View source for Washington Post 华盛顿邮报【观点：当世界陷入混乱时，特朗普正过着最美好的生活】As the world goes to hell, Trump is living his best life

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big style="font-size:138%">'''Washington Post 华盛顿邮报【观点：当世界陷入混乱时，特朗普正过着最美好的生活】'''</big>

'''-总统没有永久的盟友，只有个人财经利益。'''


丹娜·米尔班克（Dana Milbank） | 2025年5月9日


<big style="line-height:1.8">“这是一个非常、非常重大的宣布，堪称史上最大……多年来关于某个议题最重要的宣布之一，"唐纳德·特朗普总统戏称。


当特朗普周四在椭圆形办公室宣布与英国的贸易协议时，实际内容并未如宣传般轰动：该协议仅为初步框架，“最终细节将在未来几周内敲定”。英国大使称这只是“开始的结束”，英国天空新闻台记者则质疑特朗普是否“夸大了该协议的范围和意义”。


然而，特朗普仍借此机会强调了他认为最重要的议题：自己的商业利益。“我们在那里有大量投资，”他说道，此处并非代表美国，而是代表特朗普集团及其高尔夫球场。"我们有特恩贝里、阿伯丁。你们知道的，爱尔兰的唐伯格，就在海边。它们都临海。我只对临海的项目感兴趣。我们在那边还有很好的投资，很漂亮。"他甚至讲述了肖恩·康纳利如何帮助他获得高尔夫球场规划审批。


这就是为什么英国会成为贸易协议等待名单的首位？这只是又一个提醒，仿佛我们还需要提醒，特朗普没有永久盟友，只有个人财经利益。


想必你们已经听说，总统最近几天在公开场合花了大量时间讨论美国儿童可以拥有多少个玩具。起初，他告诉内阁，由于他的关税政策，“孩子们只能拥有两个玩具，而不是30个玩具。”在《与媒体见面》节目中，他将这一数字上调："他们可以拥有三个或四个玩具。” 在空军一号上，特朗普为女孩能拥有的洋娃娃数量提供了更灵活的范围：“她可以拥有两只、三只、四只或五只，都会很开心。”（特朗普在儿童能拥有的铅笔数量问题上并未表现出任何动摇：“他们不需要拥有250支铅笔。他们可以拥有五支。”不是四支，也不是六支。）


特朗普的财政部长斯科特·贝森特进一步补充了这一带有苏联式计划经济色彩的政策，他直接对“那位可能对新洋娃娃配给政策感到担忧的年轻女孩”说道：“你和你的家人，感谢特朗普总统，现在可以再次确信，你们的生活会比你们的父母更好。”他向当时正在观看福克斯新闻的任何10岁女孩解释道。


但特朗普及其家人并未做出任何牺牲。在政府解释“两个娃娃政策”期间，特朗普享受了两次奢侈的过度消费：他出席了其超级政治行动委员会“MAGA公司”的晚宴，每位捐赠者支付150万美元以获得与特朗普及其人工智能和加密货币“沙皇”大卫·萨克斯的接触机会。他还发布了另一则宣传，为“一生一次的最独家邀请”造势——“加入唐纳德·J·特朗普总统在华盛顿特区私人会员制俱乐部的晚宴！”该邀请将于5月22日颁发给在特朗普的加密货币 meme 币中投资最多的220人。


这一出售接触权的计划是更大规模加密货币骗局的一部分，该骗局已将数亿美元资金转移至特朗普及其家人和朋友的账户中，其中部分资金来自外国企业和政府。数十亿美元的纸面收益可能很快就会流入特朗普的账户。这显然是腐败行为——他直接利用总统职位来进一步让自己致富——更令人发指的是，数万名可能是其支持者的新手投资者在购买特朗普代币时血本无归。


当美国儿童放弃他们的玩具时，特朗普正以每次2000万美元的价格出售与他共进晚餐的机会。一家国际卡车物流公司正花费与之相当的金额购买特朗普代币（通过发行债务购买加密货币），因为该公司认为“添加官方特朗普代币”将有助于其“推动墨西哥与美国之间公平、平衡和自由的贸易”。与此同时，阿联酋一家投资公司宣布将使用特朗普的稳定币进行20亿美元投资，这是总统家族运营的另一项加密货币计划。


