View source for Salon 沙龙网【“让骗局继续下去”：伊隆·马斯克利用文化战争将 MAGA 转而反对保护消费者权益】"Let the scams roll": Elon Musk exploits culture wars to turn MAGA against consumer protections

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>


<big>'''Salon 沙龙网【“让骗局继续下去”：伊隆·马斯克利用文化战争将 MAGA 转而反对保护消费者权益】'''</big>

-如何向 MAGA 男性推销支持诈骗的议程？告诉他们消费者金融保护局是由一位女性创立的


阿曼达·马科特（AMANDA MARCOTTE） | 2025 年 2 月 12 日


大多数美国人对消费者金融保护局 (CFPB)知之甚少，但毫无疑问，他们每天都受益于这个联邦机构的存在。该机构成立于巴拉克·奥巴马总统任期内，一直在悄悄阻止银行和其他金融机构从事导致 2008 年金融危机的不正当且往往是欺诈性的行为。CFPB 已向被银行、贷方和支付应用程序剥削的消费者追回了 210 亿美元 。这是一份枯燥乏味的工作，但它保护了我们的经济，并将钱留在了普通劳动人民的口袋里。 


毫无疑问，沃伦是消费者金融保护局的捍卫者，但让硅谷右翼精英如此愤怒的决定，是由拜登政府期间主管该机构的罗希特·乔普拉 (Rohit Chopra) 做出的。


因此，埃隆·马斯克和唐纳德·特朗普当然讨厌它。而且不仅仅是他们。2025 计划的恶棍、科技亿万富翁和华尔街更堕落的办公室都对 CFPB 感到愤怒，因为它阻碍了那些想从普通美国人手中窃取金钱的富人。马斯克和他的 2025 计划追随者，即 管理和预算办公室 (OMB) 的拉斯·沃特 (Russ Vought)，正在启动一项非法关闭联邦机构的计划。只有国会才有权这样做，因此 沃特宣布这是一个“后宪法”时代，共和党人不再受法律约束。尽管如此，即使在 MAGA 基地的亲法西斯圈子里，夺走一个主要职责是防止银行偷窃你的机构也是很难接受的。


马斯克和他的盟友有一个聪明的方法向 MAGA 基地推销支持骗局的议程：告诉他们 CFPB 有女孩的虱子。 


我希望能说它比这更深刻，但事实并非如此。虽然 CFPB 严格来说是由两名男子（马萨诸塞州民主党参议员巴尼·弗兰克和康涅狄格州民主党参议员克里斯·多德）于 2010 年起草的一项法案创建的，但它是马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦的心血结晶。她还在哈佛大学担任法学教授时就提出了这个想法。由于它与女性有着如此密切的联系，科技亿万富翁阶层倾向于将该机构的反欺诈工作描绘成你的妈妈告诉你要打扫房间。不幸的是，这种赌注得到了回报，因为“让美国再次伟大”的支持者宁愿让强盗大亨耗尽他们所有的银行账户，也不愿接受女人可能知道自己在说什么。 


最近，Meta 首席执行官马克·扎克伯格在 1 月份接受 Joe Rogan 播客采访时，就展示了他为了妖魔化 CFPB 而采取的愚蠢的厌女行为。在长达三个小时的采访中，扎克伯格仅仅进行了 20 分钟就开始抱怨 CFPB 对 Meta 的调查。尽管他毫无说服力地声称自己“甚至不知道 [CFPB] 代表什么”，但他还是确保听众知道“这是伊丽莎白·沃伦 (Elizabeth Warren) 设立的金融机构”。罗根以极度蔑视的语气回应道：“哦，太好了，”他冷笑道，扎克伯格的脸一下子亮了起来。罗根的反应证实，就他的听众而言，他们只需要知道 CFPB 有女性的癖好，现在他们也会像扎克伯格希望的那样讨厌它。 


