View source for The New Republic【特朗普自己的民意调查员刚刚给他带来了非常坏的消息——以及警告】Trump’s Own Pollster Just Hit Him With Very Bad News—and a Warning

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big>'''The New Republic【特朗普自己的民意调查员刚刚给他带来了非常坏的消息——以及警告】'''</big>

-一项针对摇摆选区选民的民意调查已经显示出大量警告信号，表明共和党人一心想帮助亿万富翁。这来得太快了。


格雷格·萨金特 （Greg Sargent）| 2025 年 2 月 22 日


<big>当你看到唐纳德·特朗普总统和伊隆·马斯克像一对幼儿一样，肆无忌惮地试图摧毁联邦政府，就像从蜘蛛身上拔腿一样，共和党人似乎已经决定公众舆论不再对他们有任何约束。民意调查已经表明，公众对特朗普-马斯克二人独断专行的做法和首要议程项目感到不满，但他们却变本加厉，而敢于表达关切的共和党议员也只是委婉地表达了他们的担忧。


这就是为什么顶级民意调查专家发布的有关特朗普 2024 年竞选活动的新备忘录如此引人入胜：它发现，竞争激烈的众议院选区中，相当大比例的选民仍然对他们的经济困境感到不满。仔细阅读，它还温和地警告共和党人，他们即将实施的一些特朗普优先事项可能会在这些选区不受欢迎，尽管它避免直接说出这一点，也许是为了避免激怒“唯一观众”。


这份备忘录表明，至少一些共和党人确实认为公众舆论很重要，甚至可能——只是可能——他们确实担心在未来的选举中被追究责任。比如，明年的中期选举。


备忘录的主要发现是，18 个摇摆选区中有 59% 的选民“担心自己的个人财务状况”，民主党在众议院普通选票对决中领先 5 个百分点。备忘录中巧妙地指出，“共和党必须迎头赶上。”特朗普在这些选区的支持率为 47-49，落后 2 个百分点。


所有这些都是坏消息，尤其是来自民意调查专家托尼·法布里齐奥的消息，他是特朗普 2024 年胜利的主要推动者。事实上，根据最先报道这份备忘录的 Politico 报道，脆弱的共和党人对此非常重视。


此外，在这些摇摆选区，高达 80% 的人支持延长民主党在 2021 年扩大的《平价医疗法案》医疗保险补贴，该补贴将于今年到期。备忘录告诉共和党人，延长这些补贴将表明他们支持工人阶级，而这些补贴极大地帮助了工人阶级。


与此同时，民调显示，大多数人反对削减公司税。调查发现，63%的人表示，税收政策的首要任务是帮助“工薪阶层家庭”，而只有1%的人——确实只有1%的人——表示税收政策的首要任务是帮助公司和最富有的美国人。


简而言之，法布里奇奥的备忘录真正想表达的是：摇摆选民仍然感到经济不稳定，尽管特朗普不断命令他们相信在他的英明领导下他们取得了“胜利！”而那些从低收入和劳动人民手中拿钱来资助公司和富人减税的财政政策在这些摇摆不定的众议院选区将不受欢迎。备忘录实质上警告共和党人要优先考虑低收入和劳动美国人，而不是公司。


猜猜共和党人会支持哪一组优先事项？

我们已经知道答案了，我认为这才是这份备忘录重要的真正原因。下周，众议院共和党人将对特朗普的财政议程进行重大投票。特朗普支持的众议院蓝图为削减多达8800亿美元的医疗补助和数百亿美元的食品券奠定了基础。


对某些共和党人来说，支持这些政策在政治上并不容易。弱势的众议院共和党人最近签署了一封信，敦促重新考虑大幅削减医疗补助和食品券，并明确指出这可能会在2024年失去包括工薪阶层在内的摇摆选区，从而影响共和党。


但数学是不讲情面的。很难想象共和党人如何在不大幅削减这些项目的情况下为富人和公司提供巨额减税。如果共和党人坚持这么做，那么这些脆弱的共和党人中的大多数或全部都会支持。他们不会因为反对而得到任何支持。


有一点需要注意：法布里奇奥的调查发现，当特朗普2017年的减税政策没有明确界定时，有极少数人支持延长该政策。但该政策包含了对富人和公司的巨额减税，这些也会得到延长。鉴于民调明确显示削减公司税不受欢迎，而且应该优先考虑工人阶级而非富人，如果民主党人能够有效地证明延长特朗普的减税政策将构成对富人的持续巨额赠与，那么他们就能扭转民意。


这种情况是有先例的。在特朗普首次担任总统期间，共和党人自信地认为，他们可以欺骗选民，让他们认为特朗普最初的减税政策有利于美国工人。但后来，共和党人被迫加入这场战斗，他们处于守势，以至于完全不再谈论这个问题。该税法案的通过是民主党在2018年选举中赢得数十个席位的重要原因。


顺便说一句，不要忽视民调中关于延长扩大后的ACA补贴受欢迎程度的发现。这也让共和党人陷入了困境。非营利组织KFF的计算表明，如果补贴到期，共和党人占ACA参保者的一半以上，他们可能会看到保费大幅上涨。凯撒医疗集团（Kaiser）执行副总裁拉里·莱维特（Larry Levitt）告诉我：“众议院共和党选民将因这些税收抵免到期而受到最大冲击。


共和党人会怎么做？正如《赫芬顿邮报》的乔纳森·科恩（Jonathan Cohn）所详述的那样，这些选民中有许多是工人阶级和中产阶级，但延长这些补贴将与共和党人意识形态的基石相冲突，即从穷人和工人那里拿走钱，以保持富人和公司的低税率。


这是所有这些方面的总体情况：特朗普和共和党人将再次希望推进这些广泛的优先事项，但他们也一再被证明是政治上的大输家。我们现在从特朗普自己的民意测验专家那里得到了这个消息，他实际上是在警告他们不要这样做。但到现在为止，他们显然非常不愿意听。</big>



格雷格·萨金特是《新共和》杂志的专职撰稿人，也是播客《每日爆炸》的主持人。他是一位经验丰富的政治评论员，拥有超过20年的从业经验，2010年至2023年期间担任《华盛顿邮报》的知名专栏作家和博主，并曾在《Talking Points Memo》、《纽约》杂志和《纽约观察家》工作。格雷格还是广受好评的《非文明战争：在虚假信息和雷人政治的时代重获民主》一书的作者。 


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://newrepublic.com/article/191841/trump-approval-rating-pollster-bad-news-warning

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>