又回到了新的常态，特朗普在我们日常生活中的缺席让许多美国人忘记了他的总统任期有多么糟糕，也忘记了特朗普仍然有多么危险。


特朗普的缺席为右翼媒体提供了一个可以填补的真空。他们对美国面临的问题进行夸大叙述，有时这些叙述被主流媒体传播，影响了整体 "氛围"。这并不是要贬低通货膨胀对物价的影响，但客观地说，情况并没有民调显示的那么糟糕。


尽管大多数可用数据表明我们正处于上升阶段，但对美国现状的过度消极情绪导致许多美国人怀念特朗普时代。但是，这又完全忽视了特朗普的失败，尤其是在2020年。


看到这一点令人沮丧，尤其是对于我们这些密切关注特朗普总统任期的每一步发展以及其对可能的第二任期提出警告的人来说。我们知道他的总统任期对我们的国家有多大的腐蚀性，也知道他重新上台将意味着什么。


现在，随着特朗普作为共和党即将提名的总统候选人越来越多地重新进入美国人的视野，美国人不仅要认识到特朗普第二任期的危险性，还要记住他的第一任期是多么具有破坏性。


对于那些需要温故知新的人，让我们来回顾一下特朗普总统任期的一些情况，好吗？以下内容来自我自己这些年的记录。


七年前，我开始记录特朗普担任总统期间的每一天。在我 24 岁生日后的几天，特朗普站在国会大厦的台阶上，铺着带红条的地毯，警告 "美国大屠杀"，以此开始了他的任期。事实证明，这不是警告。那是一个承诺。


在其总统任期结束时，特朗普将成为一位两次被弹劾、任期仅有一届、历史上最不受欢迎的总统，他未能遏制一场致命的大流行病，还煽动了一场针对国会大厦的致命叛乱。但这一次，国会大厦挂满了特朗普的旗帜，旁边还挂着一个绞索，象征着南方邦联的复活。历史学家将特朗普列为美国历史上最糟糕的总统是有原因的。


在特朗普担任总统的最后一天，由于他的疏忽放任大流行病肆虐，美国的死亡人数超过了40万。特朗普上任时的失业率为 4.7%。他离任时的失业率为 6.7%。特朗普上任时美国的财政赤字为5840亿美元，离任时为33亿美元。


特朗普是民调史上第一位盖洛普支持率从未超过50%的总统，他也是民调平均值最低的总统。据《华盛顿邮报》报道，特朗普总统在任期间撒了 3 万多个谎，其中包括 "大选被盗 "的弥天大谎--这个谎言将导致他自己的支持者企图非法推翻美国的民主制度。


尽管他的支持者可能会说，唐纳德-特朗普只有一个才能。这不是 "品牌效应 "或 "表演技巧"，也不是任何其他归因于他的流行词。特朗普的魅力始终在于他能够识别并无耻地利用人、文化和制度的弱点。


从他的欺诈性商业生涯到他的候选资格，再到他的总统职位，特朗普挖掘了美国人心灵中最阴暗的角落，并将它们展现在人们面前。特朗普并没有击垮美国，而是利用了美国现有的裂痕，并加深了这些裂痕。特朗普就像一面镜子，美国人可以从中看到自己的缺陷。


特朗普利用了他看到的共和党在其基础选民中利用的缺陷。他以其引以为傲的堕落采取了更加公开的南方战略，揭露了共和党的真实面目。从他残酷的移民家庭分离政策，到他在夏洛茨维尔对白人至上主义者的纵容，再到他对种族正义抗议者的残暴对待，特朗普显然想成为南方联盟的意识形态继承人。


特朗普对专制主义的亲近并不仅仅是他的言论和2025年计划所带来的未来威胁，而是过去和现在的危险。特朗普担任总统期间滥用权力、贪污腐败。特朗普现在面临四项起诉中的 91 项刑事指控，这是有原因的。