扎克伯格假装不知道他的公司为何受到调查，这完全表明这一切都是操纵。正如《华盛顿邮报》 10 月份报道的那样， 法庭文件显示，CFPB 官员担心 Meta“在其利润丰厚的广告业务中不当使用了从第三方获得的财务数据”。Meta 已经为 Facebook 违反隐私法向美国和欧洲监管机构支付了数十亿美元，因此 CFPB 监管机构不信任他们处理人们的私人财务数据也就不足为奇了。


但这不仅仅关乎 Facebook。人们越来越担心科技行业试图以规避保护客户的现有银行法的方式进入金融领域。马斯克一直渴望涉足金融领域，他说他想将 X 转变为像 Venmo 一样的支付应用程序，甚至暗示他可以控制用户的“整个金融世界”。上个月底，该公司宣布他们正在开发“X Money”应用程序，这是一款数字钱包。因此，马斯克现在出于极大的自身利益而起诉 CFPB，该组织将阻止他向注册这项服务的人收取过高的费用或以其他方式欺诈他们。 


正如经济学家保罗·克鲁格曼所写，“CFPB 成立的目的是保护美国人免受金融掠夺，并且在这方面做得非常好。但现在，我们有了一个由金融掠夺者组成、由金融掠夺者统治和为他们服务的政府。”这些人想要除掉所有阻止他们洗劫小人物钱包的人。 


尽管马斯克的脑子很烂，但他知道不应该抱怨政府让像他这样的亿万富翁很难从普通人身上捞钱。因此，他极力支持消费者金融保护局的“女性偏见”论点，在推特上辱骂沃伦 ，称她为“卡伦参议员”，以防性别歧视的 暗示还不够直白。他的粉丝们明白了其中的意思，用性别歧视的语言辱骂她，尖叫着说她愚蠢，被男人控制。他没有试图解决她真正的论点。这只是男孩们不停地抱怨女人拥有政治权力。 


马斯克的好友、科技亿万富翁马克·安德森也加入了性别歧视的攻势。11 月，他参加了罗根的播客节目——还能在哪里？ ——大发脾气，指责女性破坏了科技界的兄弟情谊。他将社交媒体应用 Bluesky 妖魔化为“蓝哭”，因为你知道，自由主义者都是女孩，女孩都是爱哭鬼。他抱怨道：“左翼人士认为女性永远都是受害者”，这句话出自那些整天抱怨不休的科技亿万富翁之口，真是讽刺至极。当然，他还攻击消费者金融保护局是“伊丽莎白·沃伦的个人机构，她可以控制它。”


这当然是谎言。毫无疑问，沃伦是消费者金融保护局的拥护者，但让硅谷右翼精英如此愤怒的决定是由拜登政府期间管理该机构的罗希特·乔普拉 (Rohit Chopra) 做出的。乔普拉对让科技行业侵占金融业的危险的担忧甚至比沃伦更为激进。但他是男人，所以马斯克的粉丝们可能会无意中发现自己在听他说话，并意识到消费者金融保护局的存在是为了保护他们免受金融骗子的侵害。然而，通过把沃伦当成他们的出气筒，科技兄弟们可以说服他们的追随者有效地大喊“闭嘴，妈妈！”，而永远听不到她任何一句争论的话。 


遗憾的是，他们被性别歧视蒙蔽了双眼，因为沃伦对这一切的反应是常识的典范，她对普通人的财务担忧表示同情。在周一 Rachel Maddow 的节目中，沃伦解释说，CFPB“是为骗子巡逻的警察”，他们会把钱还给被骗的人。她说，关闭它的唯一目的是“让骗局继续下去”。周一，她在 X 节目上警告人们，如果马斯克成功了，“华尔街的首席执行官们将再次可以自由地骗走你的积蓄。”