而特朗普在国会的盟友正推动通过《天才法案》（Genius Act），该法案将进一步放宽加密货币监管，使特朗普更容易开展其快速致富计划。特朗普家族的加密货币骗局还包括迪拜的新酒店、沙特阿拉伯的摩天大楼、卡塔尔的高尔夫球场以及华盛顿的俱乐部。当《纽约时报》的埃里克·利普顿和戴维·雅菲-贝拉尼询问小唐纳德·特朗普关于这些计划时，总统的长子称，他“停止做自己过去25年用来谋生并养育五个孩子的事情”是“可笑的”。


当其他美国孩子面临铅笔配额时，小唐纳德必须依靠波斯湾的数十亿美元来养活自己的孩子——据报道，特朗普计划应赞助商的要求将波斯湾更名为“阿拉伯湾”。


特朗普及其家族并非唯一利用总统职位谋取私利的人。正如《华盛顿邮报》报道，国务院和美国大使馆的官方信息正敦促外国政府批准“星链”（Starlink）——世界首富、特朗普密友伊隆·马斯克的卫星业务。马斯克还可在私下会晤中向领导人施压。


即使在第一个任期，特朗普就是一个以自我为中心的人，经常将总统职位安排得对自己有利。但第二个任期令人震惊的是，他不仅提高了自己愿意对他人造成的痛苦的门槛，还增加了对自身享乐的投入。世界可能正在走向地狱，但别担心：总统过得很好！


本周，印度和巴基斯坦这两个核武大国之间爆发了令人震惊的敌对行动。尽管乌克兰在特朗普的逼迫下做出了让步，但俄罗斯在和平谈判中仍未松动；就连副总统JD·范斯现在也表示俄罗斯“要求过多”。以色列加大了对加沙的拆迁力度，该地区正面临又一场人道主义危机。洛杉矶港的进口量预计较去年同期下降35%，因航运公司因与中国的贸易战取消航次。美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）被特朗普称为“傻瓜”后警告称，若特朗普的关税继续实施，"很可能导致通胀上升、经济增长放缓及失业率上升。”


但特朗普似乎对美国人遭受的苦难毫不在意。当被NBC的克里斯汀·韦尔克问及短期内出现经济衰退是否可以接受时，他回答：“看，是的。一切都好。”尽管曾承诺解决住房危机，他在新预算中提议将联邦住房项目削减约43%。他还呼吁削减国家公园管理局、部分教育资金、能源援助和医疗研究等预算。他提议削减联邦调查局（FBI）预算5亿美元，幅度之大连他自己的FBI局长卡什·帕特尔都表示反对。欧盟已发起一场运动，利用特朗普对大学和政府研究机构的攻击所引发的科学家人才流失。


关于对移民残酷对待的报道不断增加，包括据称驱逐哺乳期婴儿的母亲和正在接受癌症治疗的儿童。联邦当局本周在华盛顿多家餐厅展开搜捕非法移民行动，制造恐慌但据报未逮捕任何人。他对联邦文职人员（其中约80%不在华盛顿地区）的攻击才刚刚开始显现影响。据《华盛顿邮报》报道，马斯克的DOGE项目正急于建立一个集中存储美国公民和居民记录的数据库，可能缺乏充分的隐私保护，这可能影响数百万美国人。


然而，特朗普正过着他最惬意的生活，指示联邦政府追随他当前的任何兴趣。他和白宫的社交媒体账号均发布了一张他身着教皇服饰的AI合成图像，引发天主教会愤怒反应，因红衣主教们正开始举行教皇选举会议。他宣布将指示政府“重建并开放阿尔卡特拉斯监狱！”——这座监狱在关闭62年后将重新启用。这一想法在他观看了马阿拉戈地区一家PBS电视台播出的1979年电影《逃离阿尔卡特拉斯》数小时后浮现，正如《好莱坞报道》所指出的。特朗普宣布将对在海外拍摄的电影征收100%关税——这一想法源于他在海湖庄园与演员朋友乔恩·沃伊特（Jon Voight）的会面。


他本周表示，他“特此宣布11月11日为国定假日”，以纪念1918年第一次世界大战停战协定，并于5月8日宣布另一天为第二次世界大战“胜利日”。他似乎没有意识到，11月11日已经有一个节日——退伍军人节，在艾森豪威尔政府时期改名之前，它被称为停战纪念日。此外，虽然欧洲胜利日是5月8日，但第二次世界大战的真正结束日——日本胜利日——却要晚几个月。无论如何，一头雾水的特朗普表示：“我们将为每一天举行盛大的庆祝活动”，并补充说，美国人不会因为这些日子而休假，因为“我们已经有太多庆祝活动了”。