特朗普对独裁者的喜爱对共和党和美国外交政策产生了现实影响。现代共和党现在是一个亲普京的政党，推崇匈牙利极右翼独裁领导人维克托-欧尔班这样的右翼独裁者，将其作为美国效仿的榜样。特朗普在任时曾尝试过这种模式，寻求一种更具民族主义色彩的方式。


特朗普对多边伙伴关系的不满显而易见。他退出了《巴黎气候协定》，在总统任期内不断攻击美国的盟友，并与俄罗斯独裁者弗拉基米尔-普京、朝鲜独裁者金正恩和沙特王储穆罕默德-本-萨勒曼等独裁者亲近。特朗普对这些独裁者的效仿显然削弱了美国的海外地位。


特朗普的种族主义、不诚实和独裁倾向在他推翻2020年大选的多方面努力中达到了顶峰。特别检察官杰克-史密斯（Jack Smith）在联邦一级、富尔顿县检察官法尼-威利斯（Fani Willis）在州一级对特朗普的这一犯罪阴谋提出了起诉。


目前，我们正在积极等待最高法院对特朗普豁免权主张的裁决，希望杰克-史密斯的审判能够向前推进。但现在看来，我们美国人民将再次通过投票箱对特朗普做出最终裁决。


'''右翼叙事魔咒会打破吗？'''

上周可能会成为 2024 年大选的关键。两个对立的事态发展改变了叙事和动态。


一边是拜登总统，他发表了精彩的国情咨文，打破了关于他年龄和敏锐度的说法，提出了他对未来的愿景，同时展示了他在当前所取得的成就。根据观众调查，拜登对美国的乐观愿景引起了共鸣。超过3200万美国人通过广播网络收看了这一节目。


另一边，参议员凯蒂-布里特（Katie Britt）的国情咨文反驳令人尴尬。它完美地概括了美国共和党眼中美国的一切错误，也是几十年来右翼媒体宣传叙事的绝佳范例。


布里特参议员的演讲不诚实、夸大其词、大肆渲染恐惧，极大地夸大了美国的问题。这是福克斯新闻的一个过度表演片段。它的表达是如此可怕，以至于包括右翼人士在内的所有人都嘲笑这次演讲。


拜登和布里特的演讲将民主党人脚踏实地、乐观向上的愿景与共和党人偏执、脱离实际的愿景形成了鲜明对比。


拜登在演讲中提到了一个值得注意的时刻，他特意提醒美国人我们四年前的真实状况和现在的状况：


"四年前的下周，在我上任之前，我国遭遇了百年来最严重的大流行病和最严重的经济危机。还记得当时的恐惧吗？创纪录的失业。还记得犯罪率的飙升吗？还有谋杀率。


肆虐的病毒夺走了100多万美国人的生命，留下了数百万的亲人。孤独寂寞的心理健康危机。我的前任总统没有履行最基本的职责。任何总统都有责任关心美国人民。这是不可原谅的。我上任之初就决心让我们度过我国历史上最艰难的时期之一。我们做到了。


虽然没有上新闻，但在成千上万的城镇中，美国人民正在书写一个从未有过的最伟大的东山再起故事"。


希望这一时刻能在先前势头的基础上更上一层楼。随着消费者情绪的高涨，美国人对经济的看法也越来越积极。民主党人正在继续赢得选举，而特朗普在共和党初选中的表现则显示出他的联盟出现了真正的裂痕。


随着拜登总统和唐纳德-特朗普的竞选活动不断升温，美国人将不断被提醒我们已经走过了多远。但我们不能只希望人们幡然醒悟。我们必须开始工作。


我们需要尽一切努力提醒美国人注意特朗普担任总统的事实，以及如果他再次当选可能带来的威胁。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.ahmedbaba.news/p/the-history-of-trumps-presidency?utm_source=profile&utm_medium=reader2

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[特朗普其人_About_Trump | 特朗普其人]]<font color="grey"> &rarr; </font>