没有比这更好的例子来说明共和党人如何利用文化战争的不满来欺骗他们的支持者投票反对他们自己的利益。从理论上讲，大多数工薪阶层都正确地怀疑亿万富翁，并担心成为金融欺诈的受害者。大多数人会说，将钱还给那些被偷走的人是一种很好的政府权力使用方式。因此，MAGA 领导人不想谈论 CFPB 所做的事情，因为即使是他们最顽固的追随者，如果他们知道真相，也可能会支持该机构。相反，像马斯克、罗根和扎克伯格这样的人设置了一个厌恶女性的干扰。他们明白，MAGA 的基地被他们不成熟的性别焦虑和对聪明女性的厌恶蒙蔽了双眼。他们被偏见所困，甚至没有停下来问问这个他们被告知要讨厌的机构到底做了什么。 



作者：阿曼达·马科特 (Amanda Marcotte) 是 Salon 的资深政治作家，也是《巨魔国度：右翼如何成为崇拜特朗普的怪物，攻击该死的自由主义者、美国和真相本身》一书的作者。在 Bluesky 上关注她 @AmandaMarcotte  ，并订阅她的双周政治通讯Standing Room Only。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）


https://www.salon.com/2025/02/12/let-the-scams-roll-elon-musk-exploits-culture-to-turn-maga-against-consumer-protections/

<big>'''摘要：'''</big>

<big>文章认为，伊隆·马斯克和其他科技亿万富翁正在利用文化战争分歧和厌女症来破坏消费者金融保护局（CFPB），并推进“支持骗局”的议程。他们将CFPB描述为伊丽莎白·沃伦的创造，并将其与“女孩虱子”联系起来，目的是让MAGA基地反对旨在保护消费者免受金融剥削的机构。这使马斯克能够通过“X Money”寻求向金融领域扩张，从而规避监管，并可能从损害普通美国人的行为中获利。</big>

<big>'''要点：'''</big>

<big>
:*'''CFPB的宗旨：'''CFPB成立于奥巴马政府时期，旨在保护消费者免受银行、贷款机构和支付应用程序的金融欺诈和剥削。它已为消费者追回了210亿美元。

:*'''亿万富翁反对派：'''伊隆·马斯克、唐纳德·特朗普和其他科技亿万富翁以及2025计划等团体反对消费者金融保护局，因为该局阻碍了他们从不受监管的金融活动中获利。

:*'''利用厌女症：'''马斯克及其盟友正在利用厌女症策略，例如将消费者金融保护局与伊丽莎白·沃伦联系起来，并将其工作描述为唠叨，以使MAGA基地反对该机构。

:*'''扎克伯格和罗根的角色：'''马克·扎克伯格和乔·罗根通过强调沃伦的参与和使用轻蔑的语言，为CFPB的妖魔化做出了贡献。

:*'''马斯克的金融野心：'''马斯克计划创建“X Money”并进入金融领域，这让他有破坏CFPB的自我服务动机，因为CFPB将监管他的活动。
文化战争作为工具：文章认为，共和党人利用文化战争的不满情绪，诱使他们的支持者反对消费者保护，从而投票反对自己的经济利益。

:*'''沃伦的辩护：'''伊丽莎白·沃伦为CFPB辩护，称其为“打击骗子的警察”，并警告说，撤销CFPB将导致诈骗泛滥。

:*'''马克·安德森的参与：'''科技亿万富翁马克·安德森也参与了性别歧视攻击，妖魔化社交媒体应用Bluesky，并错误地声称沃伦控制了CFPB。

:*'''罗希特·乔普拉的角色：'''罗希特·乔普拉在拜登政府期间掌管CFPB，他做出的决定激怒了硅谷。他比沃伦更担心让科技行业侵蚀金融行业的危险。

:*'''分散注意力的策略：'''通过关注性别焦虑和对聪明女性的厌恶，领导者们转移了人们对机构工作的注意力，并允许骗局“继续发展”。</big>

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2025观察_2025_Observer | 2025观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>