特朗普本周承认，他正在将贸易政策作为自己的玩物。 "我现在可以宣布50到100个协议，因为，你知道，我是店主，我掌管着商店。……我可以设定这些条款，他们可以来购物，或者他们不需要来购物，因为大家都想在这里购物，“他解释道。


在其他与特朗普相关的活动中，特朗普政府在试图关闭美国之音的努力中遭到法院阻挠后，宣布这家由政府资助的媒体将转播右翼媒体”美国一号新闻"，从而让全世界都能听到对特朗普的颂扬。同样，在民主党成员任期未满时，特朗普解除了美国大屠杀纪念馆的民主党董事会成员职务，并任命了主要由他的朋友和盟友组成的替补成员，其中包括两名海湖庄园成员（其中一人是《名媛望族》明星）和一名媒体人士，该人士曾称民主党人是“反犹太人和下流之人”。在为2026年世界杯做准备的特别工作组中，他任命了鲁迪·朱利安尼的儿子担任执行主任。如今，他的司法部正在调查纽约州总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯，这是对曾对特朗普提起诉讼的人之一进行报复的明显企图。


随着全球问题日益严峻，特朗普一贯的自我中心倾向显得愈发刺耳。当世界正面临印巴危机的周三清晨，特朗普在“真相社交”平台上再次抱怨CBS新闻对卡玛拉·哈里斯选举采访的剪辑。当被记者问及印巴敌对局势时，特朗普回答说："我与双方都相处融洽。”


在椭圆形办公室会见加拿大新任总理马克·卡尼时，特朗普敦促他“看看这间越来越美丽的椭圆形办公室，它正充满爱意。我们用爱和24K黄金精心打理它。”自称“非常有艺术细胞”的特朗普进一步向加拿大方面解释，若将与加拿大边境线从北美地图上抹去，地图会更美观。


在《与媒体见面》节目中， 特朗普解释说，谈到经济新闻时，“好的部分是特朗普经济，坏的部分是拜登经济。”他称得克萨斯州民主党众议员贾斯敏·克罗克特为“低智商的人”，这是最新一位获得此称号的非裔议员。他通过转发2016年的一条“精彩”帖子庆祝五一节，称特朗普大厦的墨西哥夹饼是最好的。


国会又在做什么来让最高统帅关注国家大事？周四，众议院通过了一项由佐治亚州共和党众议员玛乔丽·泰勒·格林提出的法案，试图将特朗普的命令——墨西哥湾现在是“美国湾”——写入法律。


至少，法院试图让特朗普守住底线。一名特朗普任命的联邦法官命令政府协助遣返一名被违反法律和解协议驱逐出境的移民。另一名联邦法官警告政府，其所谓的将移民送往利比亚的计划将违反其现有裁决。第三名法官裁定特朗普惩罚一家为希拉里·克林顿竞选活动工作的律师事务所的命令违宪，称"没有美国总统曾发布过像本案中所涉的行政命令。”


特朗普的回应是：法官“必须”让他随心所欲，否则“我们所知的这个国家将完蛋！”他表示不会被“罪犯、暴徒和法官”挟持。当韦尔克问他是否有责任维护宪法时，特朗普回答“我不知道”，随后将问题推给他的“聪明律师”。


但或许他能找到正确答案。毕竟，他总是变卦。今年3月，他威胁称胡塞武装“将被美军轰炸彻底歼灭”；本周，他表示双方已达成停火，并称胡塞武装“非常勇敢”。上个月，由于跨性别运动员引发争议，他的政府切断了缅因州的部分教育经费；现在，该政府已放弃惩罚措施。特朗普一直在快速更换人事：本周，他罢免了联邦紧急事务管理署代理署长（就在前一天，这位官员竟敢说该机构不应该被撤销），并撤回了其提名的华盛顿特区联邦检察官（接任者：福克斯新闻的珍妮·皮罗）和卫生局局长（她谎报了其医学博士学位的来源）的候选人。


特朗普是否会同样改变立场，认真对待他对宪法的誓言？当然可能。这只是法官们愿意为$TRUMP加密货币买单多少的问题。</big>



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.washingtonpost.com/opinions/2025/05/09/trump-dolls-trade-deal-crypto/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>